نبث
ن - ب - ث
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 8 sözlük
Notlarım
Sözlükler(8)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR839 harfباب الثاء والنون والباء معهما
ن ب ث، ب ث ن، ث ب ن مستعملات
نبث:
النَّبيثةُ: التُّراب الذي يُنبَثُ من البئْر والنَّهر، أي يُخرَجُ، والجمع النَّبائث.
وكانَ أبو دُلامةَ عند أبي لَيْلَى، وهو على القضاءِ، وكانت عنده شهادةٌ لرجلٍ، فقال ابن أبي لَيْلَى: لا تُقبَل شَهادتُه، فأبَى اِلاّ ان يَشهدَ. وكان ابن أبي ليلَى يَغمِزُ في نَسبَه، فلمّا جَلَس للشّهادة أنشد:
إنِ الناسُ غَطّوني تَغَطَّيْتُ عنهُمُ
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR216 harfأبو زيد: نَبَثَ يَنْبُثُ نَبْثاً مثل نَبَشَ يَنْبُشُ، وهو الحفر باليد. والنَبيثَةُ: تراب البئر والهر. قال الشاعر:
وإنْ نَبَثوا بِئري نَبَثْتُ بِئارَهُـمفسوفَ ترى ماذا تَرُدُّ النَبائِثُ
وخبيثٌ نَبيثٌ، إتباعٌ له.
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR9.375 harf(باب النون والباء وما يثلثهما)
(نبت) النون والباء والتاء أصلٌ واحدٌ يدلُّ على نماءٍ في مزروع، ثم يستعار. فالنَّبت معروفٌ، يقال نَبَت. وأنْبَتَتِ الأرض. ونَبَّتُّ الشَّجرَ: غَرستُه. ويقال: إنَّ [في([1])] بني فلانٍ لنابِتَةَ شرّ. ونبَتَتْ لبني فلانٍ نابتةٌ، إذا نشَأ لهم نَشْءٌ صِغار من الوَلَد. والنَّبيت: حيٌّ من اليمن. وما أحسَنَ نِبتةَ هذا الشَّجر. وهو في مَنبِتِ صدقٍ، أي أصلٍ كريم.
(نبث) النون
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR400 harfن ب ث
نبث التراب من الحفرة: استخرجه وركموا النبيثة والنبائث في جانبي النهر وحول البئر وهو تراب الحفر وما رأيت بأرضهم نبهثاً: أثر حفر.
ومن المجاز: نبثوا عن الأمر: بحثوا عنه وهو يستنبث أخاه عن سرّه: يستبحثه وأبدى فلانٌ نبيثة القوم ونبائثهم.
وبينهم شحناء ونبائث ولا يزالون يتنابثون عن الأسرار ويتباحثون عن الأخبار.
وتقول: ظهرت نبائثهم ولم تخف خبائثهم.
وقال: وفلان خبيث نبيث.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.951 harfنَبَثَ الترابَ يَنْبُثُه نَبْثاً، فهو مَنْبُوثٌ ونَبيثٌ: استخرجه من بئر أَو نهر، وهي النَّبيثَةُ والنَّبيثُ والنَّبَثُ، وجمع النَّبَثِ: أَنْباثٌ؛ أَنشد ابن الأَعرابي:
حتى إِذا وَقَعْنَ كالأَنْباثِ،
غَيرَ خَفِيفاتٍ ولا غِراثِ
وَقَعْنَ: اطْمَأْنَنَّ بالأَرض بعد الرّيّ.
الجوهري: نَبَثَ يَنْبُثُ مثل نَبَشَ يَنْبُشُ: وهو الحفر باليد. والنبيثة: تراب البئر والنهر؛ قال الشاعر أَبو دلامة:
إِنِ النَّاسُ
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR2.367 harfالنبث: النبش ، قال الجوهري: نبث ينبث، مثل نبش ينبش، وهو الحفر باليد وجمعه: أنبأث. أنشد ابن الأعرابي:
حتى إذا وقعن كالأنباث
غير خفيفات ولا غراث وقعن: اطمأنن بالأرض بعد الرى. كالانتباث ، نبثه، وانتبثه, النبث: : الغضب ، وهو مجاز. وبالتحريك: الأثر . وفي الأساس وما رأيت بأرضهم نبيثا: أثر حفر. وفي اللسان: ويقال: ما رأيت له عينا ولا نبثا كقولك: ما رأيت له عينا ولا أثرا، قال الراجز:
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR2.976 harfنَبَثَ
1 نَبَثَ ذ , aor. نَبُثَ , inf. n. نَبْثٌ; (and ↓ انتبث, K;) i. q. نَبَشَ; (AZ, S, K;) i. e., He dug with the hand. (AZ, S.) ― -b2- نَبَثَ, aor. نَبُثَ , inf. n. نَبْثٌ, He took forth, or dug out, dust, or earth, from a well or a river. (L.) ― -b3- نَبَثُوا عَنِ الأَمْرِ (tropical:) They searched, or sought, for, or after, the thing; inquired respecting it; sought for information
نَبَثَ 1 نَبَثَ ذ , aor. نَبُثَ , inf. n. نَبْثٌ; (and ↓ انتبث, K;) i. q. نَبَشَ; (AZ, S, K;) i. e., He dug with the hand. (AZ, S.) ― -b2- نَبَثَ, aor. نَبُثَ , inf. n. نَبْثٌ, He took forth, or dug out, dust, or earth, from a well or a river. (L.) ― -b3- نَبَثُوا عَنِ الأَمْرِ (tropical:) They searched, or sought, for, or after, the thing; inquired respecting it; sought for information respecting it; searched into, inquired into, investigated, scrutinized, or examined, it. (TA.) -A2- نَبَثَ, [aor. نَبُثَ ,] inf. n. نَبْثٌ, (tropical:) He was angry. (K.)
تَنَابَثُوا عَنِ الأَسْرَارِ 6 تَنَابَثُوا عَنِ الأَسْرَارِ ذ (tropical:) They searched into each other's secrets. (A.)
انتبث 8 انتبث ذ : see 1. ― -b2- He took; received into his hand. (K.) ― -b3- He tucked up the skirts of his shirt, or the like, when sitting on the ground. (K.) ― -b4- It (سَوِيق or the like) increased in size (رَبَا) in the water: (K:) as also انتبذ. (TA.)
استنبث أَخَاهُ عَنْ سِرِّهِ 10 استنبث أَخَاهُ عَنْ سِرِّهِ ذ (tropical:) He examined his brother respecting his secret. (A.)
نَبَثٌ نَبَثٌ ذ A trace, vestige, or mark: (K:) a trace, or mark, of digging: (A:) pl. أَنْبَاثٌ. (TA.) ― -b2- مَا رَأَيْتُ لَهُ عَيْنًا وَلَا نَبَثًا I saw not the man himself, or the thing itself, nor any trace of him, or it. (L.) ― -b3- See نَبِيثٌ.
نَبِيثٌ نَبِيثٌ ذ The dust that an animal digs up with its feet in running. (IAar.) ― -b2- ↓ نَبِيثَةٌ (S, K) and نَبِيثٌ and ↓ نَبَثٌ (L) The dust, or earth, that is taken forth, or dug out, from a well or a river: (S, L, K:) pl. of the first, نَبَائِثُ. (A.) ― -b3- نَبِيثٌ and ↓ مَنْبُوثٌ Earth, or dust, taken forth, or dug out, from a well or a river. (L.) ― -b4- سَبُعٍ ↓ نَبيثَةُ Flesh-meat buried by a beast of prey against the time of want. (IAth, from a trad.) -A2- نَبِيثٌ A species of sea-fish; accord. to IAar; but it is also said, on his authority, that it is called يَنْبِيثٌ; therefore it seems that one of these two words is a mistake for the other, or that they are two dial. forms. See also بَيْنِيثٌ, in art. بنث. (TA.) -A3- خَبِيثٌ نَبِيثٌ (tropical:) Very bad, evil, wicked, or corrupt: (K:) applied to a man: (TA:) the latter word is an imitation sequent to the former. (S, and some copies of the K.) -A4- أَبْدَى نَبِيثَةَ القَوْمِ, and نَبَائِثَهُمْ, (tropical:) [He revealed the elicited secret of the people, and their elicited secrets]. (A.) ― -b2- بَيْنَهُمْ شَحْنَآءُ وَنَبَائِثُ (tropical:) [Between them are enmity and secrets elicited]. (A.)
نَبِيثَةٌ نَبِيثَةٌ ذ : see نَبِيث.
أَنْبُوثَةٌ أَنْبُوثَةٌ ذ A certain game (played by children, TA,) in which something is buried in a hole dug in the ground, and he who takes it forth wins the game. (K.)
مَنْبُوثٌ مَنْبُوثٌ ذ : see نَبِيثٌ.
ظَهَرَتْ مَنَابِثُهُمْ وَلَمْ تَخْفَ خَبَائِثُهُمْ ظَهَرَتْ مَنَابِثُهُمْ وَلَمْ تَخْفَ خَبَائِثُهُمْ ذ (tropical:) [The occasions for the scrutiny of their conduct appeared, and their evil qualities were not hidden]. (A.)