وخف
و - خ - ف
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 9 sözlük
Notlarım
Sözlükler(9)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR3.117 harfباب الخاء والفاء وو ا ي ء معهما
ف ي خ، خ ي ف، ف و خ، خ و ف، خ ف ي، و خ ف مستعملات فيخ: الفَيْخَةُ: السكرجة لأنها يُفَيَّخُ كما تُفَيَّخُ العَجينةُ فتجعل كالسكرجةِ، قال:
ونَهيدَةٍ في فيخةٍ مع طِرْمَةٍ أهْديْتُها لفتى أراد الزَّغْبَدا
وأفاخَ الرجلُ إفاخَةً، وذلك أن تصد عنه فيسقط في يده.
والإفاخَةُ: الريح بالدبر، قال:
....... كلُّ بائلةٍ تُفيخُ
وقال:
أفاخُوا من رماحِ الخَطَّ لما رأونا قد
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR219 harfوَخَفْتُ الخِطْمِيَّ وأوْخَفْتُهُ، أي ضربته حتَّى تَلَزَّجَ. والوَخيفَةُ: ما أوْخَفْتَه من الخِطْمِيِّ. يقال للأحمق: إنَّه لموخِفٌ، أي يُوخِفُ زِبْلَه كما يُوخَفُ الخِطْمِيُّ. ويقال له العَجَّانُ أيضاً، وهو من كناياتهم.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR10.682 harfباب الخاء والفاء
خاف ، خفا ، خفأ ، فاخ ، أفخ ، خيف ، وخف : مستعملة .
فيخ _ فوخ : قال الليث : الْفَيْخَةُ :
السُّكُرُّجَةُ . . لأنَّها تُفَيَّخُ _ كما تُفَيِّخُ
العجِينَةُ _ فَتُجْعَلُ كالسُّكُرُّجَةِ .
وقال ابن الأعرابيِّ : نحوَه .
وأنشد اللَّيْثُ :
ونَهِيدَةٍ في فَيْخَةٍ مَعَ طِرْمَةٍ
أَهْدَيْتُهَا لِفَتًى أَرَادَ الزَّغْبَدَا
) ( النَّهِيدةُ
) : الزُّبْدَةُ . و ) ( الطِّرْمَةُ ) ( : الشُّهْدَةُ
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR1.551 harf(باب الواو والخاء وما يثلثهما)
(وخد) الواو والخاء والدال: كلمةٌ واحدة. يقال وخدت النّاقة تَخِدُ وَخَدَاناً، وهو سَعَة الخطْو.
(وخز) الواو والخاء والزاء: كلمةٌ واحدة، هي الوَخْز: الطَّعن بالرمح وغيره، ولا يكون نافذاً.
(وخش) الواو والخاء والشين: كلمةٌ واحدة هي الوَخْش: الدُّنَاةُ من الرِّجال والأخلاطُ. ويقال: أوْخَشُوا الشَّيء: خَلَطوه. قال:
* وألقيتُ سهمي بينهم حينَ أوْخَشُوا(1) *
قال أبو
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR96 harfو خ ف
أوخف الخطميّ والسويق ووخفه: صبّ فيه الماء وضربه ليختلط.
وكأن لغامها وخيفة الخطميّ.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.668 harfالوَخْفُ: ضربك الخِطْمِيّ في الطَّشْتِ يُوخَف ليَختلط. وخَف الخطميَّ والسويقَ وخْفاً ووخَّفه وأَوخَفه: ضربه بيده وبلَّه لِيَتَلَجَّن ويتلزَّج ويصير غَسُولاً؛ أَنشد ابن الأَعرابي:
تَسمَع للأَصواتِ منها خَفْخَفا،
ضَرْبَ البَراجِيمِ اللَّجِينَ المُوخَفا
كذلك أَنشده البراجيم، بالياء، وذلك لأَن الشاعر أَراد أَن يوفِّيَ الجزء فأَثبت الياء لذلك، وإلاَّ فلا وجه له، تقول: أَما عندك وخِيفٌ أَغسل به رأْسي؟
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR2.005 harfوخف الخطمي قال ابن دريد: وكذا السويق يخفه وخفا، كوعده يعده: ضربه بيده، وبله في الطشت حتى تلزج وتلجن، وصار غسولا، كأوخفه أنشد ابن الأعرابي:
تسمع للأصوات منها خفخفا
ضرب البراجيم اللجين الموخفا فوخف، لازم متعد هكذا هو في التكملة. وفي العباب: وخف الخطمي: بالكسر: تلزج، فتأمل. ووخف فلانا: ذكره بقبيح أو لطخه بدنس يبقى عليه أثره. وأوخف: أسرع مثل: أوحف، وأوجف. والوخيفة: ما أوخفته من الخطمي
وخف الخطمي قال ابن دريد: وكذا السويق يخفه وخفا، كوعده يعده: ضربه بيده، وبله في الطشت حتى تلزج وتلجن، وصار غسولا، كأوخفه أنشد ابن الأعرابي: تسمع للأصوات منها خفخفا ضرب البراجيم اللجين الموخفا فوخف، لازم متعد هكذا هو في التكملة. وفي العباب: وخف الخطمي: بالكسر: تلزج، فتأمل. ووخف فلانا: ذكره بقبيح أو لطخه بدنس يبقى عليه أثره. وأوخف: أسرع مثل: أوحف، وأوجف. والوخيفة: ما أوخفته من الخطمي نقله الجوهري، وقال الشاعر يصف حمارا وأتنا: كأن على أكسائها من لغامه وخيفة خطمي بماء مبحزج وفي حديث سلمان: لما احتضر دعا بمسك، ثم قال لامرأته: أو خفيه في تور، وانضحيه حول فراشي أي: اضربيه بالماء، وفي حديث النخعي: يوخف للميت سدر، فيغسل به. والموخف، كمحسن: الأحمق: أي يوخف زبله كما يوخف الخطمي ويقال له: العجان أيضا، وهو من كناياتهم، كما في الصحاح. وطعام هكذا هو في النسخ، والصواب: والوخيفة: طعام من أقط مطحون، يذر على ماء، ثم يصب عليه السمن، ويضرب بعضه ببعض، ثم يؤكل، قال الأزهري: هو من طعام الأعراب، أو أن في العبارة تقديما وتأخيرا، فليتنه لذلك. أو هو الخزيرة قاله ابن عباد. أو هي تمر يلقي على الزبد فيؤكل قاله أبو عمرو، وهي شبيهة بالتنافيط. والماء الذي غلب عليه الطين وخيفة عن ابن عباد، يقال: صار الماء وخيفة، وحكاه اللحياني عن أبي طيبة. وقال العزيزي: الوخيفة: بت الحائك لغة يمانية. والوخفة بالفتح: شبه خريطة من أدم كما في اللسان والعباب. واتخفت رجله: إذا زلت، وأصله اوتخفت نقله الصاغاني. ومما يستدرك عليه:
وخف الخطمي توخيفا: مثل أوخفه، والوخيف: الخطمي المضروب بالماء. ويقال للإناء الذي يوخف فيه: ميخف، ومنه حديث أبي هريرة: أنه قال للحسن بن علي رضي الله عنهم: اكشف لي عن الموضع الذي كان يقبله رسول الله صلى الله عليه وسلم منك، فكشف عن سرته، كأنها ميخف لجين: أي مدهن فضة، وأصله موخف. وقال ابن الأعرابي في قول القلاخ: وأوخفت أيدي الرجال الغسلا قال: أراد خطران اليد بالفخار والكلام، كأنه يضرب غسلا. والوخيفة: السويق المبلول، عن ابن دريد. والوخيفة: اللبن، عن ابن عباد، ويقال: أتاه بلبن مثل وخاف الرأس. والوخفة، محركة: لغة في الوخفة، بالفتح. واستوخف الدهر ماله: ذهب به، وبه فسر قول أبي نخيلة السابق في و- ج - ف. ووخفان: موضع عن ابن دريد، وقال ياقوت: فيه نظر.