فتك

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

فتك

ف - ت - ك

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.267 harf
الكاف والتاء والفاء معهما ك ت ف، ك ف ت، ف ت ك مستعملات كتف: الكَتِفُ: عظم عريض خلف المنكب تؤنث، وتجمع على أكتاف. والكِتْفُ: شد اليدين من خلف، والفعل: التَّكْتيف. والكَتَفُ: مصدر الأكتف، وهو الذي انضمت كتفاه على وسط كاهله، وهي خلقة قبيحة. والكِتْافُ: مصدر المِكْتافِ من الدواب، وهو الذي يعقر السرج كَتِفَهُ. والكِتاف: وثاق في الرحل والقتب، وهو أسرُ عودين أو حنوين يشد أحدهما إلى الآخر. والكَتيفةُ:
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR239 harf
الفاتِكُ: الجريءُ؛ والجمع الفُتَّاكُ. والفَتْكُ: أن يأتي الرجل صاحبه وهو غارٌّ غافلٌ حتَّى يشدَّ عليه فيقتله. وفيه ثلاث لغات: فَتْكٌ، وفُتْكٌ، وفِتْكٌ، وقد فَتَكَ به يفتُكُ ويفتِكُ. وفي الحديث: "قيَّد الإيمانُ الفَتْكَ، لا يَفْتِكُ مؤمنٌ".
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR6.436 harf
ك ت ف كتف ، كفت ، فتك : مستعملة . كتف : قال الليثُ : الكَتِفُ : عظمٌ عريضٌ خلفَ المنكِبِ ، تُؤَنّثُ ، والكِتْفُ : شَدُّك اليدين من خلفُ ؛ والكَتَفُ : مصدر الأكْتَفِ ، وهو الذي انضمت كتفاهُ عَلَى وسَطِ كاهله خلقةً قبيحةً . والكِتَاف : مصدرُ المِكتَافِ منَ الدوابِّ وهو الذي يعقِرُ السرجُ كَتِفَه . والكِتَافُ : وثاقٌ في الرَّحْل والقتبِ وهو أَسْرِ حِنْوَين أو عودين يُشدُّ أحدهما إلى الآخر .
Maddenin bağlantısı

ك ت ف كتف ، كفت ، فتك : مستعملة . كتف : قال الليثُ : الكَتِفُ : عظمٌ عريضٌ خلفَ المنكِبِ ، تُؤَنّثُ ، والكِتْفُ : شَدُّك اليدين من خلفُ ؛ والكَتَفُ : مصدر الأكْتَفِ ، وهو الذي انضمت كتفاهُ عَلَى وسَطِ كاهله خلقةً قبيحةً . والكِتَاف : مصدرُ المِكتَافِ منَ الدوابِّ وهو الذي يعقِرُ السرجُ كَتِفَه . والكِتَافُ : وثاقٌ في الرَّحْل والقتبِ وهو أَسْرِ حِنْوَين أو عودين يُشدُّ أحدهما إلى الآخر . والكِتَافُ : الحبلُ الذي يُكْتَفُ به الإنسان ، والكَتيفةُ : حديدةٌ عريضةٌ طويلة ، وربما كانت صفيحة . وقال شمر : قال خالد بن جَنْبَة : كَتِيفُة الرحْل : واحدةُ الكَتَائِفِ وهي حديدةٌ يُكتفُ بها الرَّحْلُ . قال شمر : وقال ابن الأعرابي : أُخِذَ المكتوفُ من هذا لأنه جمعَ يديه . ( أبو عبيد ) : الكَتيِفُ : الضَّبّةُ . وقال الأعشى : . . . وداني صُدُوعَهُ بالكَتيفِ وقال أبو عمرو : الكَتِيفةُ : الضبَّةُ من الحديد . قال : والكَتيِفَةُ : الجماعةُ من الحديد ، والكتيفةُ : الحِقد ، ويجمع كله الكَتِيف ، ويجمع الحقدُ على الكتائف أيضاً . قال القَطامِيُّ : وترفَضُّ عند المُحْفِظاتِ الكتائِفُ وقال شمر : يقال للسيف الصفيح : كتيفٌ وقال أبو دواد : فَوَدِدْتُ لو أنِّي لقيتُك خالياً أمشي بِكفِّي صَعْدةٌ وكتيفُ أراد سيفاً صفيحاً فسمّاه كتيفاً . ( أبو عبيد ) : يكونُ الجَرادُ بعدَ الغوغاء كُتفَاناً واحدته : كتْفانةٌ . ( قلت ) : وسَماعِي من العرب في الكتفان أنه الْجَرادُ التي ظهرتْ أجنحتها ولما تَطِرْ بعدُ فهي تَنْقُزُ من الأرض نَقَزَاناً مثلَ المكتوفِ الذي يستعينُ بيديه إذا مشى . ويقال للشيء إذا كثُرَ : مثلُ الدّبَا والكتفانُ ، والغوغاء من الجَراد : ما قد طار ونبتت أجنحته . وقال الليث : الكتَفَانُ : ضرب من الطيران كأنهُ يضمُّ جناحيه من خلف شيئاً . وقال أبو عبيد : الكَتْفُ : المشيُ الرُّوَيدُ وقال لبيد : قَرِيحُ سلاحٍ يَكتِفُ المْشيَ فاتِرُ قال وقولهم : مَشَتْ فكتَفَتْ أَي حَرّكَتْ كتِفيْهَا يعني الفَرَس . وقال أَبو عبيدة : فَرَسٌ أَكْتَفُ وهو الذي في فُرِوعِ كَتفيْهِ انفرَاجٌ في غَرَاضِيفهَا مَّمِا يلي الكاهِلَ . وقال اللحيانيُّ : بالْبعيرِ كَتَفٌ شديدٌ إذا اشْتكى كَتِفَهُ . ورجلٌ أَكْتَفُ : عظيم الكتِفِ ، كما يقال : رجلٌ أَرْأَسُ ، وَأَعْنَقُ ، والأكْتَفُ من الرجال : الذي يَشْتكي كَتِفَهُ . ( أبو عبيد عن الأموي ) : إِذا قَطَّعْتَ اللحمَ صِغاراً قلتَ كَتَّفْتُهُ تَكْتيفاً . وقال الأصمعي : إِذا اسْتَبان حجمُ أَجْنِحةِ الجَرادِ فهي كُتْفَانٌ وَإِذا احمرَّ الجَرادُ فانْسَلَخَ من الألوَانِ كلِّها فهي الغَوْغاءُ . كفت : قال الله جل وعز : ( ( لِّلْمُكَذِّبِينَ أَلَمْ نَجْعَلِ الاَرْضَ ( ) كِفَاتاً أَحْيَآءً وَأَمْواتاً ) ( المرسلات : 25 ، 26 ) . قال الفراءُ : يريدُ تَكفِتُهمْ أَحْياءً على ظَهْرِها في دُورهْم ومَنازِلهمْ ، وتَكفِتُهُمْ أَمواتاً في بَطنها أَي تحفَظهُمْ وتحْرِزُهمْ . قال : ونَصْبهُ أَحياءً وأَمواتاً بِوقُوعِ الكِفاتِ عليهِ كأنَّكَ قلتَ : أَلمْ نجعلِ الأَرضَ كِفَاتَ أَحياءٍ وأَمْواتٍ فإذا نَوَّنْتَ نَصَبْتَ . قال ويقال : وقعَ في الناس كَفْتٌ أي مَوْتٌ . ويقال : كفتَهُ الله أَي قبَضهُ الله . وقال : هذا جِرَابٌ كفيتٌ إذا كان لا يُضيِّع شيئاً مِما يجعل فيهِ . وجِرَابٌ كِفْتٌ مثله ، ورجلٌ كَفيتٌ قَبيصٌ أَي خفيفٌ سريعٌ ، وتَكفّتَ ثوبي إِذا تَشَمَّرَ وقلص . وفي حديث النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أنه قال : ( اكفِتُوا صِبيَانَكم ) . قال أبو عبيد : يعني ضُمُّوهمْ إِليكُمْ وَاحْبِسُوهم في البيوتِ ، وَكلُّ شيءٍ ضَمَمْتَهُ إِليكَ فقد كفتهُ . وقال زُهَيرٌ : ومُفاضَةٍ كالنِّهْيِ تَنْسُجُهُ الصَّبَا بَيْضاءَ كَفَّتَ فَضْلَها بمُهنّدِ يَصفُ دِرْعاً عَلّقَ لابسُهَا فُضولَ أَسافلها فَضَمّها إليهِ . وقال الليث : الكَفْتُ : صَرْفُكَ الشيءَ عن وجههِ تكفِتُهُ فَينْكفِتُ أي يرجع راجعاً ، والكِفاتُ من العَدْوِ والطَّيرانِ كَالْحَيَدانِ في شدَّةِ . والمكفِّتُ : الذي يَلْبَسُ دِرعَينِ بينهما ثوبٌ . ( قلت ) : المكفِّتُ الذي يلبس دِرعاً طويلةً فَيضمُّ ذَيلهاَ بمعاليقَ إلى عُراً في وَسطها لتَشَمَّرَ عن لابسها . وقال الليث : والكَفْتُ : تَقليبُ الشيءِ ظهراً لِبَطْن وبَطناً لظهرٍ ، وانكَفَتَ القومُ إلى مَنازِلهم أي انقلَبُوا . وروي عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أنه قال : ( حُبِّبَ إلي النساءُ والطّيبُ ورُزقْتُ الكَفِيتَ ) أي ما أَكْفِتُ به مَعِيشَتيِ أي أَضمُّها . وقيل في تفسير قوله : ( ورُزِقْتُ الكَفِيتَ ) أَي القُوّةَ في الجماع . ( قلت ) : وقال بعضهمُ في قوله : رُزقْت الكفِيتَ ، إنها قِدْرٌ أُنْزِلْتُ له من السماءِ فأكلَ منها وقويَ على الجماعِ بما أَكل منها . وأخبرني المنذري عن أَبي الهيثم في ( الأمثالِ ) لأبي عبيد قال أبو عبيدة : من أمثالهم فيمنْ يَظلمُ إنساناً ويحمِّلهُ مَكروهاً ثم يزيده ( كفْتٌ إلى وَئيّةٍ ) ، والكِفْتُ في الأصل هي القِدْرُ الصغيرة بكسر الكاف ، والوَئِيَّةِ هي الكبيرة من القُدورِ . ( قلت ) : هكذا رواه : كِفتٌ بِكسْرِ الكافِ . وأخبرني المنذري عن ثعلب عن سلمة عن الفراء أنه قال : كَفْتٌ بالفتحِ للقدرِ . ( قلت ) : وهما لُغتانِ كَفْتٌ ، وَكِفْتٌ ، وفرسٌ كَفِيتٌ وقبِيضٌ ، وعَدْوٌ كَفِيتٌ أي سريعٌ . وقال رؤبة : تَكادُ أَيديها تَهادَى في الزّهَقْ مِنْ كَفْتِها شدّاً كإضْرَامِ الْحَرَق والكَفْتُ في عَدْوِ ذي الحافرِ : سُرْعةُ قَبْضِ اليَدِ . وقال الأصمعيُّ إنه ليَكْفِتُني عن حاجتي ويَعْفِتُنِي عنها أي يحبِسُني عنها . وقال شمر : عَدْوٌ كَفِيتٌ وكفَاتٌ : سَريع . فتك : في الحديث أن رجلاً أَتى الزُّبيرَ فقال له : أَلاَ أَقْتُلُ لك عَليّاً . قال : وكيفَ تَقتلهُ . قال أَفتِكُ بهِ ، فقال : سمعْتُ رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) يقول : ( قيَّدَ الإِيمانُ الفَتْكَ ، لا يَفْتِكُ مؤمنٌ ) . قال أَبو عبيد : الفَتْكُ ، أن يأتيَ الرجلُ صاحبَه وهو غافلٌ حتى يشدَّ عليه فيقتلَه وإِن لم يكن أَعْطاهُ أَماناً قبل ذلك ، ولكن ينبغي له أَن يعلمه ذلك ، وكلَّ من قتل رجلاً غارّاً فهو فاتِكٌ . وقال المُخبَّلُ السعديُّ : وإِذ فَتَكَ النُّعمْانُ بالنَّاس مُحْرِماً فَمُلِّىءَ من عَوْف بن كعبٍ سَلاسِلُهْ وكان النعمان بعث إلى بني عوف بن كعب جيْشاً في الشهرِ الحرامِ وهم آمِنون غارُّون فَقَتلَ فيهم وَسَبَى . قال أبو عبيد : وقال الفرّاء : الفَتْكُ ، والفُتْكُ للرجل يَفْتِكُ بالرّجل : يَقْتلهُ مُجاهَرةً . وقال بعضهم : الفِتْكُ . وقال شمر : قال الفرّاء أيضاً : فَتَكَ به وأَفْتَكَ وذكر عنه اللغات الثلاث . وقال ابن شميل : تَفَتَّكَ فُلانٌ بأمرهِ أي مَضى عليه لا يُؤامِرُ أَحداً . وقال الأصمعي : الفَاتكُ : الجريءُ الصَّدْر . وقال في قول رُؤْبة : ليس امْرؤٌ يمضي به مَضَاؤُهُ إِلاَّ امْرُؤٌ من فَتْكِهِ دَهَاؤُهُ أي مع فَتْكهِ كَقَوْلِه : ( الحَيَاء مِنَ الإيمَانِ ) أَيْ هو معهُ لا يُفارِقهُ . قال : ومضاؤُه : نفَاذُهُ وذهابُهُ . وفي ( النَّوادر ) : فَاتَكْتُ فلاناً مُفاتَكةً أي دَاوَمتُه وَاسْتأْكلته ، وإِبلٌ مُفاتِكَةٌ للحَمْضِ إذا داوَمتْ عليه مُستأْكِلةً مُسْتمرِئَةً . أَخبرني المنذريُّ عن ثعلبٍ عن ابن الأعرابيِّ قال : فاتَكَ فُلانٌ فلاناً إِذا أَعْطاه ما اسْتامَ بِبيْعِهِ ، وفاتحهُ إذا ساوَمَهُ ولم يُعْطه شيئاً . قال أبو منصور : أصل الفَتْكِ في اللغةِ : ما ذكره أبو عبيد ثم جَعَلوا كلّ من هَجَم على الأمور العِظامِ فاتِكاً . قال خَوَّاتُ بن جُبَيرٍ : عَلَى سَمْنِها وَالْفَتْكُ مِنْ فَعَلاتِي والغِيلة : أن تخدَعَ الرّجل حتى تخرجَه إلى موضع يخفَى فيه أَمره ثم تَقتُله ، وفي مثل : ( لا تَنفعْ حِيلة من غِيلة ) .

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR5.896 harf
(باب الفاء والتاء وما يثلثهما) (فـتح) الفاء والتاء والحاء أصلٌ صحيح يدلُّ على خلافِ الإغلاق. يقال: فتحت البابَ* وغيرَه فتحاً. ثمَّ يحمل على هذا سائرُ ما في هذا البناء. فالفَتْح والفُِتاحة: الحُكْم. والله تعالى الفاتح، أي الحاكم. قال الشَّاعر([1]) في الفُِتاحة: ألاَ أَبْلِغْ بني عوفٍ رسولاً *** بأنِّي عن فتاحتكم غنيُّ([2]) والفَتح: الماء يَخرُج من عينٍ أو غيرها. والفَتْح. النَّصر والإظفار.
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR747 harf
ف ت ك تقول‏:‏ رجل فاتِك وسيف باتك وهو القاتل على غرّة‏.‏ قال المخبل‏:‏ وإذ فتك النعمان بالناس محرماً فملئ من عوف ين كعب سلاسله وتقول‏:‏ أقدم فلان إقادامه متفتّك واقتحم اقتحامه متهوك‏.‏ ومن المجاز‏:‏ حيّة فاتكة اللسع‏.‏ أنشد أبو عبيد‏:‏ قرى السم حتى انماز فروة رأسه من الصم صلٌّ فاتك اللسع مارده وفلان فاتك القلب إذا كان جرياً ماضياً‏.‏ قال‏:‏ وأمضى على هول إذا ما تهزهزت من الخوف أحشاء القلوب
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR2.100 harf
الفَتْكُ: ركوب ما هَمَّ من الأُمور ودَعَتْ إليه النفسُ، فَتَك يَفْتِكُ ويَفْتُكُ فَتْكاً وفِتْكاً وفُتْكاً وفُتُوكاً. والفَاتِكُ: الجَريء الصَّدْرِ، والجمع الفُتَّاك. ورجل فاتِكٌ: جريء. وفَتَك بالرجل فَتْكاً وفُتْكاً وفِتْكاً. انتهز منه غِرَّة فقتله أَو جرحه، وقيل: هو القتل أَو الجرح مُجاهَرة؛ وكل من قتل رجلاً غارّاً، فهو فاتك؛ ومنه الحديث: أَن رجلاً أَتى الزبير فقال له: أَلا أَقتل لك عليّاً؟
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR182 harf
* ف ت ك * * الفَاتِكُ * الجرئ و * الفَتْكُ * القتل على غِرَّة بفتح الفاء وضمها وكسرها وقد * فَتَك * به يَفْتُك ويفتِك بالضم والكسر وفي الحديث ﴿قيَّد الإيمان الفَتْك لا يفتِك مُؤمن﴾
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR3.334 harf
الفتك، مثلثة صرح به ابن سيده والجوهري والصاغاني: ركوب ما هم من الأمور ودعت إليه النفس، كالفتوك بالضم والإفتاك وهذه عن الفراء، وذكر عنه اللغات الثلاث. فتك يفتك ويفتك من حدي نصر وضرب فتكا بالتثليث وفتوكا فهو فاتك أي جرئ الصدر شجاع، فتاك كرمان. وفتك به: انتهز منه غرة، أي: فرصة فقتله أو جرحه مجاهرة، أو هما أعم. وقال الفراء: الفتك: أن يقتل الرجل مجاهرة، وفي الحديث: قيد الإيمان الفتك، لا يفتك مؤمن قال
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR6.033 harf
فَتَكَ بِهِ 1 فَتَكَ بِهِ ذ , (S, MA, O, Msb, K,) aor. فَتُكَ and فَتِكَ , inf. n. فَتْكٌ and فُتْكٌ and فِتْكٌ (S, O, Msb, K *) and فُتُوكٌ (MA, K *) and فَتَاكَةٌ, (MA,) He assassinated him; i. e. he came to him when he (the latter) was inadvertent, and assaulted him and slew him; (S, MA, * O;) thus it signifies accord. to an explanation of الفَتْكُ by A' Obeyd; and this is the primary
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR904 harf
فَتَكَ فَتَكَ I , U ( n. ac. فَتْك 1 , فِتْك 2 , فُتْك 3 , فَتَاْكَة 22t , فُتُوْك 27 ) a. [ Bi ], Attacked, assaulted; slew, assassinated. b. Was rash, fool-hardy. c. Executed, carried out. d. ( n. ac. فَتْك 1 ) [ Fī ], Persevered, persisted in. e. [ Fī ], Was skilful in. f. [ Fī ], Exceeded the bounds in. فَتَّكَ فَتَّكَ II , a. Carded, loosened ( cotton ). فَاْتَكَ فَاْتَكَ
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ف