هبج
ه - ب - ج
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
Notlarım
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR697 harfباب الهاء والجيم والباء معهما
هب ج، ب ه ج، ج ب ه مستعملات
هبج:
الهَبْجُ: الضَّربُ بالخَشَبِ، كما يُهْبَجُ الكَلْب إذا قتل.
والتّهبيجُ: شِبهُ الوَرم.
بهج:
البهجةُ: حُسْنُ لونِ الشَّيء، ونضارته.
ورجلٌ بَهجٌ. أي: مُبتهجٌ بأمرٍ يَسُرُّه، والمرأة بالهاء، وقد بَهِجَتْ بهجة وهي مِبْهاجٌ قد غَلَبَتْ عليها البَهْجة، وقد تباهَجَ الرَّوضُ إذا كَثُر النَّوْرُ قال:
نوّارُها مُتَباهجٌ يَتَوَهَّجُ
يصف
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR167 harfالهَبَجُ كالوَرَمِ يكون في ضَرعِ الناقة. تقول: هَبَّجَهُ تَهْبيجاً فَتَهَبَّجَ، أي وَرَّمَهُ فتورَّمَ. ورجلٌ مُهَبَّج: ثقيل النفْس. وهَبَجه بالعصا هَبْجاً، أي ضَرَبَه.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR3.383 harfه ج ب
هبج ، جبه ، جهب ، بهج : مستعملة .
بهج : قال الليث : البَهْجة : حُسْنُ لون الشيء ، ونَضَارته ، ورجل بَهِج : أي مبتهج بأمر يَسُرّه ، وأنشد :
وقد أَراها وَسْط أترابِها
في الحيّ ذي البَهْجة والمسامر
وامرأة بَهِجةٌ مُبْتَهجة ، قد بَهِجتْ بهجة ، وهي مِبْهاج قد غَلبتْ عليها البَهْجة . وقد تَباهَج الروضُ : إذا كَثُر نورُه . وأنشد :
نوّارهُ متباهِج يتَوهَّجُ
وقول الله جل وعز : ( مِن كُلِّ زَوْجٍ
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR4.866 harf(باب الهاء والباء وما يثلثهما)
(هبت) الهاء والباء والتاء كلمةٌ تدلُّ على ضَربٍ متتابع. وهُبِتَ الرَّجُل يُهْبَتُ. وفلانٌ مهبوتٌ، أي لا عقلَ له، ثمَّ سمِّي الجبانُ الضَّعيف هَبيتاً، كأنه قد هُبِتَ. قال طَرَفة:
فالهَبِيتُ لا فؤادَ لـه *** والثبيتُ ثَبْتُهُ فَهَمُه([1])
(هبث) الهاء والباء والثاء. يقولون: الهَبْث: الحَركة([2]).
(هبج) الهاء والباء والجيم كلمةٌ تدلُّ على تورُّمٍ وثِقَل. وهَبِجت النّاقة
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR49 harfه ب ج
خرج مهبّج الوجه ومتهبّج الوجه: منتفخه.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.626 harfهَبَجَ يَهْبِجُ هَبْجاً: ضَرَبَ ضَرْباً مُتَتابعاً فيه رَخاوةٌ، وقيل: الهَبْجُ الضَّربُ بالخَشَبِ كما يُهْبَجُ الكلبُ إِذا قُتِلَ. وهَبَجَه بالعصا: ضَرَبَ منه حيث ما أَدْرَكَ، وقيل: هو الضَّربُ عامَّةً. وهَبَجَه بالعصا هَبْجاً: مثل حَبَجَه حَبْجاً أَي ضَرَبه. والكلبُ يُهْبَجُ: يُقْتَلُ.
وظَبْيٌ هَبِيجٌ: له جُدَّتانِ في جَنْبَيهِ بين شَعْرِ بَطْنِه وظهرهِ، كأَنه قد أُصيبَ هنالك.
وهَبِجَ وَجهُ
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR96 harf* ه ب ج * * الهَبَجُ * كالورم يكون في ضِرع الناقة و * المُهَيَّجُ * بوزن المُهَذَّب الثقيل النفس
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.264 harfالهبج، محركة، كالورم يكون في ضرع الناقة. و تقول: هبجه تهبيجا ، أي ورمه، فتهبج ، أي تورم. والهبج في الضرع أهون الورم. يقال: أصبح فلان مهبجا، أي مورما. والمهبج، كمعظم : الرجل الثقيل النفس . والهبيج: الظبي له جدتان مستطيلتان في جنبيه بين شعر بطنه وظهره ، كأنه قد أصيب هنالك. والهوبجة: بطن من الأرض ، قاله الأزهري أو الموضع المطمئن منها ، أي الأرض، أو الأرض المرتفعة فيها حصى. الهوبجة:
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR1.405 harfهَبِجٌ
1 هَبِجٌ ذ , aor. هَبَجَ , inf. n. هَبَجٌ; (L;) and ↓ تهبّج He, or it [a camel's udder], became swollen; or had a tumour [or هَبَج]. (S, L, K.) ― -b2- هَبِجَ It (a man's face) became swollen, and contracted: (L:) [and so ↓ تهبّج, in the K, art. رهل: see its part. n.] ― -b3- هَبَجَهُ, (S, K,) aor. هَبَجَ , (K,) or هَبِجَ , [which is more probably right,] (L,) inf. n. هَبْجٌ, (S, L,) He beat
هَبِجٌ 1 هَبِجٌ ذ , aor. هَبَجَ , inf. n. هَبَجٌ; (L;) and ↓ تهبّج He, or it [a camel's udder], became swollen; or had a tumour [or هَبَج]. (S, L, K.) ― -b2- هَبِجَ It (a man's face) became swollen, and contracted: (L:) [and so ↓ تهبّج, in the K, art. رهل: see its part. n.] ― -b3- هَبَجَهُ, (S, K,) aor. هَبَجَ , (K,) or هَبِجَ , [which is more probably right,] (L,) inf. n. هَبْجٌ, (S, L,) He beat him, or struck him, (S, K,) with a staff, or stick: like حَبَحَهُ (S) [and خَبَجَهُ]: or, with uninterrupted blows, but not violently: or, with a piece of wood, like as one beats a dog in killing him: or he beat him in any part of him that he saw. (TA.)
هبّجهُ 2 هبّجهُ ذ , inf. n. تَهْبِيجٌ, It caused him, or it, [a camel's udder], to become swollen; or to have a tumour [or هَبَج]. (S, K.) ― -b2- هبّج وَجْهَهُ [It rendered his face swollen: see هَبِجَ:] said of much sleep. (TA, in art. رهل.) ― -b3- هبّج He killed a dog, [app. by beating]. (L.)
5 تَهَبَّجَ see 1.
هَبَجٌ هَبَجٌ ذ A thing like a tumour, in a she-camel's udder: (S, K:) it is a tumour, or swelling, of the slightest kind. (TA.)
هَبِجٌ هَبِجٌ ذ : see what follows.
مُهَبَّجٌ مُهَبَّجٌ ذ A man swollen; or affected with a tumour. (TA.) A swollen face of a man; (A;) as also ↓ هَبِجٌ, (L,) and ↓ مُتَهَبِّج. (A.) ― -b2- A man heavy, or dull, in spirit; syn. ثقِيلُ النَّفْسِ. (S, K.)
مُتَهَبِّجٌ مُتَهَبِّجٌ ذ : see مُهَبَّجٌ.