Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müminun 23:187 kök ve 8 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أرضالْأَرْضِموهسكن23:18ذَهَابٍالسَّمَاءِMüminunلَقَادِرُونَذهببِقَدَرٍوَأَنْزَلْنَاسمونزلقدر

AyetKök 7Sîga 8Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müminun 23:18

المؤمنونAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve indirdikوَأَنْزَلْنَاKök: نزل · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعَلْنَاVe indirdik-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denGökالسَّمَاءِKök: سمو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالِGökSuمَاءًKök: موه · sîga sayfasıKalıp: فَعَلًاSuÖlçü ileبِقَدَرٍKök: قدر · sîga sayfasıKalıp: بِفَعَلٍÖlçü ileHemen onu yerleştirdikفَأَسْكَنَّاهُKök: سكن · sîga sayfasıKalıp: فَأَفْعَلْنَاهُHemen onu yerleştirdikİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeYerالْأَرْضِKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِYerVe kesinlikle bizوَإِنَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنَّنَاVe kesinlikle bizÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineGötürmekذَهَابٍKök: ذهب · sîga sayfasıKalıp: فَعَالٍGötürmekOnuبِهِKök: ب · sîga sayfasıKalıp: بِهِOnuGücü yetenlerلَقَادِرُونَKök: قدر · sîga sayfasıKalıp: لَفَاعِلُونَGücü yetenler

Meal(IK)

Gökten belli bir miktarda su indirdik ve onu yerde durdurduk. Şüphesiz Biz; onu gidermeye de kadiriz.

Diğer mealler (9)
DI
Gökten suyu ölçülü indirdik de, onu yerde durdurduk. Şüphesiz onu gidermeye de kadiriz.
DV
Gökten uygun bir ölçüde yağmur indirip onu arzda durdurduk. Bizim onu gidermeye de elbet gücümüz yeter.
E0
Ve Semadan bir kader ile bir su indirdik de onu yerde iskân eyledik, halbuki biz onu giderivermeğe de şübhesiz kadiriz
E1
Gökten bir ölçü ile bir su indirdik ve onun yerde durmasını sağladık. Oysa Biz, onu giderme gücüne de sahibiz.
E2
Gökten uygun bir ölçüde yağmur indirip onu yerde durgunlaştırdık. Bizim onu gidermeye de elbet gücümüz yeter.
FK
Biz gökten belirli miktarda su yağdırarak onu yerin yüzeyinde durdurduk. Hiç şüphesiz onu geri götürmeye de gücümüz yeter.
ON
Ve gökten kâfi miktar su indirdik, sonra onu yerde yerleştirdik. Şüphe yok ki, Biz onu gidermek üzerine de elbette kâdiriz.
SY
Biz gökten belirlediğimiz bir ölçüye göre su indirir ve onu yerde dinlendiririz. Ama dilersek onu yerden gidermeye de kadiriz.
TK
Biz gökten belli bir miktarda su indirdik ve onu yeryüzünde yerleştirdik; şüphesiz biz onu (kurutup) giderme gücüne de sahibiz.

Kelime kelime(13)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَأَنْزَلْنَانزلوَأَفْعَلْنَاVe indirdik
2مِنَمِنمِنَ-den
3السَّمَاءِسموالْفَعَالِGök
4مَاءًموهفَعَلًاSu
5بِقَدَرٍقدربِفَعَلٍÖlçü ile
6فَأَسْكَنَّاهُسكنفَأَفْعَلْنَاهُHemen onu yerleştirdik
7فِيفيفِيİçinde
8الْأَرْضِأرضالْفَعْلِYer
9وَإِنَّاأنوَإِنَّنَاVe kesinlikle biz
10عَلَىعلىعَلَىÜzerine
11ذَهَابٍذهبفَعَالٍGötürmek
12بِهِببِهِOnu
13لَقَادِرُونَقدرلَفَاعِلُونَGücü yetenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)