وتخ
و - ت - خ
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük
Notlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Sözlükler(4)
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR3.515 harfباب الخَاء والتاء
ختا ، خات ، تاخ ، وتخ : مستعملة .
ختا و ( اختتأ ) : قال الليث : خَتَا الرَّجلُ . .
يَخْتُو خُتُوّاً وهو أَنْ تَرَاهُ منكسراً _ من حُزْنٍ
أو مَرَضٍ _ مُتَخَشِّعاً .
ويقال : أَرَاكَ اخْتَتَأْتَ من فلان فَرَقاً .
وقال العَجَّاجُ :
مُخْتَتِئاً لِشَيِّئَانِ مِرْجَمِ
شَيِّئَانٌ بوزْنِ شَيِّعَانٍ .
ومَفازَةٌ مُخْتَتَئَةٌ : لا يُسْمَعُ فيها صوتٌ
ولا يُهْتَدَى فيها السَّبيلَ .
أبو عُبيد
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR352 harfالوَتَخَة، بفتح التاء: الوحل.
وأَوتخه: جَهَدَهُ وبلغ منه؛ عنه أَيضاً؛ وأَنشد:
دَرادقاً، وهْي السَّبوحُ قُرَّحا،
قَرْقَمَهُمْ عَيْشٌ خَبيثٌ أَوْتَخا
قال ثعلب: استجاز ابن الأَعرابي الجمع بين الحاءِ والخاءِ هنا لتقارب المخرجين، قال: والصواب أَوتحا، بالحاءِ، أَي قلل أَو أَقلّ. ابن الأَعرابي: يقال ما أَغنى عني وَتَحَة، بالحاءِ، والوَتَخَة، بالخاءِ: الوحل.
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR709 harfوتخه بالعصا: ضربه بها. والوتخة، محركة: الوحل. وعن ابن الأعرابي: يقال: ما أغنى عني وتخة: شيئا: رواه بالحاء وبالخاء. والمتخة، بالكسر كالمتيخة. قال شيخنا: هذا اللفظ قد ورد في الحديث، وذكر أهل الغريب فيه لغات استوعبها الزمخشري في الفائق، وأوردها ابن الأثير في النهاية فقال: هذه اللفظة قد اختلف في ضبطها، فقيل بكسر الميم وتشديد التاء، وبفتح الميم مع التشديد، وبكسر الميم وسكون التاء قبل الياء، وبكسر
وتخه بالعصا: ضربه بها. والوتخة، محركة: الوحل. وعن ابن الأعرابي: يقال: ما أغنى عني وتخة: شيئا: رواه بالحاء وبالخاء. والمتخة، بالكسر كالمتيخة. قال شيخنا: هذا اللفظ قد ورد في الحديث، وذكر أهل الغريب فيه لغات استوعبها الزمخشري في الفائق، وأوردها ابن الأثير في النهاية فقال: هذه اللفظة قد اختلف في ضبطها، فقيل بكسر الميم وتشديد التاء، وبفتح الميم مع التشديد، وبكسر الميم وسكون التاء قبل الياء، وبكسر الميم وتقديم الياء الساكنة على التاء. قال الأزهري وهذه كلها أسماء لجريد النخل وأصل العرجون، وقيل: هي اسم العصا، وقيل: القضيب اللين الدقيق. وقيل: كل ما ضرب به من جريد أو عصا أو درة. وأوتخت مني: بلغت مني الجهد قال ثعلب: استجاز ابن الأعرابي الجمع بين الحاء والخاء هنا لتقارب المخرجين. قال: والصواب أوتحا أي قلل أو أقل