فطح
ف - ط - ح
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 9 sözlük
Notlarım
Sözlükler(9)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR457 harfباب الحاء والطاء والفاء معهما
ف ط ح، ط ح ف، ط ف ح مستعملات
فطح:
الفَطَح:عِرَضٌ في وَسَط الرأس، وفي الأَرْنَبة حتى تَلْتَزق بالوجه كالثَّور الأفطَح، قال أبو النجم:
قَبْصاءُ لم تُفْطَح ولم تُكَتَّلِ
طحف:
الطَّحْف: حَبٌّ يكون باليَمَن يُطْبَخ.
طفح:
طَفَحَ النَّهْر إذا امتَلَأَ. والشارِب طافِح أي ممتَلئٌ سُكْراً.
والرِّيحُ تَطفَح القُطْنةَ إذا سَطَعَت بها، قال أبو النجم:
مُمَزَّقاً في الرِّيح
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR121 harfفَطَحَهُ فَطْحاً: جعله عريضاً. والتَفْطيحُ مثله. يقال: رأسٌ مُفَطَّحٌ، أي عريضٌ. ورجلٌ أفطح بيِّن الفَطَح، أي عريض الرأس.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR1.464 harfح ط ف
طحف ، طفح ، فطح ، حطف : مستعملة .
طحف : قال الليث : الطَّحْفُ : حَبّ يكون باليمن يُطْبَخُ . قلت : هو الطهف بالهاء ولعل الحاء تبدل من الهاء .
فطح : قال الليث : الفَطَح : عِرَضٌ في وسط الرأس وفي الأَرْنَبةِ حتى تلتزق بالوجه كالثَّوْرِ الأفطَح .
وقال أبو النجم يَصِفُ الْهامَةَ :
قَبْصاءُ لم تُفْطَح ولم تُكَتَّل
ويقال : فطحتُ الحَدِيدَةَ إذا عَرَّضْتَها وسَوَّيتَها كمِسْحَاةٍ أو مِعْزَقٍ أو
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR1.379 harf(باب الفاء والطاء وما يثلثهما)
(فطم) الفاء والطاء والميم أصلٌ صحيح يدلُّ على قَطْع شيء عن شيء. يقال: فَطَمَت الأمُّ ولدَهَا، وفَطَمتُ الرّجُلَ عن عادته. قال أبو نصرٍ صاحبُ الأصمعيّ: يقال فَطَمْتُ الحَبْلَ، إذا قطعتَه. قال: ومنه فِطام الأمِّ ولَدَها.
(فطن) الفاء والطاء والنون كلمةٌ واحدةٌ تدل على ذكاء وعلم بشيء. يقال: رجلٌ فَطِنٌ وفَطُنٌ، وهي الفِطْنَة والفَطَانة(1) .
(فطأ) الفاء والطاء
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR196 harfف ط ح
رأس أفطح ومفطوح ومفطّح ومفرطح: عريض.
وقدّم وأرنبة فطحاء.
وفطحت الحديدة وضربته بالعصا حتى فطحته.
وفطح القوّاس سية القوس.
قال: مفطوحة السيتين توبع بريها صفراء ذات أسرّة وسفاسق
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.137 harfالفَطَحُ: عِرَضٌ في وسط الرأْس والأَرْنَبةِ حتى تَلْتَزِقَ بالوجه كالثور الأَفْطَحِ؛ قال أَبو النجم يصف الهامة:
قَبْضاء لم تُفْطَحْ ولم تُكَتَّلِ
ورجل أَفْطَحُ: عريض الرأْس بَيِّنُ الفَطَحِ، والتَّفْطِيحُ مثله. ورأْس أَفْطَحُ ومُفَطَّحٌ: عَريض، وأَرْنَبَةٌ فَطْحاء. والأَفْطَحُ: الثور، لذلك، صفة غالبة.
ويقال: فَطَّحْتُ الحديدةَ إِذا عَرَّضْتها وسَوَّيتَها لمِسْحاة أَو مِعْزَقٍ أَو غيره؛ قال جرير:
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR974 harfفطحه، كمنعه، فطحا: جعله عريضا. قال الشاعر:
مفطوحة السيتين توبع بريها صفراء ذات أسرة وسفاسق كذا في الصحاح، كفطحه تفطيحا، وفطح بالعصا ظهره يفطحه فطحا ضربه بها، و فطحت المرأة بالولد: رمت به. و فطح العود وغيره، كالحديد، فطحا، وفطحه تفطيحا: براه وعرضه: يقال فطحت الحديدة إذا عرضتها وسويتها بمسحاة أو معزق أو غيره. قال جرير:
هو القين وابن القين لاقين مثلهلفطح
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR2.385 harfفَطَحَهُ
1 فَطَحَهُ ذ , (S, K,) aor. فَطَحَ , (K,) inf. n. فَطْحٌ; (S;) and ↓ فطّحهُ, (S, * K,) inf. n. تَفْطِيحٌ; (S;) He made it broad, or wide. (S, K.) ― -b2- And فَطَحَ العُودَ وَغَيْرَهُ, (K, TA,) inf. n. as above; and ↓ فطّحهُ, inf. n. as above; (TA;) He pared, or fashioned by cutting, the stick, or piece of wood, &c., and made it broad, or wide. (K, TA.) And فَطَحَ الحَدِيْدَةَ, and ↓
فَطَحَهُ 1 فَطَحَهُ ذ , (S, K,) aor. فَطَحَ , (K,) inf. n. فَطْحٌ; (S;) and ↓ فطّحهُ, (S, * K,) inf. n. تَفْطِيحٌ; (S;) He made it broad, or wide. (S, K.) ― -b2- And فَطَحَ العُودَ وَغَيْرَهُ, (K, TA,) inf. n. as above; and ↓ فطّحهُ, inf. n. as above; (TA;) He pared, or fashioned by cutting, the stick, or piece of wood, &c., and made it broad, or wide. (K, TA.) And فَطَحَ الحَدِيْدَةَ, and ↓ فطّحها, He made the piece of iron broad, or wide, and even, or flat, for a مِسْحَاة, or a مِعْزَق, or some other thing. (L.) ― -b3- And فَطَحَ بِالعَصَاظَهْرَهُ, (K, * TA,) aor. and inf. n. as above, (TA,) He struck his back with the staff, or stick. (K, * TA.) ― -b4- And فَطَحَتْ بِالوَلَدِ, said of a woman, i. q. رَمَتْ بِهِ [She cast forth the child, or the fœtus]. (K, TA.) [Compare طَفَحَتْ.] -A2- فَطِحَ, aor. فَطَحَ , inf. n. فَطَحٌ, [app., He (a man) had a broad, or wide, head: (see أَفْطَحُ:) or it signifies, or signifies likewise, and so app. ↓ فُطِّحَ, inf. n. تفْطِيحٌ, (see فَطَحٌ below, and أَفْطَحُ,)] said of the head, and of the end of the nose, It was, or became, broad, or wide. (TK.) -A3- فَطِحَ النَّخْلُ The palm-trees became fecundated. (Kr, K.)
2 فَطَّحَ see the preceding paragraph, in four places.
فَطَحٌ فَطَحٌ ذ [inf. n. of فَطِحَ, q. v.: and, as a simple subst.,] Breadth, or width, of the head, (S, K, TA,) in the middle; as also تَفْطِيحٌ: (TA:) and breadth, or width, of the end of the nose, (L, K,) so that it sticks close to the face; as in the bull, which is termed أَفْطَحُ. (L.)
فَطُوحٌ فَطُوحٌ ذ A she-camel bulky in the belly, (K, TA,) broad, or wide, in the ribs. (TA.)
أَفْطَحُ أَفْطَحُ ذ A man having a broad, or wide, head. (S.) And A broad, or wide, head; (A, L;) as also ↓ مُفَطَّحٌ (S, A, L) and ↓ مَفْطُوحٌ. (A.) And أَرْنَبَةٌ فَطْحَآءُ A broad, or wide, end of a nose: (A, L:) and so قَدَمٌ [i. e. foot]. (A.) ― -b2- الأَفْطَحُ The bull: so called because of the breadth of the end of his nose: (L, K:) an epithet in which the quality of a subst. predominates. (L.) ― -b3- And The chameleon (K, TA) whose back and colour the sun makes to glisten so that it becomes white by reason of the heat thereof. (TA.) ― -b4- And الفَطْحَآءُ The broad, or wide, part of a bow. (L.) -A2- Also i. q. أَفْدَعُ [q. v.]. (K.)
مُفَطَّحٌ مُفَطَّحٌ ذ : see the next preceding paragraph.
مَفْطُوحٌ مَفْطُوحٌ ذ : see the next preceding paragraph.