مرط

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

مرط

م - ر - ط

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR2.489 harf
باب الطاء والراء والميم معهما ط ر م، ط م ر، ر ط م، ر م ط، م ط ر، م ر ط كلهن مستعملات طرم: الطِّرْمُ في قولٍ: الشَّهْد، وفي قولٍ: الزُّبد. قال الشّاعر: فمِنْهُنَّ من يُلْفَى كصابٍ وعَلْـقَـمٍ ومِنْهنَّ مِثْلُ الشَّهْد قد شِيب بالطِّرْمِ يعني: الزُّبد وقال: فأُتينا بزَعْيدٍ وحَتيٍّ بعد طِرْمٍ وتامِكٍ وثُمالِ والطُّرْمُ: الكانون. والطُّرْمة: البَثرة في وسط الشَّفَة السُّفْلَى، والتُّرفةُ في
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR702 harf
مَرَطَ الشَعَر يَمْرُطُهُ: نَتَفَه. وأمْرَطَ الشعرُ، أي حان له أن يُمْرَطَ. والمِرْطُ بالكسر: واحد المروطِ، وهي أكسيةٌ من صوف أو خَزٍّ كان يؤتزر بها. قال الشاعر: تَساهَمَ ثَوْباها ففي الـدِرْعِ رَأدةوفي المِرْطِ لَفَّاوانِ رِدْفُهُما عَبْلُ قوله: تساهمَ أي تقارع. وتَمَرَّطَ شعره، أي تَحاتَّ. ورجلُ أمْرَطُ بيِّن المَرَطِ، وهو الذي قد خفَّ عارِضاه من الشعَر. والأَمْرَطُ من السهام: التي قد
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR7.225 harf
ط ر م طرم ، طمر ، مرط ، مطر ، رطم ، رمط : مستعمل . طرم : قال اللّيث : الطِّرْمُ في قول : الشَّهْدُ . وفي قول : الزُّبد ، وأنشد : ومنهنَّ مثلُ الشّهْد قد شِيبَ بالطِّرْمِ قلت : الصوابُ : ومنهنّ مثلُ الزُّبد قد شِيبَ بالطِّرم وقال الليث : الطِّرْيمُ : اسمٌ للسحاب الكثيف ، قال رُؤبة : في مُكْفَهِرّ الطّرْيم الطَّرنبث وروى أبو العباس عن ابن الأعرابي أنه قال : يقال للنَّحل إذا ملأ أبنيته من العسل : قد
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR9.602 harf
(باب الميم والراء وما يثلثهما) (مرز) الميم والراء والزاء أصلٌ يدلُّ على تقطيع شيءٍ وخَدْشه. ومرَزَتِ المرأةُ العجينَ: قطّعته، وكلُّ قطعةٍ مَرْزَةٌ. ويقولون في القياس على هذا: امتَرزَ عِرْضَه، إذا نال منه. ومَرز جِلدَه: خَدَشَه. (مرس) الميم والراء والسين أصلٌ صحيح يدلُّ على مُضامَّةِ شيءٍ لشيءٍ بشِدّةٍ وقُوّة. منه المَرَس: الحَبْل، سمِّيَ لتمرُّسِ قُواهُ بعضِها ببعض، والجمع أمراس ومَرِسَ الحبلُ
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR638 harf
م ر ط مرطت شعره‏:‏ نتفته فانمرط وتمرّط وتمرّطت لحيته‏:‏ سقطت‏.‏ وتمرّطت أوبار الإبل وتمعّطت‏.‏ وتمّرط الذئب‏:‏ سقط أكثر شعره وذئب أمرط من ذئاب مرط فإن ذهب كله فهو أملط‏.‏ ورجل أمرط‏:‏ أجرد وقد مرط مرطاً‏.‏ وسهم أمرط ومرطٌ ومراط ومارط‏:‏ لا ريش له وقد مرط الريش عنه يمرط وسهام مرط وموارط وأمراط‏.‏ قال‏:‏ صب على شاء أبي رياط ذؤالة كالأقدح الأمراط والخيل يمرطن‏:‏ يعدون المرطى وفرس مرطى‏:‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR6.980 harf
المَرْطُ: نَتْفُ الشعر والرِّيش والصُّوف عن الجسد. مرَطَ شعرَه يَمرُطُه مَرْطاً فانْمَرط: نتفه، ومرَّطه فتَمرَّط؛ والمُراطةُ: ما سقط منه إِذا نُتِف، وخص اللحياني بالمُراطةِ ما مُرِطَ من الإِبْط أَي نُتِف. والأَمْرَطُ: الخفِيفُ شعر الجسد والحاجبين والعينين من العمَش، والجمع مُرْطٌ على القياس، ومِرَطةٌ نادر؛ قال ابن سيده: وأَراه اسماً للجمع، وقد مَرِطَ مَرَطاً. ورجل أَمْرَطُ وامرأَة مَرْطاء
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR284 harf
* م ر ط * * المِرْطُ * بكسر الميم واحد * المُرُوطِ * وهي أكسية من صوف أو خز كان يُؤتزر بها و * تَمَرَّطَ * شعره أي تحاتَّ و * المُرَبْطَاءُ * بوزن الحُميراء ما بين السُّرة إلى العانة ومنه قول عمر رضي الله تعالى عنه لأبي محذُورة حين أذَّن ورفع صوته ﴿أما خَشِيت أن تنشَقَّ مُرَيْطاؤك﴾
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR7.715 harf
المرط، بالكسر، كساء من صوف، أو خز، أو كتان يؤتزر به، وقيل: هو الثوب، وقيل: كل ثوب غير مخيط. قال الحكم الخضري: تساهم ثوباها فف الدرع رأدةوفي المرط لفاوان ردفهما عبل تساهم، أي تقارع ج: مروط ومنه الحديث: كان يصلي في مروط نسائه. وفي حديث آخر: كان يغلس بالفجر فتنصرف النساء متلفعات بمروطهن ما يعرفن من الغلس. قال شيخنا: واستعمال المرط في حديث عائشة رضي الله عنها في ثوب شعر مجاز.
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR6.675 harf
مَرِطَ 1 مَرِطَ ذ , aor. مَرَطَ , (K,) inf. n. مَرَطٌ, (S, Mgh,) He (a man, S) had little, scanty, or thin, hair upon the sides of his face, or of his cheeks; (S;) or upon his body, and eyebrow, and eye, in consequence of a weakness of this last, and of frequent shedding of tears: (K, TA:) or most of his hair fell off. (Mgh.) [See also مرت and مرد]. -A2- مَرَطَ, aor. مَرُطَ , (S,) inf. n. مَرْطٌ,
Maddenin bağlantısı

مَرِطَ 1 مَرِطَ ذ , aor. مَرَطَ , (K,) inf. n. مَرَطٌ, (S, Mgh,) He (a man, S) had little, scanty, or thin, hair upon the sides of his face, or of his cheeks; (S;) or upon his body, and eyebrow, and eye, in consequence of a weakness of this last, and of frequent shedding of tears: (K, TA:) or most of his hair fell off. (Mgh.) [See also مرت and مرد]. -A2- مَرَطَ, aor. مَرُطَ , (S,) inf. n. مَرْطٌ, (K,) He plucked out hair (S, K,) as also ↓ مرّط, (K,) inf. n. تَمْرِيطٌ, (TA,) and feathers, and wool, from the body. (TA.)

2 مَرَّطَ see 1: ― -b2- and 8. -A2- مرّط الثَّوْبَ, inf. n. تَمْرِيطٌ, He shortened the sleeves of the garment, and made it into a مِرْط. (K.)

مارطهُ 3 مارطهُ ذ , (K,) inf. n. مُمَارَطَةٌ and مِرَاطٌ, (TA,) He plucked out his hair, and scratched him with his nails. (K.)

امرط الشَّعَرُ 4 امرط الشَّعَرُ ذ The hair attained to the time at which it should be plucked out; it was time for it to be plucked out. (S, K.) ― -b2- امرطت النَّخْلَةُ (assumed tropical:) The palm-tree dropped, or let fall, its ripe dates (Jm, K) in a juicy, or sappy, state. (Jm.) -A2- امرطت النّاقَةُ وَلَدَهَا The she-camel cast her fœtus in an imperfect state, with no hair upon it. (IDrd.)

تمرّط الشَّعَرُ 5 تمرّط الشَّعَرُ ذ , (S, K,) quasi-pass. of مَرَّطَهُ, (TA,) The hair fell off by degrees; became scattered; (S, * K;) as also ↓ اِمَّرَطَ, of the measure اِفْتَعَلَ, [originally امترط,] (K,) or, [rather,] as in the TS, of the measure اِنْفَعَلَ, [originally اِنْمَرَطَ,] quasi-pass. of مَرَطَهُ. (TA.) [In like manner] you say also, تمرّطت أَوْبَارُ الاِبِلِ The fur of the camels became scattered. (TA.) And قُذَذُ السَّهْمِ ↓ اِمَّرَطَتْ The feathers of the arrow fell off. (TA, from a trad.) And تمرّط الذِّئْبُ The hair of the wolf fell off until little thereof remained upon him. (TA.) [See also مَرِطَ.]

اِمَّرَطَ 7 اِمَّرَطَ ذ [said in the TS to be of the measure انفعل]: see 5, in two places.

امترطهُ 8 امترطهُ ذ He seized it, took it hastily, or snatched it unawares, (K, TA,) from his hand: (TA:) or he collected it together, (K, TA,) namely, a thing that he had found; as also ↓ مرّطهُ. (TA.) -A2- اِمَّرَطَ [said in the K to be of the measure افتعل]: see 5, in two places.

مِرْطٌ مِرْطٌ ذ A [garment of the kind called] كِسَآء, of wool, or of خَزّ [q. v.], (S, Mgh, Msb, K, TA,) or of linen, (TA,) and (tropical:) of hair-cloth, being tropically applied to one of this last description in a trad. of 'ءïsheh, (MF,) used as an اِزَار, [i. e. a waist-wrapper,] (S, Mgh, Msb,) in former times, (S,) and sometimes a woman throws it over her head, (Mgh,) and wraps herself in it: (Mgh, Msb:) or a green [perhaps meaning gray as is often the case] garment: or any garment that is not sewed: (TA:) [see 2:) pl. مُرُوطٌ. (S, Mgh, Msb, K.)

مُرُطٌ مُرُطٌ ذ : see أَمْرَطُ, in two places.

مِرْطَاوَانِ مِرْطَاوَانِ ذ : see مُرَيْطَآءُ.

مِرَاطٌ مِرَاطٌ ذ : see أَمْرَطُ.

مَرِيطٌ مَرِيطٌ ذ : see أَمْرَطُ.

مُرَاطَةٌ مُرَاطَةٌ ذ What falls, of hair, when it is plucked out; (S, K; *) or when it is combed: (K, * TA:) or what is plucked out from the arm-pit. (Lh.)

مُرَيْطَى مُرَيْطَى ذ The uvula. (Hr, K.) ― -b2- See also the next paragraph, in two places.

مُرَيْطَآءُ مُرَيْطَآءُ ذ ; so accord. to As (S, TA) and AO; accord. to El-Ahmar, ↓ مُرَيْطَى; but As disputed this with him, and overcame him; (TA;) [dim. of مَرْطَآءُ, fem. of أَمْرَطُ;] only used in the dim. form; (TA;) or it has the form of the dim. of مَرْطَآءُ: (Mgh:) The part between the navel and the pubes: (As, S, Mgh, K:) or between the breast and the pubes: (Lth, K:) or a thin skin between the navel and the pubes, (IDrd, K, *) on the right and left, where the hair is plucked out, extending to the groins; (IDrd;) as also ↓ مُرَيْطَى: (TA:) or a thin skin in the belly: (Mgh:) or [the dual] مُرَيْطَاوَانِ signifies the two sides of the pubes of a man, which have no hair upon them: (Mgh, TA; *) or the sing., (accord. to the K,) or the dual, (accord. to the TA,) two veins (K, TA) in the soft parts of the belly, (TA,) upon which he who cries out vehemently bears: (K, TA:) and (the dual, accord. to the TA) the bare part of the lower lip, over which is the سَبَلَة (K, TA) next the nose: (TA:) and (the dual again, accord. to the TA) the parts on either side of the tuft of hair between the lower lip and the chin; as also ↓ مِرْطَاوَانِ, with kesr. (K.) ― -b2- The arm-pit. (K.) -A2- A thing with which one ties, binds, or makes fast. (Hr, TA.)

مَارِط مَارِط ذ : see أَمْرَاطُ, in two places.

أَمْرَطُ أَمْرَطُ ذ A man having little, or scanty, or thin, hair upon the sides of his face, or of his cheeks; (S;) or upon his body, and eyebrow, and eye, in consequence of a weakness of this last, and of frequent shedding of tears; (K, TA;) [in the CK, the word شعر is omitted in this explanation;]) or upon his body and breast; when all the hair has gone, he is said to be أَمْلَطُ: (TA:) pl. مُرْطٌ and مِرَطَةٌ; (K;) the former regular; the latter, extr., and thought by ISd to be a quasi-pl. n. (TA.) [The fem.] مَرْطَآءُ signifies A woman having no hair upon her pubes and what is next to it. (IDrd.) You say also هِىَ مَرْطَآءُ الحَاجِبَيْنِ She has little, or scanty, or thin, hair in the eyebrows: the mention of the eyebrows being indispensable. (TA.) And حَاجِبٌ أَمْرَط An eyebrow of which most of the hair has fallen off. (Mgh.) See also أَطْرَطُ. ― -b2- A wolf of which some of the hair has fallen off; (Az, TA;) or whose hair has been plucked out. (K.) ― -b3- And hence, as being likened thereto, (Az, TA,) (tropical:) A thief, or robber; (As, AA, T, S, K;) as also عُمْرُوطٌ. (As, T.) ― -b4- An arrow of which the feathers have fallen off: (S:) or an arrow having no feathers; (K;) as also ↓ مَرِيطٌ and ↓ مِرَاطٌ (K) and ↓ مَارِطٌ (L, TA) and ↓ مُرُطٌ, (S, K,) as in the phrase مُرُطُ القِذَاذِ, in a verse [cited voce مَصْنَعٌ, wrongly asserted to be] of Lebeed, though we may read مُرْط, which is pl. of أَمْرَطُ, as this may be correctly applied as an epithet to the sing. because of the pl. which follows it: (S:) the pl. of ↓ مارط is مُرَّطُ and مَوَارِطُ; (L, TA;) and the pl. of ↓ مُرُطٌ is أَمْرَاطٌ [a pl. of pauc.] (K, TA) and مِرَاطٌ. (S, K.) ― -b5- شَجَرَةٌ مَرْطَآءُ (assumed tropical:) A tree having no leaves upon it. (TA.)

نَخْلَةٌ مُمْرِطٌ نَخْلَةٌ مُمْرِطٌ ذ A palm-tree dropping, or letting fall, its ripe dates (Jm, K) in a juicy, or sappy, state. (Jm.) And ↓ مِمْرَاطٌ One that usually does so. (Jm, K.) -A2- نَاقَةٌ مُمْرِطٌ A she-camel casting her fœtus in an imperfect state, with no hair upon it. (Jm.) And ↓ مِمْرَاطٌ One that usually does so. (Jm.) [See مُمْرِجٌ.]

مِمْرَاطٌ مِمْرَاطٌ ذ : see مُمْرِطٌ, in two places.

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.588 harf
مَرَطَ مَرَطَ U ( n. ac. مَرْط 1 ), a. Plucked out the hair. b. Hastened. c. Gathered. d. [ Bi ], Cast out, ejected. e. [ coll. ], Ate; nibbled; craunched. f. [ coll. ], Tore. مَرِطَ مَرِطَ A ( n. ac. مَرَط 4 ), a. Was hairless, smooth; was glabrous. مَرَّطَ مَرَّطَ II , a. see I (a) . b. Shortened the sleeves of ( garment ). c. see VIII . مَاْرَطَ مَاْرَطَ III , a. see I (a)
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: م