لهف

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

لهف

ل - ه - ف

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR543 harf
باب الهاء واللام والفاء معهما ه ل ف، ل ه ف مستعملان هلف: الهِلَّوْف: الرّجل الذكوب، ويقال: الشَّيْخُ القديم. والهِلَّوْفُ: اللِّحيةُ الضَّخْمة. قال: هِلَّوْفةٌ كأنّهـا جُـوالِـقُ نكداءُ لا بارك فيها الخالِقُ لهف: التَّلَهُّفُ على الشّيء: التَّحَسُّر عليه يَفوتُك وقد كنتَ أشْرَفْتَ عليه. ولَهَّفَ نَفْسَه وأُمَّهُ إذا قال: وانفساه واأُمِّياه، ويُقال: والَهْفتاه ووالَهْفَتِياه. ورجلٌ لهفان: شديدُ
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR310 harf
لَهِفَ بالكسر يَلْهَفُ لَهَفاً، أي حَزِنَ وتحسَّر. وكذلك التَلَهُّفُ على الشيء. وقولهم: يا لَهَفَ فلانٍ: كلمة يُتَحَسَّرُ بها على ما فات. وقول الشاعر: فلستُ بمُدْرِكٍ ما فاتَ منِّيبلَهْفَ ولا بَلَيْتَ ولا لَوانِّي أراد لَهْفاهُ فحذف. والمَلْهوفُ: المظلومُ يستغيث. واللَهيفُ: المضطر. واللَهْفانُ: المتحسِّر.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR1.811 harf
ه ل ف هلف ، لهف ، فهل استعمل من وجوهه : هلف ، لهف ، فهل . هلف : قال الليث : الهِلَّوْف : اللِّحْية الضَّخمة والهِلَّوْف : الرَّجُل الكذوب . أبو عبيد ، عن الأمويّ قال : إذا كبر الرجلُ وهَرِمَ فهو الهِلَّوْف . وقال ابن الأعرابيّ : الهِلَّوْف : الثّقيل البطيء الذي لا غَنَاء عنده ، وأنشد : ولا تكونَنَّ كَهِلَّوْفٍ وَكَلْ وأنشدني أبو بكر الإيادي قال : أنشَدَني أبو محمد السَّرْخَسِيّ : هِلَّوْفَةٌ
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR6.299 harf
(باب اللام والهاء وما يثلثهما) (لهو) اللام والهاء والحرف المعتلّ أصلانِ صحيحان: أحدهما يدلُّ على شُغْل عن شَيءٍ بشيء، والآخر على نَبْذِ شيءٍ من اليد. فالأوَّل اللَّهْو، وهو كلُّ شيءٍ شَغَلك عن شيء، فقد ألهاك. ولَهَوتُ من اللَّهْو. ولَهِيتُ عن الشَّيء، إذا تركتَه لِغيره. والقياسُ واحدٌ وإنْ تَغيَّر اللفظُ أدنَى تغيُّر. ويقولون: إذا استأثَرَ الله تعالى بشيءٍ فالْهَ عنهُ، أي اتركْهُ ولا تشتغل به.
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR301 harf
ل ه ف تلهف على الفائت‏:‏ تحسّر ولهف لهفاً فهو لهفٌ ولهيفٌ ولاهف ولهفان وامرأة لهفى ولاهف‏.‏ قال‏:‏ فعض بإبهام اليمين ندامة ولهف سراً أمّه وهي لاهف ويقال‏:‏ إلى أمه يلهف من لهف وبأمه ‏"‏ يستغيث اللهف وإلى أمّه يلهف اللهفان ‏"‏ ولهف فهو ملهوف‏:‏ كرب ولهّف نفسه وأمّه إذا قال يا لهفاه ويا لهف أمّياه‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR2.139 harf
اللَّهْف واللَّهَف: الأَسى والحزن والغَيْظ، وقيل: الأَسى على شيء يفُوتُك بعدما تُشرف عليه؛ وأَما قوله أَنشده الأَخفش وابن الأَعرابي وغيرهما: فلَسْتُ بمُدْرِكٍ ما فات مِني بِلَهْفَ، ولا بلَيْتَ، ولا لوَأني فإنما أَراد بأَن أَقول والهَفا فحذف الأَلف. الجوهري: لَهِف، بالكسر، يَلْهَفُ لَهَفاً أَي حَزِن وتحسَّر، وكذلك التَّلهُّف على الشيء. وقولهم: يا لَهْف فلان كلمة يُتحسَّر بها على ما فات؛ ورجل لَهِف
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR164 harf
* ل ه ف * * لَهِفَ * من باب فهِم أي حزِن وتحسر وكذا * التَّلَهُّفُ * على الشيء و * المَلْهُوفُ * المظلوم يستغيث و * اللَّهِيفُ * المُضطر و * اللَّهْفَانُ * المُتحير
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR2.544 harf
لهف، كفرح يلهف لهفا: حزن وتحسر، كتلهف عليه كما في الصحاح، وقال غيره: اللهف: الأسى والحزن والغيظ، وقيل: الأسى على شيء يفوتك بعدما تشرف عليه، قال الزفيان: يا ابن أبي العاصي إليك لهفت تشكو إليك سنة قد جلفت أموالنا من أصلها وجرفت وقولهم: يا لهفة: كلمة يتحسر بها على فائت نقله الجوهري. وأما ما أنشده ابن الأعرابي والأخفش من قول الشاعر: فلست بمدرك ما فات مني
Maddenin bağlantısı

لهف، كفرح يلهف لهفا: حزن وتحسر، كتلهف عليه كما في الصحاح، وقال غيره: اللهف: الأسى والحزن والغيظ، وقيل: الأسى على شيء يفوتك بعدما تشرف عليه، قال الزفيان: يا ابن أبي العاصي إليك لهفت تشكو إليك سنة قد جلفت أموالنا من أصلها وجرفت وقولهم: يا لهفة: كلمة يتحسر بها على فائت نقله الجوهري. وأما ما أنشده ابن الأعرابي والأخفش من قول الشاعر: فلست بمدرك ما فات مني بلهف، ولا بليت ولا لواني

فإنما أراد بأن أقول: والهفا ?، فحذف الألف. وقال الفراء: يقال: يا لهفي عليك ويالهف عليك ويالهفا عليك، وأصله يا لهفي عليك، ثم جعلت ياء الإضافة ألفا، كقولهم: يا ويلا عليه، وياويلي عليه، كل ذلك مثل يا حسرتي عليه ويا لهف أرضي وسمائي عليك، ويقال: يا لهفاه، ويا لهفتاه، ويالهفتياه. والملهوف، واللهيف، واللهفان، واللاهف: المظلوم المضطر، يستغيث ويتحسر وفيه لف ونشر مرتب، ففي الصحاح: الملهوف: المظلوم يستغيث، واللهيف: المضطر، واللهفان: المتحسر، وفي الحديث: اتقوا دعوة اللهفان هو المكروب، وفي الحديث: كان يحب إغاثة اللهفان . ويقال: لهف لهفا، فهو لهفان، ولهف، فهو ملهوف، وفي الحديث: أجب الملهوف وفي آخر: تعين ذا الحاجة الملهوف وشاهد اللهيف قول ساعدة بن جؤية: صب اللهيف لها السبوب بطغية تنبي العقاب، كما يلط المجنب وامرأة لاهف بلا هاء، وزاد ابن عباد، ولاهفة، ولهفى كسكرى ونسوة لهافي كسكارى ولهاف بالكسر. ويقال: هو لهيف القلب، ولا هفه وملهوفه: أي هو محترقه كذا في نوادر الأعراب. واللهيف، كأمير هكذا في سائر النسخ، والصواب كصبور، كما هو نص العين واللسان والمحيط: الطويل. قال ابن عباد: والغليظ أيضا. قال: والإلهاف: الحرص والشره. وقال الليث: لهف فلان نفسه، وأمه تلهيفا: إذا قال: وا نفساه، وا أمياه، وا لهفاه وا لهفتاه وا لهفتياه. وقال شمر: لهف فلان أمه، وأميه: أي أبويه قال النابغة الجعدي رضي الله عنه: أشلى ولهف أميه وقد لهفت أماه والأم مما تنحل الخيلا يريد أباه وأمه، قال شيخنا: الأمان: تثنيه أم، والقاعدة هي تغليب المذكر على المؤنث، والمفرد على المركب، وهنا جاء خلاف ذلك، فغلب الأنثى على الذكر، وثنى أما وأبا على أمين، ولم يقل أبويه، ووجهه أن المقصود هنا من يكثر لهفه وحزنه، وهذا الوصف في النساء أكثر منه في الرجال، فلما كانت الأم أشد شفقة، وأكثر حزنا على ولدها، كانت هنا أولى من الأب بالحزن والتلهف، وهو ظاهر، والله أعلم. وقال ابن عباد: التهف: التهب. ومما يستدرك عليه: اللهف، بالفتح: لغة في اللهف محركة، بمعانيه. ورجل لهف، ككتف: أي لهيف. ونسوة لهف، بضمتين، كلهافى. ومن أمثالهم: إلى أمه يلهف اللهفان، قال شمر: يقال ذلك لمن اضطر فاستغاث بأهل ثقته. واستعار بعضهم الملهوف للربع من الإبل، فقال: إذا دعاها الربع الملهوف نوه منها الزجلات الحوف كأن هذا الربع ظلم بأنه فطم قبل أوانه، أو حيل بينه وبين أمه بأمر آخر غير الفطام، كما في اللسان.

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR684 harf
لَهِفَ عَلَيْهِ 1 لَهِفَ عَلَيْهِ ذ , (inf. n. لَهْفٌ, S,) and ↓ تَلَهَّفَ, He grieved for it, or at it; regretted it; syn. جَزِنَ and تَحَسَّرَ; (S, K;) meaning a thing that had escaped him after he been at the point of attaining it: (JK, TA:) or he grieved for it, or at it; or regretted it; and was angry, or enraged, on account of it. (TA.) But see تَحَسَّرَ; and see S, voce أَسِفَ. ― -b2-
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.069 harf
لَهِفَ لَهِفَ A ( n. ac. لَهَف 4 ) a. [ 'Ala ], Groaned over, bemoaned. b. [ pass. ], Was tyrannized over. لَهَّفَ لَهَّفَ II , a. Bemoaned, condoled with. أَلْهَفَ أَلْهَفَ IV a. [ Ila ], Was greedy after. تَلَهَّفَ تَلَهَّفَ V , a. see I (a) . اِلْتَهَفَ اِلْتَهَفَ VIII , a. Was saddened; grieved. b. Burned, blazed up. لَهْف لَهْف 1 , a. Regret, grief; lamentation. لَهْفَة
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ل