Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Vakıa 56:753 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.نجمقسمالنُّجُومِأُقْسِمُ56:75بِمَوَاقِعِVakıaوقع

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Vakıa 56:75

الواقعةAYET

Notlarım

Ayet metni

DeğilفَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: فَلَاDeğilYemin ederimأُقْسِمُKök: قسم · sîga sayfasıKalıp: أُفْعِلُYemin ederimMevkilere andolsun kiبِمَوَاقِعِKök: وقع · sîga sayfasıKalıp: بِمَفَاعِلِMevkilere andolsun kiYıldızlarالنُّجُومِKök: نجم · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُولِYıldızlar

Meal(IK)

Hayır yıldızların yerleri üzerine yemin ederim;

Diğer mealler (9)
DI
Hayır; yıldızların yerleri üzerine yemin ederim; ki bunun ne büyük yemin olduğunu bir bilseniz!
DV
Hayır! Yıldızların yerlerine yemin ederim ki,
E0
Artık yok, o nücumun mevkı’lerine kasem ederim
E1
Artık yok, yıldızların yerlerine yemin ederim;
E2
Hayır, yıldızların yerlerine yemin ederim.
FK
Yıldızların yörüngeleri üzerine yemin ederim ki;
ON
Artık Hayır. O yıldızların mevkilerine yemin ederim. Ve şüphe yok ki o, eğer bilseniz, bu elbette pek büyük bir yemindir.
SY
Hayır! Vakit vakit inen Kur’ân’a yemin ederim ki,
TK
Hayır, yıldızların yer (mevki) lerine yemin ederim.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَلَالافَلَاDeğil
2أُقْسِمُقسمأُفْعِلُYemin ederim
3بِمَوَاقِعِوقعبِمَفَاعِلِMevkilere andolsun ki
4النُّجُومِنجمالْفُعُولِYıldızlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)