ودأ
و - د - أ
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 6 sözlük
Bu sayfa şu yazımları da kapsar: ودء
Notlarım
Sözlükler(6)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR9.888 harfباب اللفيف من الدال
د د، د و د، د ي د، د أ د، د و و، د و أ، د أ ي، أ د و، أ و د، و د أ، و أ د، أ ي د، أ د ي، و د ي، و د د، أ د د، د ا د ا، د و د ى، ي د ي مستعملات
دد:
حِكاية الاستنان للطَّرَب، وضَرْبِ الأصابع في ذلك، وإن لم تُضْرَب بعد أن يَجْري في بَطالةٍ فهو دَدٌ، قال الطرمّاح:
واستَطْرَبَتْ ظُعْنُهم لمّا احْزَأَلَّ بهم آلُ الضُّحَى ناشِطاً من داعِيات دَدِ
ويُروَى أيضاً: من داعِبٍ دَدَدِ.
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR281 harfتَوَدَّأَ عليه، أي أهلكه. وَوَدَّاَ فلانٌ بالقوم تَوْدِئَةً. أبو عبيد: المُوَدَّأَةُ: المهلكةُ والمفازةُ. أبو زيد: وَدَّأْتُ عليه الأرضَ تَوْديئاً، إذا سَوَّيْتَ عليه الأرضَ. قال الشاعر الضَّبي يرثي أخاه أُبَيًّا:
أَأُبَيٌّ إنْ تُصبحْ رهين مُوَدَّازَلخ الجوانِبِ قَعْرُهُ مَلْحودُ
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.900 harfوَدَّأَ الشيءَ: سَوّاه.
وتَوَدَّأَتْ عليه الأَرضُ: اشتملت، وقيل تَهَدَّمت وتَكَسَّرت. وقال ابن شميل: يقال تَوَدَّأَتْ على فلان الأَرضُ وهو ذَهابُ الرَّجلِ في أَباعد الأَرضِ حتى <ص:192>
لا تَدْرِي ما صنَعَ. وقد تَوَدَّأَتْ عليه إِذا ماتَ أَيضاً، وإِن ماتَ في أَهْلِه. وأَنشد: فَما أَنا إِلا مِثْلُ مَنْ قَدْ تَوَدَّأْتْ * عليهِ البِلادُ، غَيْرَ أَنْ لم أَمُتْ بَعْدُ وتَوَدَّأَتْ عليه الأَرض:
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.796 harfودأه، كودعه أي سواه، وودأ بهم: غشيهم بالإساءة. والشتم، وفي التهذيب: ودأ الفرس يدأ، بوزن ودع يدع إذا أدلى كودى يدي، عن الكسائي، وقال أبو الهيثم: وهذا وهم، ليس في ودي الفرس إذا أدلى همز. ودأني مثل دعني وزنا ومعنى، نقله الفراء عن بعض بني نبهان من طيئ سماعا، وقيل: إنها لغية. والودأ محركة: الهلاك مهموز مقصور، وقد ودئ، كفرح. وتودأت عليه الأرض أي استوت عليه مثل ما تستوي على الميت، قال الشاعر:
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR2.776 harfوَدَأَهُ
1 وَدَأَهُ ذ , aor. يَدَأُ, He made it even or plain. (K.) -A2- See 5. -A3- ودأ (aor. يَدَأُ, T) Veretrum exseruit equus: (T, K:) but AHeyth says that this is an error, and that the correct word is without ء: [i. e., وَدَى, q.v.]. (TA.) -A4- دَأْنِى [imp.], i. q. دَعْنِى, Let me &c. (K.) Said by some to be of weak authority. (TA.)
ودّأ عليه الأَرْضَ
2 ودّأ عليه الأَرْضَ ذ , inf. n.
وَدَأَهُ 1 وَدَأَهُ ذ , aor. يَدَأُ, He made it even or plain. (K.) -A2- See 5. -A3- ودأ (aor. يَدَأُ, T) Veretrum exseruit equus: (T, K:) but AHeyth says that this is an error, and that the correct word is without ء: [i. e., وَدَى, q.v.]. (TA.) -A4- دَأْنِى [imp.], i. q. دَعْنِى, Let me &c. (K.) Said by some to be of weak authority. (TA.)
ودّأ عليه الأَرْضَ 2 ودّأ عليه الأَرْضَ ذ , inf. n. تَوْدِىْءٌ, He made the earth even, or plain, over him. (AZ, S, K.) ― -b2- وَدَّأَتْهُ الأَرْضُ The earth, or the land, hid, or concealed, him. (TA.) [See also 5.] ― -b3- ودّأ, He, or it, buried. (IAar.) ― -b4- ودّأ بِهِمْ, inf. n. تَوْدِئَةٌ; (S, L;) accord. to the K, وَدَأَ; but this is incorrect; (TA;) He covered, or overwhelmed, them with evil, or with ill treatment. (L, K.)
تودّاتُ عَلَيْهِ الأَرْضُ 5 تودّاتُ عَلَيْهِ الأَرْضُ ذ The earth became even, or plain, over him, (K,) as over a dead body in the grave: (TA:) or enclosed him: or was overturned over him: or was broken in pieces over him. (K.) ― -b2- The earth, or the land, hid, or concealed, him. (TA.) [See also 2.] This phrase is used when a person has gone away to the more distant parts of the earth, or land, so that it is not known what he has done: also, when a man has died; even if among his family. (ISh.) ― -b3- تودّأت عَنْهُ الأَخْبَارُ News, or tidings, of him were cut off, or ceased to come; like ↓ وَدِئَتْ, and were hid. (K.) [In the K we read, عنه الاخبارُ انقطعت [تودّأت] عليه و [تودّأت] و الخ: whence it seems that تودّأت عليه الاخبار also has the above signification. But in the TA, after عليه, in the passage above quoted from the K, is inserted الارض. This word, however, has, I think, been inserted through inadvertence: if not, تودّأت عليه الارضُ signifies The land was interrupted to him, and hid: as also ↓ وَدِئَت.] ― -b4- تودّأ عَلَى مَالِهِ He took his property or wealth, and kept it carefully. (K.) -A2- تودّأ عَلَيْهِ He, or it, destroyed him. (S, K.)
وَدَأٌ وَدَأٌ ذ Perdition; destruction. (K.)
مُوَدَّأٌ مُوَدَّأٌ ذ [Earth made even, or plain, over a person: or earth hiding, or concealing, him;] like مُحْصَنٌ for مُحْصِنٌ, &c. (TA.) ― -b2- A grave. (See below.) ― -b3- Zuheyr Ibn-Mes-ood Ed-Dabbee says, in an elegy on his brother Ubeي, أَ أُبَىُّ اِنْ تُصْبِحْ رَهِينَ مُوَدَّأٍ زَلْجِ الجَوَانِبِ قَعْرُهُ مَلْحُودُ [O Ubeي ! if thou become a deposit in a place over which the earth is made even, or plain, (or in a place that hideth thee, or in a grave,) with smooth, or slippery, sides, and having its bottom hollowed out laterally, ― -b4- ] (S, TA. See Ham, p. 466.) ― -b5- مُوَدَّأَةٌ A place of destruction, or perdition; or a desert in which is no water. (AA, S, K.) ― -b6- Also, accord. to IAar, or without ة, as in an example which he quotes, A grave. (TA.)