Ezherî · 10. yyTR1.264 harfط ر ن
رطن ، طرن ، نطر : ( مستعملة ) .
رطن : قال الليث : الرِّطانة : تكلُّم الأعجمية ، تقول : رأيت عَجْمِيَّيْنِ يتراطنان ، وهو كلامٌ لا تفهمُه العرب ، وأنشد :
كما تَرَاطَنَ في حافاتها الرّومُ
أبو عُبَيد عن الكسائيّ : هي الرَّطانة والرِّطانة ، لغتان ، وقد رَطَن العَجَميّ لفلانٍ إذا كلّمه بالعجمية ؛ يقال : ما رُطَّيْناك هذه ، أي : ما كلامُك ، وما رُطَيْناك بالتخفيف أيضاً .
أبو عبيد عن الأصمعيّ :Tamamını oku
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR114 harfن ط ر
فزعوا منه فزع العصافير من أيدي النّواطير قال ابن دريد: هو بالظاء من النظر ولكن النّبط يقلبون الظاء طاء.Tamamını oku
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.283 harfالنَّاطِر والنَّاطور من كلام أَهل السَّواد: حافظ الزرع والتَّمر والكَرْم، قال بعضهم: وليست بعربية محضة، وقال أَبو حنيفة: هي عربية؛ قال الشاعر:
أَلا يا جارَتَا بأُباضَ، إِني
رأَيتُ الريحَ خَيْراً منكِ جارَا
تُغَذِّينا إِذا هبَّت علينا،
وتَمْلأُ وَجْهَ ناطِرِكم غُبارَا
قال: النَّاطِر الحافظ، ويُروى: إِذا هبَّت جَنُوباً. قال أَبو منصور: ولا أَدري أَخذه الشاعر من كلام السَّوادِيِّين أَو هو عَربيّ.Tamamını oku
Zebîdî · 18. yyTR2.126 harfالناطر والناطور: حافظ الكرم والنخل والزرع، أعجمي، من كلام أهل السواد، ليست بعربية محضة. وقال أبو حنيفة: هي عربية، قال الشاعر:
ألا يا جارتا بـإبـاض إنـي رأيت الريح خيرا منك جارا
تغذينا إذا هبـت عـلـينـا وتملأ وجه ناطركم غبـارا قال: الناطر: الحافظ، ويروى: إذا هبت جنوبا. قال الأزهري: ولا أدري أأخذه الشاعر من كلام السواديين أو هو عربي? ج نطار،Tamamını oku
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR2.050 harfنَطَرَ
1 نَطَرَ ذ , (IKtt, Msb,) aor. نَطُرَ , (TA,) inf. n. نَطْرٌ (IKtt, Msb, K) and نِطَارَةٌ, (Sgh, K,) He kept, or watched, vines, (IKtt, Msb, K,) and palmtrees, (K,) and seed-produce. (TA.) See نَطْرَةٌ and نَاطُورٌ.
نَطْرَةٌ
نَطْرَةٌ ذ , with the unpointed ط, signifies The act of guarding, or watching with the eyes: and hence the word ↓ نَاطُورٌ. (IAar, Msb, TA.)
نَطْرُونٌ
نَطْرُونٌ ذTamamını oku
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR611 harfنَطَرَ
نَطَرَ U ( n. ac. نَطْر 1 , نِطَاْرَة 23t ),
a. Guarded, watched.
b. [ coll. ], Waited for.
نَطْر
نَطْر 1 ,
a. Guarding, watch.
مَنْطَرَة
مَنْطَرَة 17t , ( pl. مَنَاْطِرُ 44 ),
a. Place guarded: vineyard &c.
b. [ coll. ], Watchtower.
نَاْطِر
نَاْطِر 21 , ( pl. نَطَرَة 4t , نِطَاْر 23 , نُطَّاْر 29 , نُطَرَآءُ 43 ),
a. Watchman, keeper, custodian.
نِطَاْرَة
نِطَاْرَة 23t ,Tamamını oku