قل

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

قل

ق - ل

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 4 sözlük

Notlarım

Sözlükler(4)

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR6.575 harf
باب القاف واللام قل ، لق ، لقلق : مستعملان قل : قال الليث : قَلَّ الشيءُ يقلُّ قِلّةً ، فهو قليلٌ ، وقُلالٌ ، قال : ورجلٌ قُلٌّ : قَصيرُ الجُثَّة . وقال غيرهُ : القلُّ من الرجال : الخسيس الدَّنيءُ . ومنه قول الأعشى : وما كُنْتُ قُلاً قبلَ ذلك أزْيبَا الأزيبُ : الدّعِيُّ . وفي الحديث : ( الرِّبَا وإنْ كَثُر فهو إلى قُلّ ) أي : إلى قِلّة . قال أبو عبيدة ، وأنشد للبيد : كلُّ بني حُرَّةٍ مصيرهم قُلٌّ
Maddenin bağlantısı

باب القاف واللام قل ، لق ، لقلق : مستعملان قل : قال الليث : قَلَّ الشيءُ يقلُّ قِلّةً ، فهو قليلٌ ، وقُلالٌ ، قال : ورجلٌ قُلٌّ : قَصيرُ الجُثَّة . وقال غيرهُ : القلُّ من الرجال : الخسيس الدَّنيءُ . ومنه قول الأعشى : وما كُنْتُ قُلاً قبلَ ذلك أزْيبَا الأزيبُ : الدّعِيُّ . وفي الحديث : ( الرِّبَا وإنْ كَثُر فهو إلى قُلّ ) أي : إلى قِلّة . قال أبو عبيدة ، وأنشد للبيد : كلُّ بني حُرَّةٍ مصيرهم قُلٌّ وإنْ أكْثَرَتْ من العَدَد قال الليث : وقُلَّةُ كل شيء : رأسُه ، وقُلّةُ الجَبَلِ : أعلاه . وفي الحديث : ( إذا بلغ الماء قُلّتيْنِ لم يَحْمل خَبَثاً ) . قال أبو عبيدٍ في قوله : قُلتين : يعني هذه الحِبَابَ العِظامَ واحدتها قُلّة ، وهي معروفة بالحجاز ، وقد تكون بالشام ، وجمعها قِلالٌ . وقال حسان : وأَقْفَرَ من حُضَّارِهِ وِرْدُ أهْلِه وقد كان يسقَى من قلال وحَنْتَمِ وقال الأخطل : يمشون حول مكلَّمٍ قد كدّحت مَتْنَيْه حملُ حَنَاتمٍ وقِلاَل وقال أبو منصور : وفي حديث آخر في ذِكر الجنة ونبقِها مثلُ قِلال هجر وقِلال هَجَر ، والأحْسَاء ونواحيها معروفة ، وقد رأَيتُها بالأحساء ، فَالقلّةُ منها تأخذُ مَزَادَةً من الماء ، وتملأ الرَّاوية قُلتَيْن ، ورأيتهم بالأحساء يسمونها الخرُوس واحدها خَرْسٌ ، ورَأَيتُهُم يسمونها قِلالاً ؛ لأنها تُقَلُّ : أي : ترفعُ وتحوَّلُ من مكان إلى مكان ، إذا فرغت من الماء . وقال الليث : يقال : أقلَّ الرجل الشيءَ واسْتَقَلَّه ، إذا احْتملَهُ ، واستقلّ الطائرُ : إذا نهضَ للطيرَان ، واستقل النبات : أناف ، واستقل القومُ : إذا احتملوا ظاعنين . وقال الله جلّ وعزّ : ( حَتَّى إِذَآ أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالاً ) ( الأعراف : 57 ) ، أي : حملتْ . وقال ابن هانىء عن أبي زيد يقال : ما كان من ذَلكَ قِلِيلةٌ ولا كثيرةٌ ، وما أخذتُ منه قَليلةً ولا كثيرةً ، في معنى لم آخذ منه شيئاً ، وإنما تدخل الهاء في النفي . وقال الله جل وعز : ( فَقَلِيلاً مَّا يُؤْمِنُونَ ) ( البقرة : 88 ) ، و : ( اللَّهِ قَلِيلاً مَّا ) ( النمل : 62 ) ، نصب قليلاً في الآيتين بالفعل المؤخر ، أراد يؤمنون إيماناً قليلاً ، ويذكرُون تذكُّراً قليلاً ، وما : صلة مؤكدة . ثعلب عن ابن الأعرابي : قَلَّ إذا رَفَع ، وقَلّ إذا علا . وقال الفراءُ : القَلّةُ : النّهضةُ من عِلّة أو فقر بفَتح القاف . وقال ابن السكيت : القِلُّ : الرعدةُ ، يقال : أخذهُ قِلٌّ ، إذا أُرعدَ من الغَضَب ، ويقال للرجلِ إذا غضب قد استُقلّ . وقال الأصمعي : قَبِيعَةُ السيف : قُلَّته ، وسيفٌ مقلَّلٌ ، إذا كانت له قبِيعةٌ . وقال أبو كبير الهذليّ ، أو غيره من شعراء هذيل : وكُنا إذا مَا الحربُ ضُرِّس نَابُها نقوِّمها بالمشْرفيِّ المقَلّلِ وقال أبو زيد : قاللْتُ لفلانٍ وذلك إذا قَلَّلْتَ ما أعطيته ، وتقاللتُ ما أعطاني ، أي اسْتَقْللْتُه ، وتكاثرته ، أي : استكثرته . وقال الليث : القَلْقَلَةُ والتّقَلْقُلُ : قلة الثبوت في المكان ، والمسمار السّلِسُ يتقلقلُ في موضعه ، إذا قلِقَ ، وفرسٌ قُلْقُلٌ : جوادٌ سريعٌ . وأخبرني المنذري عن أَبي الهيثم ، أنه قال : رجل قُلْقُلٌ بُلْبُلٌ ، إذا كان زوْلاً خفيفاً ظريفاً والجميع قلاقلُ وبلابلُ ، والقَلْقَلَة : شدّة اضطراب الشيء في تحركه ، وهو يَتَقَلْقَلُ ، ويَتَلَقْلَقُ بمعنى واحد . وأنشد : إذا مضتْ فيه السِّياط الْمُشَّقُ شبهَ الأفاعي خيفةً تلقلقُ وقال أَبو عبيد في باب المقلوب : قلقلْتُ الشيءَ ، ولَقْلَقْتُهُ بمعنى واحد . والقَوْقَلُ : ذكر الحَجَل . وقال الراجز : تمشي بِجَهْم مثل قوقل الحجل نعم غلاف العائر الضخم المِتَلّ والنعمان بن قَوْقَلٍ : رجلٌ من الأنصار ، روى عنه جابر بن عبد الله حديثاً . وقال الليث : القِلْقِلُ له حب أَسود عظام تؤكل . وَأَنشد : جُعَارُها في الصيف حبُّ القِلْقِلِ ومن أمثالهم : ( دَقّكَ بالمِنْحازحبَّ القِلْقِل ) ، هكذا رواه أبو عبيد عن أصحابه ، قال : والقِلْقِلُ : حَبٌّ صلبٌ . وأخبرني المنذريّ عن أبي الهيثم : أنه قال الصواب : دَقّك بالمنحازِحَبّ الفُلفُل ، وقال : إنما هو حَبُّ المرَق ، وأما حب القِلقِل ، فإنهُ لا يُدَقّ . قال أبو منصور : والقُلْقُلانُ والقُلاقِلُ ، نبتٌ لثمرهِ أَكْمامٌ ، إذا يَبسَتْ تَقَلقَلَ حَبها في جوفها عند تحريكِ الرِّياح إياها . ومنه قول الشاعر : كأَن صوت حليها إذا انْجفل هَز رياح قلقلانا قد ذبل وقال الليث : القلقلانيُّ ، كالفَاختة ، ورجلٌ قَلْقال : صاحب أسفار ، وتقلقل في البلاد : تقلَّبَ فيها . القلق ألاّ يستقرّ الشيءُ في مكانٍ واحد ، وقد أقلقتهُ فقلقَ ، والقلقيُّ ضربٌ من اللُّؤلُؤ ، وقيل : هو من القلائِدِ المنْظُومَةِ باللُّؤْلُؤ . وقال علقمة : محَالٌ كأجْوازِ الجَرادِ ولُؤْلؤٌ من الْقَلَقيِّ والكَبِيسِ الْمُلَوَّب لق : أبو العباس عن ابن الأعرابي : قال : اللَّقَقَة : الحُفَرُ المضَيَّقَةُ الرُّؤوس ، واللَّقَقَةُ : الضَّارِبون عيون الناس براحاتِهمْ . وقال غيره : الخقُّ واللَّقُ : الصَّدعُ في الأرض ، وكتب بعض الْخُلفَاء إلى عاملٍ له : لا تَدع في ضَيْعَتنَا خَقّاً إلا زرعْتَهُ . وقال أبو زيد : لَقَقْتُ عينه أَلُقُّها لَقّاً وهو ضرب العيْنِ بالكفِّ خاصةً ومثله لمقته لمْقاً . لقلق : قال شمر : اللَّقْلَقَةُ : إعجالُ الإنسان لسانه حتى لا ينطق عَلَى وقَارٍ وتَثَبُّتٍ ، وكذلك النظرُ إذا كان سريعاً دائِباً ، ومنه قول امرىء القَيْسِ : وجَلاَّهَا بِطَرْف مُلَقْلَقٍ أي : سريع لا يَفْتُرُ ذكاءً ، قال : والحَيَّةُ تُلَقْلِقُ إذا أدامت تحريك لَحْيَيْهَا وإخراج لِسانها وأنشد : مثلُ الأفاعي خِيفَةً تُلَقْلِقُ وقال الليث : اللَّقْلاَقُ طائرٌ أعْجمي ، واللَّقْلاَقُ : الصوت وكذلك اللَّقْلَقَةُ ونحو ذلك . قال أبو عبيد وأنشد : وكَثُرَ الضّجَاج واللَّقْلاَقُ قال : واللَّقْلَقُ : اللسان ، وروِي عن بعضهم أنه قال : من وُقِي شَرَّ لَقْلَقِهِ وقَبْقَبِهِ وذَبْذَبِهِ فقد وُقِيَ ، فلَقْلَقُهُ لسانُهُ وقَبْقَبُهُ بطنُهُ وذَبْذَبهُ فَرْجهُ . وقال ابن الأعرابي : رجلٌ مُلَقْلقٌ : حادٌّ لا يَقِر في مكانه ، واللَّقْلَقَةُ : تقطيعُ الصوتِ ، وهي الْوَلْوَلَةُ ، وأنشد : إذا هُنَّ ذُكِّرْنَ الحَيَاءَ معَ التُّقى وَثَبْنَ مُرِنَّاتٍ لَهُنَّ لَقَالِقُ

باب القاف واللام قل ( قنقل ) : ثعلب عن ابن الأعرابيّ : القَنْقَل : اسم مِكيال . ( قنبل ) : وقال الليث : القَنْبَلة : الطائفة ، قَنبلة من الخيل ، وقَنبلة من الناس . وأنشد : شَذَّبَ عن عاناته القَنابلا أثناءَها والرُّبَعَ القُنادِلا ثعلب عن ابن الأعرابي : القُنبُلة : مِصيدَة يُصاد بها النُّهَس ، وهو أبو بَرَاقش . وقِدْر قُنْبُلانية : تجمع القَنْبلَة من الناس ، أي : الجماعة . قال : وقَنبَل الرجل : إذا أوقدَ القُنبُل ، وهو شجر . ( قرقم ) : أبو عبيد عن الأصمعي : المُقَرقَم : البطيء الشباب . وقال الليث : هو الذي أُسيءَ غذاؤه . وأنشد شمر : أشكو إلى الله عِيالاً دَرْدَقا مُقَرْقَمين وعَجُوزاً سَمْلقا وقال أبو عمرو : القِرْقمُ : حَشفة الرجُل . وأنشد : مشغوفةٌ برَهْزِ حَكِّ القِرْقِمِ ورواه بعضهم : الفِرقم ، وأنا لا أعرفها ) . ( قرقل ) : أبو عبيد عن الأمويّ : هو القَرْقَلُ الذي يسميه الناس القَرقَر . وقال أبو تراب : القَرْقل : قميص من قمُص النساء ، بلا لَبِنَةٍ ، وجمعُه قَراقل . ( قلمون ) : وقال الفراء : قَلَمون هو فَعَلول مثل قَرَبوس . قال : وهو موضع . وقال غيره : أبو قلمون : ثوبٌ يتراءى إذا قُوبِل به عينُ الشمس بألوان شتَّى ، يعمل ببلاد يونان . ولا أدري لم قيل له ذلك . وقال لي قائل سكن مصر : أبو قلمون أصله طائر من طير الماء يتراءى بألوانٍ شتى ، فيشبَّه الثوْب به . وقول القائل : بنفسي حاضرٌ ببقيع خَوعَى وأبياتٌ على القلمون جُونُ جعل القلمونَ موضعاً . ( رزتق ) : ( اللِّحياني : الرُّزتاق والرُّستاق واحد ) ( 1 ) . وقال الأصمعيّ : اندقرَّ القومُ وابذَعَرُّوا : تفرَّقوا .

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR15.680 harf
(باب القاف وما بعدها في الثلاثي الذي يقال له المضاعف والمطابق) (قل) القاف واللام أصلانِ صحيحان، يدلُّ أحدهما على نَزَارة الشيء، والآخرُ على خلاف الاستقرارِ، وهو الانزعاج. فالأوَّل قولهم: قلَّ الشَّيءُ يقلُّ قلَّة فهو قليل، والقُلُّ: القِلَّة، وذلك كالذُّل والذِّلّة. وفي الحديثِ في الرِّبا: "إنْ كَثُرَ فإنَّه إلى قُلٍّ". وأمَّا القُلََّة التي جاءت في الحديث([1])، فيقولون: إن القُلَّة ما أقلَّهُ
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR2.194 harf
القلة والكثرة يستعملان في الأعداد، كما أن العظم والصغر يستعملان في الأجسام، ثم يستعار كل واحد من الكثرة والعظم، ومن القلة والصغر للآخر. وقوله تعالى: ﴿ثم لا يجاورونك فيها إلا قليلا﴾ [الأحزاب/60] أي: وقتا، وكذا قوله: ﴿قم الليل إلا قليلا﴾ [المزمل/2]، ﴿وإذا لا تمتعون إلا قليلا﴾ [الأحزاب/16]، وقوله: ﴿نمتعهم قليلا﴾ [لقمان/24] وقوله: ﴿ما قاتلوا إلا قليلا﴾ [الأحزاب/20] أي: قتالا قليلا وقوله: {ولا تزال
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR4.016 harf
قَلَّ 1 قَلَّ ذ , It was, or became, few; small, or little, in number, quantity, or amount; scanty. ― -b2- هُوَ يَقِلُّ عَنْ كَذَا He, or it, is smaller than, or too small for, such a thing; syn. يَصْغُرُ. (TA.) ― -b3- قَلَّ لَبَنُهَا Her milk became little, or scanty; she became scant in her milk. ― -b4- قَلَّ خَيْرُهُ [His good things, or wealth, and his beneficence, became few, or little;
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ق