İbn Manzûr · 13. yyTR238 harfفي حديث منصور: جاء الغلام وعليه قُرْطَقٌ أبيض أي قَبَاءٌ، وهو تعريب كُرْتَهْ، وقد تضم طاؤه، وإبدال القاف من الهاء في الأسماء المعربة كثير كالبَرْق والباشَقِ والمُسْتُقِ. وفي حديث الخوارج: كأني أنظر إليه حبشي عليه قُرَيطق؛ هو تصغير قُرطَق.Tamamını oku
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR376 harfالقرطق، كجندب أهمله الجوهري. وقال ابن الأثير: هو القباء، وهو لبس م معروف معرب كرته قال: وإبدال القاف من الهاء في الأسماء المعربة كثير. وفي الحديث: جاء الغلام وعليه قرطق أبيض. ويقال: قرطقته، فتقرطق أي: ألبسته إياه، فلسه نقله الصاغاني. ومما يستدرك عليه: قريطق: تصغير قرطق، وقد جاء في الحديث. وقرطق كقنفذ، لغة، عن ابن الأثير. وأغرب من ذلك قرطق، كجعفر، نقله شيخنا عن صاحب المصباح.Tamamını oku
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR125 harfقَرْطَقَ
قَرْطَقَ
a. Clad in a tunic.
تَقَرْطَقَ
تَقَرْطَقَ II ,
a. Put on, wore a tunic.
قُرْطَق
قُرْطَق P. ,
a. Tunic.Tamamını oku