Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:764 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أهلالْكَرْبِوَأَهْلَهُ37:76Saffatالْعَظِيمِوَنَجَّيْنَاهُعظمنجو

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:76

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve onu kurtardıkوَنَجَّيْنَاهُKök: نجو · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَّلْنَاهُVe onu kurtardıkVe onun halkıوَأَهْلَهُKök: أهل · sîga sayfasıKalıp: وَفَعْلَهُVe onun halkı-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denFelaketالْكَرْبِKök: كرب · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِFelaketBüyükالْعَظِيمِKök: عظم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلِBüyük

Meal(IK)

Onu ve ailesini büyük sıkıntıdan kurtarmıştık.

Diğer mealler (9)
DI
Onu ve ailesini büyük sıkıntıdan kurtarmıştık.
DV
Kendisini ve ailesini büyük felâketten kurtardık.
E0
Hem onu ve ehlini o büyük sıkıntıdan kurtardık
E1
hem onu ve ailesini o büyük sıkıntıdan kurtardık.
E2
Biz hem onu, hem ailesini o büyük sıkıntıdan kurtardık.
FK
Onu ve ailesini büyük sıkıntıdan kurtarmıştık.
ON
Ve O’nu ve ehlini o pek büyük gamdan kurtardık.
SY
Onu, ailesini ve yanındaki müminleri o müthiş felaketten kurtardık!
TK
Onu ve ailesini, o büyük üzüntüden kurtarmıştık.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَنَجَّيْنَاهُنجووَفَعَّلْنَاهُVe onu kurtardık
2وَأَهْلَهُأهلوَفَعْلَهُVe onun halkı
3مِنَمِنمِنَ-den
4الْكَرْبِكربالْفَعْلِFelaket
5الْعَظِيمِعظمالْفَعِيلِBüyük
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)