فخت

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

فخت

ف - خ - ت

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 9 sözlük

Notlarım

Sözlükler(9)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.115 harf
باب الخاء والتاء والفاء معهما خ ف ت، ف خ ت، ف ت خ مستعملات خفت: صَوْتٌ خَفيت، وخَفَتَ خُفُوتاً أي خفض خفوضاً. ويقال للرجل إذا مات: قد خَفَتَ أي انقطع كلامه. وزرع خافِتٌ كأنه بقي فلم يبلغ غاية الطول. ومات خُفاتا أي لم يشعر بموته، وأخْفَتَه الله. والرجل تخافَتَ بقولته إذا لم يبينها برفع الصوت، وهم يَتَخافَتُونَ إذا تشاوروا سرا. وامرأة خَفُوتٌ لفوت: وهي التي تأخذها العين ما دامت وحدها أي تستحسنها،
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR104 harf
الفختُ: ضوء القمر. قال أبو عبيد: يقال جلسنا في الفَخْتِ. والفاخِتَةُ: واحدة الفَواخِتِ، من ذوات الأطواق.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR4.315 harf
خ ت ف ختف ، خفت ، فتخ ، فخت : مستعملة . خفت : قال ابن المظَفِّر : الْخُفُوتُ : خُفُوض الصَّوت من الجوع . تقول : صَوْتٌ خَفِيضٌ ، خَفِيتٌ . ويقال للرجل _ إذا مات _ : قد خَفَتَ _ أي : انقطع كلامه . ويقال منه : زَرْعٌ خافتٌ _ أي : كأَنه بقي فلم يَبْلغ غاية الطُّول . وفي حديث أبي هريرة : ) ( مَثَل المؤْمِنِ الضَّعيفِ كمَثَلِ خافِتِ الزَّرْعِ ، يَمِيلُ مَرَّةً وَيَعْتَدِلُ أُخْرَى ) ( . قال أبو عبيد :
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR1.387 harf
(باب الفاء والخاء وما يثلثهما) (فخر) الفاء والخاء والراء أَصلٌ صحيحٌ، وهو يدلُّ على عِظَم وقِدم. من ذلك الفخر. ويقولون في العبارة عن الفَخْر: هو عَدُّ القديم، وهو الفَخَر أيضاً. قال أبو زيد: فَخَرت الرَّجلَ على صاحبه أفْخَرُه فخراً: أي فضَّلتُه عليه. والفَخِير: الذي يفاخرك، بوزن الخصيم. والفِخِّير: الكثير الفَخْر. والفاخر: الشيء الجيِّد. والتفخُّر: التعظُّم. ونخلةٌ فَخُور: عظيمة الجِذْع غليظةُ
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR246 harf
ف خ ت ‏"‏ أكذب من فاختة ‏"‏‏.‏ وتقول‏:‏ له حديث كرياض القطا لولا أن الفواخت عنده قطا‏.‏ وهو يتفخّت أي يتكذّب‏.‏ وتفختت المرأة‏:‏ مشت مشية الفاختة‏.‏ وجلسنا في الفخت أي في ضوء القمر‏.‏ وتقول‏:‏ للسمر بأخبار أهل البخت جلوس الفقراء في الفخت‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR1.058 harf
الفاخِتةُ: واحدة الفَواخِتِ، وهي ضَرْبٌ من الحَمام المُطَوَّق. قال ابن بري: ذكر ابن الجَوالِيقيِّ أَن الفاختة مشتقة من الفَخْتِ الذي هو ظِلُّ القَمَر. وفَخَّتَتِ الفاختةُ: صَوَّتَتْ. وتَفَخَّتَت المرأَةُ: مَشَتْ مِشْية الفاختة. الليث: إِذا مشَت المرأَة مُجْنِحةً، قيل: تَفَخَّتَتْ تَفَخُّتاً؛ قال: أَظنُّ ذلك مُشْتَقّاً من مَشْي الفاختة، وجمع الفاخِتةِ فَواخِتُ. قوله مُجْنِحةً إِذا تَوَسَّعَتْ في
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR1.568 harf
الفخت: ضوء القمر أول ما يبدو، وعم به بعضهم، قال أبو عبيد: يقال: جلسنا في الفخت، وقال شمر: لم أسمع الفخت إلا ها هنا قال أبو إسحاق: قال بعض أهل اللغة الفخت: لا أدري، اسم ضوئه أم اسم ظلمته، واسم ظلمة ظله على الحقيقة: السمر، ولذا قيل للمتحدثين ليلا: سمار، قال أبو العباس: الصواب فيه ظل القمر، وقال بعضهم: الصواب ما قاله: لأن الفاختة بلون الظل أشبه منها بلون الضوء، كذا في لسان العرب. الفخت: نشل الطباخ
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR3.861 harf
فَخَتَتْ 1 فَخَتَتْ ذ , said of a woman, She walked with an elegant and a proud and self-conceited gait, with an affected inclining of the body from side to side. (Msb.) [See also 5.] ― -b2- And, said of the bird called فَاخِتَة, It [cooed, or] uttered a cry or sound. (K.) ― -b3- And فَخَتَ He lied, or uttered a falsehood. (A, TA. [See فَاخِتَةٌ.]) -A2- فَخَتَهُ, aor. فَخَتَ , He cut it off (K,
Maddenin bağlantısı

فَخَتَتْ 1 فَخَتَتْ ذ , said of a woman, She walked with an elegant and a proud and self-conceited gait, with an affected inclining of the body from side to side. (Msb.) [See also 5.] ― -b2- And, said of the bird called فَاخِتَة, It [cooed, or] uttered a cry or sound. (K.) ― -b3- And فَخَتَ He lied, or uttered a falsehood. (A, TA. [See فَاخِتَةٌ.]) -A2- فَخَتَهُ, aor. فَخَتَ , He cut it off (K, TA) with a sword. (TA.) ― -b2- فَخَتَ رَأْسَهُ He smote his head with a sword, (O, K, TA,) and cut it off. (TA.) ― -b3- فَخَتَ الاـِنَآءَ, (K, TA,) inf. n. فَخْتٌ, (TA,) He uncovered the vessel. (K, TA.) ― -b4- And الفَخْتُ signifies also The cook's taking out with the hand a piece of flesh-meat from the cooking-pot: (K, TA:) مِنَ القِدْرَةِ, the reading found in copies of the K, [in the CK من الفِدْرَةِ,] is a mistake: it should be من القِدْرِ, as in the L [and O] &c. (TA.)

تفخّت 5 تفخّت ذ He walked in the manner of the bird called فَاخِتَة: thus in the K: but in most of the lexicons تَفَخَّتَتْ: (TA:) i. e. she (a woman) walked as walks the فَاخِتَة: (A:) [or,] accord. to Lth, [in the 'Eyn,] signifying مشت مجنبحة: (TA: in the O, مَشَتْ مجنحه; and in the margin thereof, مُجَنْبِخَةً: [the right reading is مَشَتْ مُجْتَنِحَةً; thus in the JK, a lexicon founded upon the 'Eyn:] thought by him to be from the walking of the bird called فَاخِتَة: (O, * TA:) he means, she strode in her walking, and held out her arms apart from [her sides beneath] her armpits. (TA.) ― -b2- And He wondered, syn. تَعَجَّبَ, (O, K, TA,) and said, How good, or goodly, is he, or it! (O, TA.) And it is said of a man as signifying تعجّب فِى مِشْيَتِهِ [app. meaning He showed عُجْب, i. e. self-admiration, &c., in his gait: but I do not find this signification assigned to تعجّب]. (TA.) ― -b3- And He affected lying; or lied purposely; syn. تَكَذَّبَ. (A, TA.)

انفخت 7 انفخت ذ , said of a roof, It became perforated. (O, K.)

فَخْتٌ فَخْتٌ ذ The light of the moon; moonlight: (S, A, O, K:) or the light of the moon when it first appears: and hence [as some say] the derivation of فَاخِتَةٌ [as the name of a certain bird], because of its colour: (Msb: [see, however, what follows:]) you say, جَلَسْنَا فِى الفَخْتِ [as though meaning We sat in the moonlight]: (A 'Obeyd, S, O:) but Sh says, I have not heard الفِخْت except in this instance; and Aboo-Is-hلk states that some one of the lexicologists says, I know not whether it be a name of the light of the moon or of its darkness: Abu-l-'Abbلs says that the meaning [in the saying above mentioned] is, in the shade of the moon [i. e. in the shade of a moonlight-night; and to this the colour of the فَاخِتَة may be likened]. (TA.) -A2- Also The [snare, or trap, &c., called] فَخّ, (K, TA,) of the sportsman: (TA:) or [a thing] nearly resembling the فَخّ. (O.) -A3- And Holes, or perforations, of a round form, in a roof. (O, K.)

فَاخِتَةٌ فَاخِتَةٌ ذ A certain well-known bird; (K;) of those having neck-rings [or collars]; (S, O;) a species of pigeon, marked with a neck-ring: (TA:) accord. to Ibn-El-Jawلleekee, (IB, TA,) the name is derived from الفَخْتُ, (IB, Msb, TA,) meaning “ the light of the moon, ” (IB, TA,) or “ the light of the moon when it first appears; ” because of its colour: (Msb:) [hence, and from what will be found stated voce قُمْرِىٌّ, it seems to be a species of collared turtle-dove, of a dull white colour, marked with a black neck-ring:] or, as some say, the word is a part. n. from فَخَتَتْ signifying as expl. in the first sentence of this art.: (Msb:) the pl. is فَوَاخِتُ. (S, O, Msb.) أَكْذَبُ مِنْ فَاخِتَةٍ [More lying than a fلkhiteh] is a prov.; because the cry of the فاختة resembles هٰذَا أَوَانُ الرُّطَبِ [This is the season of the fresh ripe dates]; and this it utters when the spadix of the palmtree has not yet come forth. (Meyd. [See also Freytag's Arab. Prov. ii. 383.])

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR540 harf
فَخَتَ فَخَتَ A ( n. ac. فَخْت 1 ), a. Bored, perforated. b. Cut, severed. c. Uncovered. d. [ acc. & Bi ], Struck with...on ( the head ). e. Cooed. f. Walked with a swinging, coquettish gait. g. Lied. فَخَّتَ فَخَّتَ II a. [ Fī ] [ coll. ], Slandered. تَفَخَّتَ تَفَخَّتَ V , a. see I (f) , ( g ). c. Wondered. اِنْفَخَتَ اِنْفَخَتَ VII , a. Was bored, perforated. فَخْت
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ف