فرن
ف - ر - ن
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 8 sözlük
Notlarım
Sözlükler(8)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.040 harfباب الراء والنون والفاء معهما
ر ن ف، ن ف ر، ف ر ن مستعملات
رنف:
الرّانف: جُلَيْدة طَرَف الرَّوْثة، وطَرَف غُرضُوف الأذن. وما اسْتَرْخَى من أَلْية الإنسان.
والرّانف: أليةُ اليد.
نفر:
النَّفَر: من الثّلاثة إلى العشرة. يُقال: هؤلاءِ عشرةُ نَفَر، أي: عشرة رجال، ولا يقال: عشرون نفراً، ولا ما فوقَ العَشَرة.
وهؤلاء نَفَرُك، أي: رَهْطُك الذّين أنتَ منهم.
والنَّفرُ النَّفير، والجماعةُ: أَنفار، وهم
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR4.588 harfر ن ف
رنف ، رفن ، نفر ، فرن .
رنف : أبو عُبيد ، عن أبي عُبيدة : الرَّانفة : ناحيةُ الأَلْية ؛ وأَنْشد :
مَتَى ما نَلْتَقِي فَرْدَيْنِ تَرْجُفْ
روانِفُ ألْيَتَيْك وتُسْتَطَارَا
وقال اللّيث : الرَّانف : ما اسْتَرْخَى من الأَلْية للإِنْسان .
قال : وأَلْيَةٌ رانِفٌ .
وقال غيره : أَرْنف البعير إرنافاً ، إذا سار فَحرَّك رَأْسه فتقدَّمت هامَتُه .
أبو عُبيد : الرَّنَفُ : بَهْرَامَجُ البَرّ .
ويقال :
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR115 harfف ر ن
تقول: أطعمنا الخبز الفرنيّ والتمر البرنيّ.
قال الهذليّ: نقاتل جوعهم بمكلّلات من الفرنيّ يرعبها الجميل
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.115 harfالفُرْنُ: الذي يُخْبَزُ عليه الفُرْنيُّ، وهو خُبْز غليظ نسب إِلى موضعه، وهو غير التَّنُّورِ؛ قال أَبو خِراشٍ الهُذَلِيُّ يمدح دُبَيَّة السُّلَمِيّ:
نُقاتِلُ جُوعَهمْ بمُكَلَّلاتٍ
من الفُرْنِيِّ، يَرْعَبُها الجَميلُ
ويروى: نُقابل، بالباء؛ قال ابن بري: صوابه يقابل بالياء والباء، والضمير يعود إِلى دُبَيَّة؛ وقبله:
فنِعْمَ مُعَرَّسُ الأَضْيافِ تَذْحى،
رِحالَهُمُ، شآمِيَةٌ بَلِيلُ
يقال: ذَحاه يَذْحُوه
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR95 harf* ف ر ن * * الفُرْنُ * الذي يخبز عليه * الفُرْنِيُّ * وهو خبز غليظ نسب الى موضعه وهو غير التنور
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR3.331 harf: ( الفُرْنُ ، بالضَّمِّ : المَخْبَزُ ، شامِيَّةٌ ، وهو غَيْرُ التَّنُّورِ والجَمْعُ أَفْرانٌ .
وقالَ ابنُ دُرَيْدٍ : الفُرْنُ : شيءٌ يُخْتَبَز فيه ؛ ولا أَحْسَبُه عربيّاً . ( يُخْبَزُ فيه وعليه .
( الفُرْنِيُّ : اسمٌ ( لخُبْزٍ غليظٍ مُسْتَديرٍ نُسِبَ إلى موْضِعِه ؛ قالَ أَبو خِراشٍ الهُذَليُّ يمدحُ دُبَيَّة السّلَمِيّ :
نُقاتِلُ جُوعَهمْ بمُكَلَّلاتٍ من الفُرْنِيِّ يَرْعَبُها الجَميلُ ( أَو
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR1.565 harfفُرْنٌ
فُرْنٌ ذ [app. from, or cognate with, the Latin “ furnus ”] An oven, (IDrd, * S, * M, K,) syn. مَخْبَزٌ, (M, K,) [or one] in which one bakes bread such as is termed فُرْنِىّ; (S, K;) differing from the تَنُّور [q. v.]: (S:) a word of the dial. of Syria: (M:) thought by IDrd to be not Arabic [in origin]: (TA:) pl. أَفْرَانٌ. (M.)
فُرْنِىٌّ
فُرْنِىٌّ ذ Thick, (S, K,) round, or circular,
فُرْنٌ فُرْنٌ ذ [app. from, or cognate with, the Latin “ furnus ”] An oven, (IDrd, * S, * M, K,) syn. مَخْبَزٌ, (M, K,) [or one] in which one bakes bread such as is termed فُرْنِىّ; (S, K;) differing from the تَنُّور [q. v.]: (S:) a word of the dial. of Syria: (M:) thought by IDrd to be not Arabic [in origin]: (TA:) pl. أَفْرَانٌ. (M.)
فُرْنِىٌّ فُرْنِىٌّ ذ Thick, (S, K,) round, or circular, (K,) bread; (S, K;) so called in relation to its place [in which it is baked, i. e. the فُرْن]: (S:) or (K) a sort of bread having a raised and pointed, or hollowed, head, the lateral portions thereof being drawn together to, or towards, the middle, (M, K,) and being intermingled, one part thereof in another, (M,) roasted, or fried, (K,) then well moistened with milk and clarified butter and sugar: (M, K:) n. un. ↓ فُرْنِيَّةٌ: which signifies also a round, or circular, great cake of bread: (M:) [whence, app.,] فَاـِذَا هِىَ مِثْلُ الفَرْنِيَّةِ الحَمْرَآءِ [And lo, she, or it, was like the red فرنيّة; but to what this refers I know not]: a saying of some of the Arabs. (S, TA.) ― -b2- And (as being likened thereto, TA) (tropical:) A thick, bulky, man: (M, K, TA:) and (K) a bulky dog. (IB, K, TA.) ― -b3- Also A baker; as a rel. n. of فُرْنٌ: (Msb:) and so ↓ فَرَّانٌ, in the dial. of the vulgar. (TA.)
فُرْنِيَّةٌ فُرْنِيَّةٌ ذ : see the next preceding paragraph.
فَرَّانٌ فَرَّانٌ ذ : see فُرْنِىٌّ, last sentence. [It is applied in the present day to A baker of bread and of meat &c.]
?? ?? ذ A female baker (T, K) of the bread termed فُرْنِىّ. (T.)