نجز
ن - ج - ز
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
Notlarım
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.020 harfباب الجيم والزاي والنون معهما
ج ن ز، ن ج ز، ز ن ج مستعملات
جنز:
الجِنَازةُ بنصب الجيم وجَرّها: الإنسان الميِّت والشيء الذي تقل على قومٍ واغتمُّوا به أيضاً جِنَازةٌ قال:
وما كنتُ أخشى لن أكون جِنَازةً عليك ومن بغتَرُّ بالـحـدَثـانِ
وقوم ينكرون الجنازة للميِّت يقولون: الجِنازةُ بكسر الصَّدر، خَشبة الشَّرجَع، وإذا مات فإن العرب تقول: رُمي في جِنازته.
وقد جَرى في أفواه العامّة الجِنازة بنصب الجيم
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR684 harfنَجِزَ الشيءُ بالكسر يَنْجَزُ نَجَزاً، أي انقضى وفَني. قال الشاعر:
وكنتَ ربيعاً لليتامـى وعِـصْـمَةًفمُلكُ أبي قابوسَ أضْحى وقد نَجَزْ
أي انقضى وفنيَ وقتَ الضحى، لأنَّه مات في ذلك الوقت. ونَجَزَ حاجته يَنْجُزُها بالضم نَجْزاً: قضاها. يقال: نَجَزَ الوعدُ. وأنْجَزَ حُرٌّ ما وعد. والمُناجَزَةُ في الحرب: المبارزة والمقاتلة. وفي المثل: "المحاجزةُ قبل المُناجَزَةِ". وقولهم: أنت على نَجْزِ حاجتك،
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR3.197 harfج ز ن
جنز ، زنج ، نزج ، نجز ، جزن : مستعملة .
أهمل الليث : نزج ، وزنج وهما مستعملان .
نزج : روى أبو العباس عن ابن الأعرابي : نزج إذا رقص .
وقال غيره : النَّيْزَجُ : جَهَازُ المرأة إذا كان نازِيَ البَظْرِ طَوِيْلَهُ ، وأنشد ابن السكيت :
بذاك أشفي النَّيَزَجَ الحِجَامَا
( زنج ) : ( الحراني عن ابن السكيت ) قال : الزَّنجُ ، والزِّنجُ : لغتان ، وهم جيل من السودان ، وربما نادَوْ فقالوا : يا زَنَاجِ
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR12.279 harf(باب النون والجيم وما يثلثهما)
(نجح) النون والجيم والحاء أصلٌ يدلُّ على ظَفَرٍ وصِدْق وخيرٍ. منه النَّجاح في الحوائج: الظَّفَر بها. وسَيْرٌ نَجِيحٌ: وشيك. ورأيٌ نجيح: صواب. وتناجَحَتْ أحلامهم: تتابَعتْ بصدق. وأنجَحَ الله طَلِبَتَك: أسعَفَك بإدراكها.
(نجخ) النون والجيم والخاء كلمةٌ تدل على حكايةِ صوت. يقال: سمعت نَجِيخَ الماء وناجِخَتَه: صَوْتَه. والنُّجَاخ([1]): صوت السَّاعل. ومنْجِخ([2]):
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR360 harfن ج ز
أنجز وعده إنجازاً ونجز الوعد وهو ناجز إذا حصل وتمّ ومنه نجز الكتاب.
ونجزت حاجته وأنت على نجز حاجتك ونجزها.
وبعته ناجزاً بناجز: يداً بيد.
وناجزه القتال.
وعن أكثم بن صيفيّ: إن رمت المحاجزة فقبل المناجزه.
واستنجزت منه كتاباً وتنجّزته.
وقال النابغة يرثي أبا قابوس مات الناس موته: أي تمّ يقال: نَجَزَ يَنْجِزوُ وينجُز ونجَز ينجَز.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR2.775 harfنَجِزَ ونَجَزَ الكلامُ: انقطع. ونَجَزَ الوعْدُ يَنْجُزُ نجْزاً: حَضَر، وقد يقال: نَجِزَ. قال ابن السكيت: كأَنَّ نَجِزَ فَنِيَ وانقضى، وكأَنَّ نَجَزَ قَضَى حاجَتَه؛ وقد أَنْجَزَ الرعدَ ووَعْدٌ ناجِزٌ ونَجِيزٌ وأَنْجَزتُه أَنا ونَجَزْتُ به. وإِنْجازُكَهُ: وفاؤُك به. ونَجَزَ هو أَي وَفَى به، وهو مثل قولك حضرت المائدة. ونَجَزَ الحاجةَ وأَنْجَزَها: قضاها. وأَنت على نَجْزِ حاجتك ونُجْزِها، بفتح النون
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR449 harf* ن ج ز * * نَجِزَ * الشيء انقضى وفَنِيَ وبابه طرِب و * نَجَزَ * حاجته قضاها وبابه نصر ويُقال نَجَز الوعد و * أَنْجَزَ * حُرٌّ ما وعد وقولهم أنت على * َنُجْزِ * حاجتك بفتح النون وضمها أي على شرف من قضائها و * اسْتَنْجَزَ * الرجل حاجته وتنجَّزها أي استنجحها و * النَّاجِزُ * الحاضر وفي الحديث ﴿لا تبيعوا حاضرا بناجِز﴾ قلت المشهور حديث وَرَدَ في الصرف وفيه النهي عن بيع الصَّرْف إلا ناجِزا بناجِز أي
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR2.642 harfنجز الشيء، بالجيم، كفرح ونصر: انقضى وفني وذهب، فهو ناجز. نجز الوعد ينجز نجزا، من حد نصر: حضر، وقد يقال: نجز كفرح، قال شيخنا: اللغتان فصيحتان مسموعتان، وحقق ابن غالب في شرح الكتاب أن نجز - كنصر - هو الوارد في معنى حضر، ونجز - كفرح - هو الوارد في معنى فني وانقضى، واختاره جماعة، وكثر دورانه، حتى قال القائل: نجز الكتاب، إذا أردت تمامه، بالكسر، فتح الجيم ليس بجائز، فإذا أردت به الحضور فتحت منه،
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR7.100 harfنَجِزَ
1 نَجِزَ ذ , aor. نَجَزَ , (S, K,) inf. n. نَجَزٌ; (S;) and نَجَزَ, aor. نَجُزَ , (K,) inf. n. نَجْزٌ; (TK;) It (a thing, S, TA,) came to an end; came to nought; perished, passed away: (S, K, TA:) in these senses, the former is the more chaste, and has been so generally used that the latter has been said to be not allowable; but both have been heard. (TA.) It (a speech or discourse)
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.493 harfنَجَزَ
نَجَزَ U ( n. ac. نَجْز 1 ),
a. Came to an end, finished, ended; perished.
b. see IV (a) .
c. Accomplished for.
d. [ acc. & Bi ], Made to take effect upon.
e. Was present.
نَجِزَ
نَجِزَ A ( n. ac. نَجَز 4 ),
a. see supra (a) .
نَجَّزَ
نَجَّزَ II ,
a. see IV (a) .
b. [ coll. ], Neared completion.
نَاْجَزَ
نَاْجَزَ III ,
a. Made ready for fight, entered the arena.
b.
نَجَزَ نَجَزَ U ( n. ac. نَجْز 1 ), a. Came to an end, finished, ended; perished.
b. see IV (a) .
c. Accomplished for.
d. [ acc. & Bi ], Made to take effect upon.
e. Was present.
نَجِزَ نَجِزَ A ( n. ac. نَجَز 4 ), a. see supra (a) .
نَجَّزَ نَجَّزَ II , a. see IV (a) .
b. [ coll. ], Neared completion.
نَاْجَزَ نَاْجَزَ III , a. Made ready for fight, entered the arena.
b. Litigated with.
أَنْجَزَ أَنْجَزَ IV , a. Fulfilled, accomplished, finished, performed.
b. [ 'Ala ], Fulfilled to ( promise ).
c. [ 'Ala ], Dispatched ( wounded man ).
تَنَجَّزَ تَنَجَّزَ V , a. see IV (a) .
b. [ Fī ], Persisted in.
c. see X (a) ,
تَنَاْجَزَ تَنَاْجَزَ VI , a. Fought, strove.
اِسْتَنْجَزَ اِسْتَنْجَزَ X , a. Required the completion of.
b. Finished, completed &c.
نَجْز نَجْز 1 , a. Completion, termination; accomplishment, execution, fulfillment.
نَجْزَة نَجْزَة 1t , a. End.
نُجْز نُجْز 3 , a. see 1 .
نَاْجِز نَاْجِز 21 , a. Ready, at hand; present.
b. Ready money, cash.
c. Complete; accomplished; fulfilled.
d. Perishing.
نَجَاْز نَجَاْز 22 , a. see 1 .
نَجِيْز نَجِيْز 25 , a. see 21 (a) , ( c ).
نَجِيْزَة نَجِيْزَة 25t , a. Recompense.
نَاْجَزَ N. Ac. نَاْجَزَ III [ 2 ], a. Fight, combat.
تَنَاْجَزَ N. Ac. تَنَاْجَزَ VI , a. see N. Ac. نَاْجَزَ III [ 2 ].
نَاجِزًا بِنَاجِزٍ نَاجِزًا بِنَاجِزٍ a. For ready money; cash.
هُوَ عَلَى نَُجْز حَاجَتِهِ هُوَ عَلَى نَُجْز حَاجَتِهِ a. He is on the point of accomplishing his want.