قند
ق - ن - د
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
Notlarım
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.009 harfالقاف والدال والنون معهما
د ن ق، ق ن د، ن ق د مستعملات دنق: الدَّوانيق جمع دانِقٍ ودانَقٍ، لغتان، وجمع دانِقٍ دوانِقٌ، وجمع دانَقٍ دَوانيقُ ودنَّقَ فلان وجهه تدنيقاً إذا رأيت فيه ضمر الهزال من مرض أو نصب.
قند: القَنْدُ: عصارة قصب السكر إذا جمد، ومنه يتخذ الفانيذ وسويق مَقْنودٌ ومُقَنَّدٌ.
والقِنْديدُ: الورس الجيد، والقِنْديدُ: الخمر، قال:
صهباء صافية في طيبها أرج كأنها في سباع الدن قِـنْـديدُ
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR341 harfالقَنْدُ: عسل قصب السكر. يقال: سويق مَقْنودٌ ومُقَنَّدٌ. والقِنْديدُ: الخمر. قال الأصمعي: هو مثل الإسْفَنْطِ، وهو عصير يطبخ ويجعل فيه أفواهٌ من الطيب، وليس بخمر.
الكسائي: رجلٌ قِنْدَأْوَةٌ، على فِعْلأوَةٍ، أي خفيف. وقال الفراء: هي من النوق الجريئة. وقال أبو مالك: ناقةٌ قِنْدَأوَةٌ وجملٌ قِنْدَأوٌ، أي سريعٌ. وقَدومٌ قِنْدَأْوَةٌ، أي حادَّة.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR4.265 harfق د ن
دنق ، قند ، قدن ، نقد : مستعملة .
دنق : قال الليث : يقال : دانِق ودانق ، وجمع دانِق دَوَانق ، وجمع دانَق دوانيق .
وقال غيره : يجوز في جمعهما معاً دوانق ودوانيق . وكذلك كلُّ جمع على فواعل ومفاعل فإنه يجوز مدُّه بياء .
ثعلب عن ابن الأعرابي عن أبي المكارم قال : الدّنيق والكِيص والصُّوص الذي ينزل وحدَه ويأكل وحدَه بالنهار ، فإذا كان الليلُ أكلَ في ضوء القمر لئلاَّ يراه الضيف .
وقال : يقال
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR6.570 harf(باب القاف والنون وما يثلثهما)
(قنا) القاف والنون والحرف المعتلُّ أصلان يدلُّ أحدهُما على ملازمة ومُخالَطَة، والآخرَ على ارتفاعٍ في شيء.
فالأوَّلُ قولهم: قاناه، إذا خالَطَه، كاللَّونِ يُقانِي لوناً آخرَ غيرَه. وقال الأصمعيّ: قانيتُ الشَّيءَ: خَلَطته. قال امرؤ القيس:
كبكر المُقاناةِ البياضَُِ بصُفْرَةٍ ***غَذَاها نَمِيرُ الماء غَيْرَ مُحَلَّلِ([1])ومن ذلك قولهم: ما يُعَانِيني هذا، أي ما
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR284 harfق ن د
سويق مقنود ومقنّد.
قال: يا حبّذا الكعك بلحم مثرود وخشكنان مع سويق مقنود وقال ابن مقبل: أشاقك ركب ذو بنات ونسوة بكرمان يسقين السويق المقنّدا وشرب القنديد وهو شراب يتخذه أهل الحيرة من القند.
ومن المجاز: رجل مقنود الكلام وتقول بين فكّيه حسام مهند يقطر منه كلام مقند.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.694 harfالقَنْدُ والقَنْدَةُ والقِنْدِيدُ كله: عُصارة قصَب السُّكَّر إِذا جَمُدَ؛ ومنه يتخذ الفانيذُ. وسويق مَقْنُودٌ ومُقَنَّدٌ: معمول بالقِنْدِيدِ، قال ابن مقبل:
أَشاقَكَ رَكْبٌ ذو بَناتٍ ونِسْوَةٍ
بِكِرْمانَ يَعْتَفْنَ السَّوِيقَ المُقَنَّدا
(* قوله «يعتفن» في الاساس يسقين.)
والقَنْدُ: عسَل قصَب السُّكَّرِ.
والقِنْدِدُ: حال الرجل، حَسَنة كانت أَو قبيحة.
والقِنْدِيدُ: الوَرْسُ الجَيَّدُ. والقِنْدِيدُ:
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR72 harf* ق ن د * ألقَنْدُ * عسل قصب السكر يقال سويق * مَقْنُودٌ * و * مُقَنَّدٌ
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR2.488 harfالقند والقندة، بالفتح فيهما، والقنديد، بالكسر، وإنما أطلقه اعتمادا على الشهرة: عصارة، وقيل: عسل قصب السكر إذا جمد جمودا، أو جمد تجميدا، ومنه يتخذ الفانيذ، وهو معرب كند، يقال: سويق مقند، كمعظم، ومقنود ومقندى، إذا كان معمولا بالقنديد. قال ابن مقبل:
أشاقك ركب ذو بنات ونسوة بكرمان يعتفن السويق المقندا والقنديد، بالكسر: الورس الجيد. القنديد: الخمر، قال الأصمعي: هو مثل
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR2.447 harfاقند السَّوِيقَ
4 اقند السَّوِيقَ ذ He put قَنْد into the سويق [or meal of parched barley or wheat]. (IKtt.)
قَنْدٌ
قَنْدٌ ذ (S, A, L, Msb, K) and ↓ قَنْدَةٌ and ↓ قِنْدِيدٌ (L, K) The honey (or expressed juice, TA) of the sugar-cane, (S, A, L, K,) when it has become concrete, (L, K,) or when it has been rendered concrete; (as in some copies of the K;) [or sugar-candy;] see also طَبَرْزَدٌ;
اقند السَّوِيقَ 4 اقند السَّوِيقَ ذ He put قَنْد into the سويق [or meal of parched barley or wheat]. (IKtt.)
قَنْدٌ قَنْدٌ ذ (S, A, L, Msb, K) and ↓ قَنْدَةٌ and ↓ قِنْدِيدٌ (L, K) The honey (or expressed juice, TA) of the sugar-cane, (S, A, L, K,) when it has become concrete, (L, K,) or when it has been rendered concrete; (as in some copies of the K;) [or sugar-candy;] see also طَبَرْزَدٌ; with which فَانِيد is made: (L:) or that of which sugar is made; so that sugar is to قند like clarified butter to fresh butter: the pl. of قند is قُنُودٌ: (Msb:) it is (as some say, Msb) an arabicized word, (Msb, K,) from [the Pers.] كَنْدٌ [or قَنْدْ]. (TA.)
قَنْدَةٌ قَنْدَةٌ ذ : see قَنْدٌ.
قِنْدِدٌ قِنْدِدٌ ذ : see قِنْدِيدٌ.
قِنْدِيدٌ قِنْدِيدٌ ذ : see قَنْدٌ. ― -b2- Wine: (AA, IAar, S, L, K:) or it is not wine, (As, S, IJ,) but like اـِسْفِنْطٌ, i. e., (As, S,) expressed juice (As, T, S, L, K) of grapes, (T, L,) boiled, (As, T, S, L,) with aromatics put in it, (As, T, S, L, K,) and then rendered more fragrant by an admixture of other perfumes: [so I render يُفْتَقُ:] (T, L, K:) or beverage, or wine, (شَرَابٌ,) made of قَنْد: (A:) pl. قَنَادِيدُ. (IAar, L.) ― -b3- Ambergris. (Kr, L, K.) ― -b4- Camphor. (K.) ― -b5- Musk. (K.) ― -b6- A perfume made with saffron, (K,) or with [the plant called] وَرْس. (TA.) ― -b7- [The plant called] وَرْس: (K:) or excellent وَرْس. (L.) ― -b8- The state, or condition, of a man, whether good or bad; as also ↓ قِنْدِدٌ: (K:) pl. of the former قَنَادِيدُ. (IAar.) ― -b9- جَآءَ بِالأَمْرِ عَلَى قَنَادِيدِهِ [He did the thing] in its [proper] manner. (K.)
قِنْدَأْوٌ قِنْدَأْوٌ ذ is mentioned among the words whose last radical letter is ع. (K.) Aboo-Mلlik says, that رَجُلٌ قِنْدَاوَةٌ, of the measure فِعْلَاوَةٌ, signifies A light, or active, man: and نَاقَةٌ قِنْدَاوَةٌ a swift she-camel: (S:) and a bold she-camel: (Fr, S:) and the epithet is with and without ع: (Fr:) and جَمَلٌ قِنْدَاوٌ a swift he-camel: and قَدُومٌ قِنْدَأْوَةٌ a sharp adz: but others say فِنْدَأْوَةٌ, with ف. (S.)
مُقَنْدًى مُقَنْدًى ذ : see the next paragraph.
سَوِيقٌ مَقْنُودٌ سَوِيقٌ مَقْنُودٌ ذ , and ↓ مُقَنَّدٌ, (S, A, L, Msb, K,) and ↓ مُقَنْدًى, (K,) [Meal of parched barley or wheat] prepared [or sweetened] with قَنْد. (L, Msb.) [See an ex. in art. حلق.] ― -b2- كَلَامٌ مَقْنُودٌ, and ↓ مُقَنَّدٌ, (tropical:) [Sugared speech]. (A.)
مُقَنَّدٌ مُقَنَّدٌ ذ : see the preceding paragraph in two places.