عنو
ع - ن - و
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 5 sözlük
Notlarım
Sözlükler(5)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR5.341 harfباب العين والنون وواي معهما
ع ن و، ع ن ي، ع و ن، ع ي ن، ن ع و، ن ع ي ، و ع ن، ن و ع، ن ي ع مستعملات
عنو:
العاني: الأسير، أقرّ بالعُنُوِّ والعَناء وهما مصدران قال:
ابني أمية إني عنكمـا عـانـي وما العنا غير أني مرعش فاني
قوله: عانٍ، أي: ماسور، أي ليس عُنُوّي إلاّ أنّي مرعش. ويقال للأسير: عنا يعنو وعَنِيَ يَعْنَى إذا نشب في الإسار. قال:
ولا يُفكّ طَوالَ الدّهر عانيها
وتقول: أَعْنُوه، أي:
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR7.857 harf: ( و ( *!عَنَوْتُ فيهم *!عَنْواً ) ، بالفَتْح وضَبَطَه في المُحْكم كسُمُوَ ، ( *!وعَناءً : صِرْتُ أَسِيراً ، *!كعَنِيتُ ) فيهم ، ( كرَضِيتُ ) ، لُغَتانِ ذَكَرَهُما ابنُ سِيدَه .
وفي الصِّحاح : *!عَنا فيهم فلانٌ أَسيراً : أَي أَقامَ فيهم على إسارِهِ واحْتَبَسَ ، فاقْتَصَر على لُغةٍ واحِدَةٍ .
( و ) عَنَوْتُ للحقِّ : ( خَضَعْتُ ) وأَطَعْتُ ؛ ومنه قوْلُه تعالى : { *!وعَنَتِ الوُجُوهُ للحيِّ
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR14.679 harfعَنَا
1 عَنَا ذ , (S, Mgh, Msb,) first pers. عَنَوْتُ, (K,) aor. يَعْنُو, (S, Msb,) inf. n. عُنُوٌّ, (S, Mgh, Msb, K, *) and ↓ عَنْوَةٌ is the subst. thereof, (Mgh, K, * TA,) [and] so is ↓ عَنَآءٌ, (Msb,) or عَنْوَةٌ is its inf. n., (MA,) [and so, app., is عَنَآءٌ, in this sense as well as in another sense, accord. to the K,] He was, or became, lowly, humble, or submissive; (S, MA, Mgh, Msb, K,)
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR826 harfعَنَا
عَنَا U ( n. ac. عَنَآء [ 22A ] , عُنُوّ [ 27 ] )
a. [ Bi or 'Ala ], Distressed, troubled, bowed down.
b. [ La ], Humbled himself before; obeyed.
c. [ Bi ], Produced, brought forth ( plants: earth ).
عَنِيَ
عَنِيَ A ( n. ac. عَنًا [ 4A ] )
a. [ Fī ], Was a captive amongst.
عَنَّيَ
عَنَّيَ II ,
a. Kept captive.
أَعْنَيَ
أَعْنَيَ IV ,
a. Humbled, abased.
b. Produced, brought
عَنَا عَنَا U ( n. ac. عَنَآء [ 22A ] , عُنُوّ [ 27 ] ) a. [ Bi or 'Ala ], Distressed, troubled, bowed down.
b. [ La ], Humbled himself before; obeyed.
c. [ Bi ], Produced, brought forth ( plants: earth ).
عَنِيَ عَنِيَ A ( n. ac. عَنًا [ 4A ] ) a. [ Fī ], Was a captive amongst.
عَنَّيَ عَنَّيَ II , a. Kept captive.
أَعْنَيَ أَعْنَيَ IV , a. Humbled, abased.
b. Produced, brought forth.
عَنْوَة عَنْوَة [ 1t ], a. Force, violence, compulsion.
عِنْو عِنْو [ 2 ] , ( pl. أَعْنَآء [ 38A ] ), a. Region, district.
b. Company, party of men.
عَنًى عَنًى [ 4 ], a. see 2 .
عَانٍ عَانٍ [ 21 ] , ( pl. عُنَاة [ 9tA ] ), a. Captive, prisoner.
عَانِيَة عَانِيَة [ 21t ] , ( pl. reg. & عَوَانٍ [ 41 ] ), a. fem. of عَاْنِي 21 .
عَنِيّ عَنِيّ [ 25 ], a. see 21 .
عَنْوَةً عَنْوَةً a. By force, by violence.