Halîl b. Ahmed · 8. yyTR424 harfباب الغين والفاء والميم معهما
ف غ م يستعمل فقط فغم: فَغَمَ الوَرْدُ: انفتح، قال:
كأنَّه الوَرْدُ إذا ما فَغَما
والرِّيحُ الطيبةُ تَفْغَمُ المَزكُومَ، والسُّدَّةَ بعد انسِداد، قال:
نَفَحةُ مِسكٍ تَفْغَمُ المَزْكُوما
وفي الحديث: "لو أنَّ امرأةً من الحُورِ العِينِ أشْرَفَتْ لأَفْغَمَتْ ما بين السماء والأرض ريح المِسْكِ" أي: لَملأتْ خَياشيمَ من يَشَمُّ الرِّيحَ.
يقال: فُغِمَ فهو مَفغُومٌ.Tamamını oku
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR361 harfوجدت فَغْمَةَ الطيبِ، أي ريحه. وفَغَمَني الطيبُ، إذا سدَّ خياشيمَك. وفَغَمَ الوردُ وتَفَغَّمَ، أي تفتّح. وفَغَمَهُ، أي قبَّلَه. قال الأغلب العجلي:
بعد شَميمٍ شاغِفٍ وفَغْمِ
وكذلك المُفاغَمَةُ. والفَغَمُ بالتحريك: الحرص. وقد فَغِمَ بكذا بالكسر: أولِعَ به وحَرَص عليه. وقال الأعشى:
تَؤُمُّ دِيارَ بني عامِرٍ وأنتَ بآلِ عَقيلٍ فَغِمُ
وكلبٌ فَغِمٌ على الصيد.Tamamını oku
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR1.093 harfغ ف م
فغم
استعمل : من وجوهه : فغم .
فغم : قال الليث : فغَمَ الورْد : إذا انفَتج ، والرِّيحُ الطَّيِّبَةُ تَفْغَمُ المزْكوم وتَسدُّ خياشيَمه وأنشد :
نَفْحَةُ مِسْكٍ تَفْغَمُ الْمَفْغُوما
والمَصْدَرُ : الفُغُومُ .
أبو عبيد عن الأصمعي : وجدت فَوْغةَ الطيب وفَغْمَةَ الطيب ، وقد فَغمتْنِي الرائحة : إذا سَدّتْ خياشيمكَ .
قال الليث : ويقال : افْتغمَ عنه الزكامُ ، قال : وفي الحديث : ( لو أن امرأةً منTamamını oku
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR913 harf(باب الفاء والغين وما يثلثهما)
(فغم) الفاء والغين والميم كلمتان، إحداهما تدلُّ على فَتْح شيء أو تفتُّحه، ولا يكون إلاّ طيّباً. والأخرى تدلُّ على الوَلُوع بالشَّيء. فالأُولى: فَغَمَ الوردُ: تفتَّح. والرِّيح الطيِّبةُ تَفْغَم، أي تصير في الأنف تَفتح السُّدَّة. وأفْغَمَ المِسكُ المكانَ: ملأه برائحته.
والكلمة الأخرى: فَغِم بكذا: أُولِعَ به وحَرَصَ عليه. قال الأعشى:
[تؤمُّ ديارَ بنِي عامرٍ ***Tamamını oku
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR135 harfف غ م
ريح تفغَمُ الخياشيم أي تملؤها، وفغمتني رائحة المسك وشيء مفغّم: مطيّب بالأفاويه وإني لأجد منه فغمة الطيب ووجدت منه فغمة طيبة.Tamamını oku
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.900 harfفَغَم الوَرْدُ يَفْغَم فُغُوماً: انفتح، وكذلك تَفَغَّم أي تفتح. وفَغَمت الرَّائحةُ السُّدَّة: فتَحتْها. وانْفَغَمَ الزُّكام وافْتَغَم: انفرج. وفَغَمةُ الطيب: رائحتُه. فَغمَتْه تَفْغَمُه فَغْماً وفُغُوماً: سدَّت خَياشِيمه. وفي الحديث: لو أنَّ امرأة من الحور العين أشْرَفَتْ لأفْغَمَتْ ما بين السماء والأرض بريح المسك أي لملأَتْ ؛ قال الأَزهري: الرواية لأَفعمت، بالعين، قال: وهو الصواب. يقال: فَعَمْتTamamını oku
Edward W. Lane · 19. yyTR3.377 harfفَغَمَهُ الطِيبُ
1 فَغَمَهُ الطِيبُ ذ , (S, K,) aor. فَغَمَ , inf. n. فَغْمٌ and فُغُومٌ, (K,) The perfume stopped the air-passages of his nose. (S, K.) ― -b2- And فَغَمَتِ الرَّائِحَةُ السُّدَّةَ The odour opened the obstruction of the nose: thus the verb has two contr. significations. (K.) ― -b3- See also a trad. cited in art. فعم, conj. 4. -A2- فَغَمَ said of a rose, or flower, (S, TA,) aor.Tamamını oku
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR941 harfفَغَمَ
فَغَمَ A ( n. ac. فَغْم 1 , فُغُوْم 27 ),
a. Got into the nose of ( perfume ).
b. ( n. ac. فُغُوْم 27 ), Opened ( flower ).
c. ( n. ac. فَغْم 1 ), Kissed, embraced.
d. Sucked ( kid ).
فَغِمَ
فَغِمَ A ( n. ac. فَغَم 4 )
a. [ Bi ], Was attached to, fond of; stayed, dwelt in.
فَاْغَمَ
فَاْغَمَ III ,
a. see I (c) .
أَفْغَمَ
أَفْغَمَ IV ,
a. Filled.
تَفَغَّمَ
تَفَغَّمَ V ,
a.Tamamını oku