Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Mürselat 77:392 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كيدكونكَيْدٌكَانَفَكِيدُونِ77:39Mürselat

AyetKök 2Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Mürselat 77:39

المرسلاتAYET

Notlarım

Ayet metni

EğerفَإِنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: فَإِنْEğerOlduكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَOlduSizeلَكُمْKök: لك · sîga sayfasıKalıp: لَكُمْSizeTuzakكَيْدٌKök: كيد · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٌTuzakÖyleyse bana tuzak kurunفَكِيدُونِKök: كيد · sîga sayfasıKalıp: فَافْعِلُونِÖyleyse bana tuzak kurun

Meal(IK)

Eğer Bana karşı bir düzeniniz varsa; onu hemen kurun.

Diğer mealler (9)
DI
«Eğer bir düzeniniz varsa Bana kurun.»
DV
(Azaptan kurtulmanız için) bir hileniz varsa, gösterin bana hilenizi!
E0
Varsa bir fenniniz atlatın beni
E1
Bir fenniniz (çareniz) varsa beni atlatın!
E2
Bir hileniz varsa beni atlatın.
FK
Eğer bana karşı oynayacağınız bir oyununuz varsa haydi, oynayın bakalım.
ON · 39–40. ayetlerin birlikte meali
Artık sizin için bir hile var ise hemen bana hilede bulunun. O gün vay haline yalanlayanların.
SY
İşte hepiniz bir aradasınız. Kurtulmak için, bir önleminiz, bir hileniz varsa, hiç durmayın, derhal uygulayın!
TK
Şayet kurabileceğiniz hileli bir düzeniniz varsa, durmaksızın bana karşı kurun.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَإِنْأنفَإِنْEğer
2كَانَكونفَعَلَOldu
3لَكُمْلكلَكُمْSize
4كَيْدٌكيدفَعْلٌTuzak
5فَكِيدُونِكيدفَافْعِلُونِÖyleyse bana tuzak kurun
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)