İbn Manzûr · 13. yyTR323 harfليلةٌ كاخٌ: مظلمة.
ويقال للبيت المسنَّم: كُوخٌ، وهو فارسيٌّ معرّب.
والكُوخ، بالضم: بيت من قصب بلا كوة، والجمع الأَكْواخ. الأَزهري: الكُوخ والكاخ دخيلان في العربية. والكُوخ: كل موضع يتخذه الزارع على زرعه ويكون فيه يحفظ زروعه، وكذلك الناطور يتخذه يحفظ ما في البستان، وأَهل مرو يقولون كاخٌ للقصر الذي يتخذ في البستان والمواضع.Tamamını oku
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR63 harf* ك و خ * * الكُوخُ * بالضم بيت من قصب بلا كوة وجمعه * أكْوَاخٌTamamını oku
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR373 harfالكوخ، بالضم، والكاخ: بيت مسنم، أي له سنام، وهو فارسي والكوخ أيضا: بيت من قصب بلا كوة، قال الأزهري: الكوخ والكاخ دخيلان في العربية. والكوخ: كل موضع يتخذه الزراع على زرعه، ويكون فيه، يحفظ زروعه. وكذلك الناطور يتخذه يحفظ ما في البستان. وأهل مرو يقولون: كاخ للقصر الذي يتخذ في البستان والمواضع. ج أكواخ وكوخان وكيخان وكوخة، الأخير بكسر ففتح. ومما يستدرك عليه: ليلة كاخ: مظلمة.Tamamını oku
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR581 harfكَاخٌ
كَاخٌ ذ : see كُوخٌ.
كُوخٌ
كُوخٌ ذ , (S, L, K,) a Persian word, (L,) and ↓ كَاخٌ, (K,) A house [or hut] with a gibbous roof: (L, TA:) a house [or hut] of reeds or canes, (with a gibbous roof, K,) without an aperture for the admission of light: (S, L, K:) any place which a husbandman or a gardener prepares in which to guard his growing corn or his garden: and the people of Marw give theTamamını oku
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR253 harfكَاخَ
كَاخَ ( w ) - كَاخ [ 1A ] ,
a. see 3 .
كْوخ
كْوخ [ 3 ] , ( pl. كِوَخَة [ 7t ] , كِيْخَان [ 34I ] , كُوْخَاْن 35 , أَكْوَاْخ 38 ), P. ,
a. Hut, windowless reed-hut, hovel; lodge.
كَاخِيَة
كَاخِيَة ( pl. كَوَاخٍ ),
a. Minister, counsellor.Tamamını oku