موث
م - و - ث
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 6 sözlük
Notlarım
Sözlükler(6)
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR92 harfمُثْتُ الشيء في الماء أَموثُهُ مَوْثاً ومَوَثاناً، إذا دُفْتَهُ، فانْماثَ هو فيه انْميثاثاً.
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR42 harfم و ث
ماثّ الشيء في الماء: أذابه فيه.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR213 harfابن السكيت: ماثَ الشيءَ يَمُوثُه مَوْثاً: مَرَسَه. ويَميثُه، لغةٌ، إِذا دافَه. الجوهري: مُثْتُ الشيءَ في الماء أَموثه مَوْثاً ومَوَثاناً إِذا دُفْتَه فانماثَ هو فيه انمِياثاً، والكلمة واوية ويائية، وها نحن نذكرها.
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR341 harfماثة أي الشىء يموثه موثا : مرسه بيده، ويميثه لغة، إذا دافه، قاله ابن السكيت، ومثله في التوشيح. وقال الهروى: ماثه وأماثه، أي ثلاثيا ورباعيا، وأنكره ابن الأثير. قال الجوهري: ماث الشىء في الماء يموثه موثا، و موثانا، محركة: خلطه ودافه، فانماث هو فيه انمياثا والكلمة واوية ويائية. ومن المجاز: لبنى عذرة قلوب تنماث كما ينماث الملح في الماء.
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR776 harfمَاثَ
1 مَاثَ ذ , aor. يَمُوثُ, inf. n. مَوْثٌ (and in the CK مَوَثٌ) and مَوَثَانٌ; (S, K;) as also مَاثَ, aor. يَمِيثُ; (TA;) and ↓ اماث; (Hr;) but this is disapproved by IAth; He steeped a thing in water, and mashed it with his hand: (TA:) he mixed and moistened a thing in water. (S, K.) [See also art. ميث.] ― -b2- See also 7. ― -b3- ماثَتِ الأَرْضُ The land became soft and even. (Msb.)
4
مَاثَ 1 مَاثَ ذ , aor. يَمُوثُ, inf. n. مَوْثٌ (and in the CK مَوَثٌ) and مَوَثَانٌ; (S, K;) as also مَاثَ, aor. يَمِيثُ; (TA;) and ↓ اماث; (Hr;) but this is disapproved by IAth; He steeped a thing in water, and mashed it with his hand: (TA:) he mixed and moistened a thing in water. (S, K.) [See also art. ميث.] ― -b2- See also 7. ― -b3- ماثَتِ الأَرْضُ The land became soft and even. (Msb.)
4 أَمْوَثَ see 1.
انماث 7 انماث ذ , inf. n. اِنْمِيَاثٌ, It (a thing) was steeped in water, and mashed with the hand: (TA:) it was mixed and moistened in water. (S, K.) [See also art. ميث.] ↓ مَاثَ, aor. يَمُوثُ, is also [thus] used intransitively. (Msb.)
مِيثَاءُ مِيثَاءُ ذ , with kesreh, of the measure مِفْعَالٌ Soft and even land. (Msb.) [See also مَيْثَاءُ, in art. ميث.]