Halîl b. Ahmed · 8. yyTR3.300 harfباب اللَّفيف من العين
اللَّفيفُ: أنْ تلفَّ الحَرْف بالحَرْف أي تُدْغم لأنَّ العَيَّ أصْلُهُ العَوْيُ فاستتْقلوا إظهارَ الواو مع الياء المتحرِّكة.. فحوَّلُوها ياء وأدغمُوها فيها.
عوي:
عَوَتِ السِّباعُ تَعْوي عَوًى. وللكلْب عُواءٌ، وهو صوْتٌ يمُدُّهُ وليس بنَبْح. وعَوَيْتُ الحَبْلَ عيّاً: لوَيْتُهُ. وعَوَيْتُ رأس النّاقة: أي: عُجْتُها فانْعَوَى. والناقةُ تَعْوي بُرَتها في سيْرها: أيْ تلويهاTamamını oku
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR747 harfMadde başı: عوىعَوى الكلب والذئبُ وابن آوى يَعْوي عُواءً: صاح. وهو يُعاوي الكلابَ، أي يُصايحُها. وعَوَيْتُ الشَعْرَ والحَبْلَ عَيًّا: لويته. وعَوَّيْتُهُ أيضاً تَعْوِيَةً. قال الشاعر:
فكأنَّها لمَّا عَوَيْتُ قرونها أدْماءُ ساوَقها أغَرُّ نَجيبُ
واسْتَعْويتُهُ أنا، إذا طلبت منه ذلك. واسْتَعْوى فلانٌ جماعةً، أي نعقَ بهم إلى الفتنة. وعَوَيْتُ رأس الناقة بزمامها، أي عُجْتُها، فانْعَوى. والناقة تَعْوي برَتَهاTamamını oku
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR9.090 harfMadde başı: عوىباب لفيف العين
عوى ، عا ، عى ، عيي ، وعى ، وعوع ، وع ، عو : مستعملات .
عوى : قال الليث : عوت الكلابُ والسباع تَعْوي عُوَاء وهو صوت تمدّه وليس بنبح .
أبو عبيد عن أبي الجراح قال : الذئب يَعْوِي .
وأنشدني أعرابيّ :
هذا أحقّ منزل بالترك
الذئب يَعْوِي والغراب يبكي
ومن أمثالهم في المستغيث بمن لا يغيثه قولهم : لو لك عَوَيت لم أَعْوِهْ . وأصله الرجل يبيت بالبلد القفر فيستنبح الكلاب بعُوائه ليندلّTamamını oku
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR14.355 harf(باب العين والواو وما يثلثهما)
(عوي) العين والواو والياء أصلٌ صحيح يدلُّ على ليٍّ في الشيء وعطْفٍ له.
قال الخليل: عَوَيت الحبلَ عَيَّا، إذا لويتَه. وعَوَيت رأس النّاقة، إذا عُجْتَه([1]) فانعوى. والناقة تَعْوِي بُرَتَها في سَيرها، إذا لوَتْها بخَطْمها. قال رؤبة:
* تَعوِي البُرَى مُستوفِضاتٍ وَفْضا([2]) *
أي سريعات، يصف النُّوقَ في سَيرها. قال: وتقول للرّجُل إذا دعا النّاسَ إلى الفتنة: عوى قوماً،Tamamını oku
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR582 harfع و ي
" فلان لا يعوي ولا ينبحُ " " لو لك عويت لم أعوه " ومعاوية منقول من المعاوية وهي الكلبة التي تستحرم فتعاوي الكلاب وقال شريك بن الأعور: إنك لمعاوية وما معاوية إلا كلبة عوت فاستعوت.
ومن المستعار: عوّيت عن الرجل إذا اغتيب فرددت عنه عواء المغتاب.
واستعوى الناجم لفيفاً من بني فلان إذا نعق بهم إلى الفتنة أو طلب إليهم أن يعووا وراءه.
وقيل للنجم: العوّاء: لأنه يطلع في ذنبTamamını oku
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR10.071 harfالعَوِيُّ: الذِّئْبُ. عَوَى الكَلْبُ والذئبُ يَعْوِي عَيّاً وعُواءً وعَوَّةً وعَوْيَةً، كلاهما نادرٌ: لَوَى خَطْمَه ثم صوَّت، وقيل: مَدَّ صَوْته ولم يُفْصِحْ. واعْتَوَى: كَعَوى؛ قال جرير: أَلا إِنما العُكْلِيُّ كلْبٌ، فقُل لهُ،
إِذا ما اعْتَوَى: إِخْسَأْ وأَلْقِ له عَرْقَا
وكذلك الأَسَد. الأَزهري: عَوَت الكِلابُ والسِّباعُ تَعْوِي عُواءً، وهو صوت تَمُدُّه وليس بِنَبْحٍ، وقال أَبو الجَرَّاح:Tamamını oku
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR9.114 harf: ( و ( *!عَوَى ) الكَلْبُ والذِّئْبُ وابنُ آوَى ( *!يَعْوِي *!عَيًّا *!وعُواءً ، بالضَّمِّ ، *!وعَوَّةً *!وعَوْيَةً ) بفَتْح فسكونٍ كذا هو ضَبْطُ المُحْكم ، وفي نسخ القاموسِ كغِنيّةٍ ؛ ( لَوَى خَطْمَهُ ثم صَوَّتَ ) .
( واقْتَصَرَ الجوهرِيُّ في المصادِرِ على *!العُواءِ ، وقالَ : صَاحَ .
( أَو مَدَّ صَوْتَه ولم يُفْصِح ) ؛ ) وقيلَ في
*!العَوَّةِ : صَوْتٌ تَمَدُّه وليسَ بنَبْحٍ .
وجاءَ فيTamamını oku
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR73 harfMadde başı: عوىFor words mentioned under this head in many of the lexicons, see art. عو.Tamamını oku
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR384 harfعَوَى
عَوَى I ( n. ac. عَيّ , عَوَّة , عَوِيَّة , عُوَآء ),
a. Howled, yelped; barked.
عَوَّيَ
عَوَّيَ II
a. [ coll. ], see I .
عَاْوَيَ
عَاْوَيَ III ,
a. Imitated ( the dogs ).
اِسْتَعْوَيَ
اِسْتَعْوَيَ X .
a. Caused to howl.
عُوَآء
عُوَآء [ 24A ],
a. Howling, yelping, barking.
عَوِيّ
عَوِيّ [ 25 ] ,
a. [ coll. ], see 24 .
عَوَّآء
عَوَّآء [ 28A ],
a. Howler; dog.Tamamını oku