نمش
ن - م - ش
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 8 sözlük
Notlarım
Sözlükler(8)
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR4.402 harfش ن م
شنم ، نشم ، نمش ، مشن .
نشم : أبو عُبيد ، عن الأصمعيّ : من أشجار الجبال النَّبْعُ والنَّشَمُ .
وقال غيره : يُتَّخَذُ من النَّشَم القِسِيّ العَرَبيَّة .
وقال امرؤ القيس :
عارِضٍ زَوْرَاءَ من نَشَمٍ
غيرِ باناةٍ على وَتَرِهْ
وفي حديث مقتل عثمان رضي الله عنه : أنه لما نَشَّمَ الناس في أمره ، قال أبو عُبيد : معناه : طعنوا فيه ونالوا منه .
قال : وأخبرني المنذريّ ، عن أبي عمرو ابن العلاء ، أنه كان
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR4.267 harf(باب النون والميم وما يثلثهما)
(نمي) النون والميم والحرف المعتلّ أصلٌ واحدٌ يدلُّ على ارتفاع وزِيادة.
ونمَى المالُ ينمِي: زاد. ونَمَى الخِضَابُ يَنْمِي ويَنُمو، إذا زاد حمرةً وسواداً. وتنمَّى([1]) الشَّيء: ارتفعَ من مكانٍ إلى مكان. قال:
يا حُبَّ ليلَى لا تغيَّرْ وازدَدِ *** وانمِ كما يَنْمِي الخضابُ في اليَدِ([2])وانتمَى فلانٌ إلى حَسبِهِ: انتسَب. ونَمَّيْتُ الحديثَ: أشعتُه، ونَمَيْتُه بالتخفيف،
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR271 harfن م ش
في وجهه نمشٌ وله وجهٌ نمشٌ إذا كان فيه بقع تخالف لونه.
وثورٌ نمش القوائم: فيها خطوط سود.
ومن المجاز: سيف نمشٌ: فيه شطب وهي خطوط فرنده.
قال أسد بن ناعصة: أيها السائل عني إنني غير زمّيل ولا فانٍ رعش وأعض الكبش إن بادهني في احتدام الرّوع بالعضب النمش
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.978 harfالنَّمَشُ: خُطوط النُّقوشِ من الوَشْي وغيرِه؛ وأَنشد:
أَذاكَ أَم نَمِشٌ بالوَشْي أَكْرُعُه،
مُسَفَّعُ الخَدِّ عادٍ ناشِطٌ شَبَبُ؟
والنَمَشُ، بالتحريك: نُقَطٌ بيض وسُود؛ ومنه ثور نَمِشٌ، بكسر الميم، وهو الثور الوحشي الذي فيه نقط. والنَّمَشُ: بياضٌ في أُصول الأَظفار يذهب ويعود، والنَّمَشُ يقَعُ على الجِلْد في الوجه يخالف لونَه، وربما كان في الخَيل، وأَكثرُ ما يكون في الشُّقْر، نَمِشَ نَمَشاً وهو
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR45 harf* ن م ش * * النَّمَشُ * بفتحتين نُقط بيض وسود
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.878 harfالنمش، محركة: نقط بيض وسود في اللون، ومنه ثور نمش، أو بقع تقع في الجلد تخالف لونه، عن ابن دريد، وربما كانت في الخيل، وأكثر ما يكون في الشقر. وبين بقع وتقع جناس محرف، وقد نمش، كفرح، نمشا، وهو أنمش. والنمش: خطوط النقوش من الوشي وغيره، ونمشه ينمشه نمشا: نقشه ودبجه قال الشاعر:
أذاك أم نمش بالوشي أكرعه مسفع الخد عاد ناشط شبب ونمش نعت للأكرع، أراد أذاك أم ثور نمش أكرعه.
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR1.835 harfنَمِشَ
1 نَمِشَ ذ , aor. نَمَشَ , (K,) inf. n. نَمَشٌ. (TA,) He, or it, was, or became, speckled with white and black: or marked with sports upon the skin differing from it in colour. (K.) See نَمَشٌ below. -A2- نَمَشَهُ, inf. n. نَمْشٌ, He variegated it; or decorated, or embellished, it: (TA;) [as also ↓ نمّشهُ, but app. in an intensive sense, for its inf. n.] تَنْميشٌ is syn. with تَدْبِيجٌ.
نَمِشَ 1 نَمِشَ ذ , aor. نَمَشَ , (K,) inf. n. نَمَشٌ. (TA,) He, or it, was, or became, speckled with white and black: or marked with sports upon the skin differing from it in colour. (K.) See نَمَشٌ below. -A2- نَمَشَهُ, inf. n. نَمْشٌ, He variegated it; or decorated, or embellished, it: (TA;) [as also ↓ نمّشهُ, but app. in an intensive sense, for its inf. n.] تَنْميشٌ is syn. with تَدْبِيجٌ. (TA.) ― -b2- [And hence, app.,] (assumed tropical:) He mixed, or confounded, it, e. g., good speech with bad; as also the ↓ latter of these two words. (TA.)
2 نَمَّشَ see 1, in two places.
نَمْشٌ نَمْشٌ ذ A mark, trace, vestige, or relic. (TA.)
نَمَشٌ نَمَشٌ ذ White and black specks (S, A, Mgh, K) in a colour: (TA:) or spots in the skin differing from it in colour; (IDrd, A, K;) sometimes in horses, and mostly in such as are of a sorrel colour. (TA.) ― -b2- Lines, or streaks, of variegations or decorations in variegated or figured cloth, &c. (K.) ― -b3- Whiteness in the roots, or lower parts, of the nails, which goes away and returns. (TA.)
نَمِشٌ نَمِشٌ ذ Speckled with white and black; applied to a bull; (TA:) and so ↓ أَنْمَشُ; (Mgh, TA;) applied to a man. (Mgh.) You say, ثَوْرٌ نَمِشٌ, meaning, A wild bull, which has specks (S, TA) and lines. or streaks. (TA.) And ثَوْرٌ نَمِشٌ القَوَائِمِ A bull having black lines, or streaks, in the legs. (A.) And ↓ عَنْزٌ نَمْشَآءُ A she-goat that is black speckled with white, or white speckled with black. (TA.) ― -b2- سَيْفٌ نَمِشٌ (tropical:) A sword in which are diversified wavy streaks. (A, K, * TA.) ― -b3- بَعِيرٌ نَمِشٌ A camel having in his foot a mark that becomes distinctly shown upon the ground, without any mark thereon made artificially; (Ibn-'Abbلd, K;) and so بعير نَهِشٌ. (Ibn-'Abbàd, TA.)
أَنْمَشُ أَنْمَشُ ذ : fem. نَمْشَآءُ: see نَمِشٌ, in two places.