هزج
ه - ز - ج
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
Notlarım
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR691 harfباب الهاء والجيم والزاي معهما
هز ج، ج ه ز مستعملان فقط
هزج:
الهَزَج: صوتٌ مُطربٌ، ورَعْدٌ هَزِجٌ بالصَّوْت، وعُودٌ هَزِجٌ، ومُغَنٍّ هَزِجٌ. يُهَزِّجُ الصّوتَ تَهْزيجاً.
والهَزَجُ: ضَرْبٌ من أعاريض الشِّعْر وهو: مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلن، أربعة أجزاء على هذا البناء كلّه.
جهز:
جهَّزْتُ القومَ تجهيزاً، إذا تكلّفت لهم جَهازَهم للسَّفَر، وكذلك جَهاز العَروس والميِّت، وهو ما يحتاج إليه في
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR233 harfالهَزَجُ: صوتُ الرَعدِ. والهَزَجُ أيضاً من الأغاني، وفيه تَرَنُّمٌ. وقد هَزِجَ بالكسر وتَهَزَّجَ. وتَهَزَّجت القوس، إذا صوَّتَتْ عند إنْباض الرامي عنها. والهَزَجُ: جنسٌ من العَروض. والهُزامِجُ بالضم: الصوت المُتَدارِكُ، بزيادة الميم.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR2.321 harfه ج ز
هزج ، جهز
استعمل من وجوهه : هزج ، جهز .
هزج : قال الليث : الهزَج : صوتٌ مُطرِب ، ورَعْدٌ هَزِجٌ بالصَّوت .
وقال الشاعر :
أجشُّ مُجَلْجِلٌ هَزِجٌ مُلِثٌّ
تُكَرْكِرُه الجَنائِبُ في السِّداد
وعُودٌ هَزِج ، ومُغَنَ هَزج : يُهَزِّجُ الصوتَ تَهزيجاً . والهَزَج : نوعٌ من أعاريض الشِّعر ، وهو مَفاعِيلُنْ مفاعيلن ، على هذا البناء كله أربعة أجزاء .
وقال الأصمعيّ : الهَزَج تدارُكُ الصوت في خِفّةٍ
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR3.679 harf(باب الهاء والزاء وما يثلثهما)
(هزع) الهاء والزاء والعين أصلانِ يدلُّ أحدهما على وَحْشَة، والآخر على اضطرابٍ وكَسْر.
الأوَّل قولهم: مَضَى هَزِيعٌ من الليل، أي طائفةٌ منه. وتهزَّعَ فلانٌ لفلان: تنكَّرَ. قال الخليل: هو من هزيع اللّيل، لأنَّ تلكَ ساعةُ وَحْشةٍ.
والآخر قولهم: تهَزَّعت القناةُ: اضطربَتْ. وتهَزَّعَت المرأة: تثَنَّتْ. قال:
* مِثْلَ القَطاةِ لَدْنَةَ التَّهَزُّعِ([1]) *
وتهزَّعَ
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR603 harfه ز ج
هزج المغنّى في غنائه والقارئ في قراءته إذا طرّبا في تدارك الصوت وتقاربه.
وله هزجٌ مطّربٌ وأهازيج كقولك: أغانيّ.
قال الشمّاخ: يكلّفها أن لا يخفّض جأشها أهازيج ذبّانٍ على غصن عرفج الأتان تسكن إلى أغانيّ الذبّان فتقف عندها فلا يدعها العير ويطردها.
ومغنٍّ هزجٌ.
قال عنترة: وهزذج صوته تهزيجاً: داركه وقاربه فتهزّج.
ومن المجاز: سحاب هزجٌ بالرعد.
وسمعت هزج الرعد والعود
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR2.182 harfالهَزَجُ: الخِفَّة وسُرعةُ وَقْعِ القوائم ووضعِها. صبي هَزِجٌ وفرس هَزِجٌ؛ قال النابغة الجَعْدي يَنْعَتُ فرساً:
غَدا هَزِجاً طَرِباً قلبُه،
لَغِبْنَ، وأَصْبَحَ لم يَلْغَبِ
والهَزَجُ: الفَرَحُ. والهَزَجُ: صوتٌ مُطْرِبٌ؛ وقيل: صوت فيه بَحَحٌ؛ وقيل: صوت دقيق مع ارتفاع. وكلُّ كلامٍ مُتقارِبٍ مُتدارِك: هَزَجٌ، والجمع أَهزاج. والهَزَجُ: نوع من أَعاريض الشعر، وهو مفاعيلن مفاعيلن، على هذا البناء كله
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR99 harf* ه ز ج * * الهَزَجُ * بفتحتين صوت الرعد و * الهَزَجُ * أيضا ضرب من الأغاني وفيه ترنم وبابهما طَرِب
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR2.124 harfالهزج، محركة: من الأغاني وفيه تضرنم . وق هزج كفرح: إذا تغنى. الهزج: صوت مطرب. و قيل: هو صوت فيه بحح ، محركة. وقيل: صوت دقيق مع ارتفاع. وكل كلام متدارك متقارب في خفة: هزج. والجمع أهزاج. وبه سمي، وقيل: سمي هزجا تشبيها بهزج الصوت؛ قاله الخليل. وقيل: لطيبه. لأن الهزج من الأغاني. وقيل غير ذلك. والهزج: جنس وفي بعض نسخ الصحاح: نوع من العروض ، وفي بعض لنسخ: وبه سمي جنس العروض، وهو مفاعيلن
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR4.762 harfهَزِجَ
1 هَزِجَ ذ , aor. هَزَجَ , (S, K,) inf. n. هَزَجٌ; (L;) He sang in a certain manner, with trilling, or quavering; as also ↓ تهزّج; (S, K;) and ↓ هزّج: (K:) or ↓ تهزّج signifies he reiterated, or made to reciprocate, the graceful modulations of his voice: or prolonged his voice, without elevating it: (Aboo-Is-hلk, L:) or هَزَجٌ does not at all signify trilling, or quavering; and therefore
هَزِجَ 1 هَزِجَ ذ , aor. هَزَجَ , (S, K,) inf. n. هَزَجٌ; (L;) He sang in a certain manner, with trilling, or quavering; as also ↓ تهزّج; (S, K;) and ↓ هزّج: (K:) or ↓ تهزّج signifies he reiterated, or made to reciprocate, the graceful modulations of his voice: or prolonged his voice, without elevating it: (Aboo-Is-hلk, L:) or هَزَجٌ does not at all signify trilling, or quavering; and therefore IAar has applied هَزِجٌ as an epithet to a dog that barks much. (L.) ― -b2- He read, or recited, with a prolonging and trilling of the voice, making the sounds to follow closely, one upon another; as also ↓ تهزّج. (TA.)
هزّج الصَّوْتَ 2 هزّج الصَّوْتَ ذ , inf. n. تهْزِيجٌ, He (a singer [or a reader or reciter]), made the sounds of the voice to be closely consecutive, and uttered in a light and quick manner. (L.) ― -b2- هزّج صَوْتَهُ, and ↓ تهزّجهُ, [the latter app. a mistake for تهزّج فِيهِ,] He made the sounds of his voice to be closely consecutive, or near together. (TA.) ― -b3- See 1.
اهزج 4 اهزج ذ He (a poet) composed, or uttered, verses of the metre termed الهَزَج. (K.)
تهزّجت القَوْسُ 5 تهزّجت القَوْسُ ذ (tropical:) The bow twanged, on the archer's loosing the string after drawing it. (S, K, TA.) ― -b2- See 1, and 2.
هَزَجٌ [ هَزَجٌ ذ (tropical:) The twanging of a bow, on the archer's loosing the string after drawing it; and of a lutestring: in the TA, i. q. رَنّةٌ: pl. أَهْزَاجٌ and pl. pl. أَهَازِيجُ: or perhaps this latter is a pl. of which the sing. is ↓ أُهْزُوجَةٌ, like as أَرَاجِيزُ is pl. of أُرْجُوزَةٌ: and the twanging of a bow-string or lute-string may be likened to an ode or a song of the metre termed الهَزَج, which is perhaps, judging from analogy, the proper signification of اهزوجة.] لِلْعُودِ وَالقَوْسِ أَهَازِيجُ (tropical:) [To the lute and the bow there are twangings]. (A.) El-Kumeyt says, [speaking of a bow,] لَمْ يَعِبْ رَبُّهَا وَلَا النَّاسُ مِنْهَا غَيْرَ اِنْذَارِهَا عَلَيْهِ الحَمِيرَا بِأَهَازِيجَ مِنْ أَغَانِيِّهَا الجُشِ وَاِتْبَاعِهَا النَّحِيبَ الزَّفِيرَا [Neither its owner nor the people imputed a fault to any of its properties, except its warning the (wild) asses of his presence by the twangings of its harsh singings, and its causing a groaning sound to follow the loud, or prolonged, wailing]. (S.) ― -b2- هَزَجٌ One of the modes of singing (الأَغَانِىّ), in which is a trilling, or quavering: (S, K:) pl. أَهْزَاجٌ. (L.) [But see 1.] ― -b3- A voice that excites lively emotions of joy or grief. (K.) ― -b4- A fine, or delicate, and elevated, voice. (TA.) ― -b5- A voice in which is hoarseness, or harshness. (K.) ― -b6- Any speech of which the component parts are closely consecutive, or near together, (K,) uttered in a light, or quick, manner: pl. as above. (L.) ― -b7- الهَزَجٌ The name of a certain kind of metre of verse; (S, K;) consisting of four feet, each of the measure مَفَاعِيلُنْ: originally of six feet, like the رَجَز and the رَمَل, in each of which, [as in the هَزَج,] each foot consists of one element of the kind termed وَتِدٌ مَجْمُوعٌ, and of two elements of the kind termed سَبَبٌ خَفِيفٌ: so called because of the mutual nearness of its component parts. (TA.) ― -b8- هَزَجٌ Lightness, or agility. (TA.) ― -b9- Quickness in the falling, and putting down, of the legs [upon the ground]. (TA.) ― -b10- (tropical:) The sound of thunder. (S.) ― -b11- (assumed tropical:) The buzzing of flies. (L.)
هَزِجٌ هَزِجٌ ذ A singer [or reader or reciter] who prolongs his voice, with trilling, or quavering, making the sounds to follow close, one upon another. (A.) ― -b2- هَزِجُ العَسِىِّ, occurring in a verse of 'Antarah, cited voce دَفٌّ, The cat that cries for food at supper-time: (EM, p. 233:) or the dog that barks much in the evening; meaning, in the night: or buzzing flies in the evening. (L.) ― -b3- هَزِجٌ A child, and a horse, whose legs fall, or are put down, quickly [upon the ground]. (TA.) ― -b4- (tropical:) Sounding thunder, as also ↓ مُتَهَزَِّجٌ. (L.) ― -b5- (tropical:) A twanging lute [and bow]. (A.) ― -b6- (tropical:) A cloud sounding with thunder. (A.) ― -b7- هَزِجُ الصَّوْتِ, and ↓ هُزَامِجُهُ, One who makes the sounds of his voice to follow close, one upon another. (L.)
هَزْمَجَةٌ هَزْمَجَةٌ ذ Uninterrupted speech or language. (K.) ― -b2- Confusion of voice or sound beyond measure; (K;) as also هَزْلَجَةٌ. (K, TA, art. هزلج.) ― -b3- [The م is an augmentative letter: see هُزَامِجٌ.]
هُزَامِجٌ هُزَامِجٌ ذ A voice, or the like, of which the sounds are closely consecutive. The م is an augmentative letter. (S, K.) ― -b2- صَوْتٌ هُزَامِجٌ A confused voice or sound. The sound so called is less than what is termed رُغَآءٌ. (L.) ― -b3- [See also هَزجٌ.]
أُهْزُوجَةٌ أُهْزُوجَةٌ ذ : see هَزَجٌ.
مُتَهَزِّجٌ مُتَهَزِّجٌ ذ : see هَزِجٌ.