وشم

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

وشم

و - ش - م

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.568 harf
باب الشين والميم و و ا ي ء معهما و ش م، ش ي م، م ش ي، م ي ش، ش أ م، م أ ش مستعملات وشم: الوشم: أن تَشِمَ المرأةُ يدها بنؤورٍ أو نيل.. وشمت الجارية، واستوشمت. وفي الحديث: "لعن الله الواشمة والمُستوشمة والمتشمة". وأوشمت الأرض: ظهر شيء من نباتها، متفرق، شبِّه بالوشم، وجمعه: وُشُوم. شيم: شيمةُ الإنسان: خلقه. والأشيم من كلِّ شيء: الذي به شامة. والشّامةُ: علامة مخالفة لسائر اللّون والأنثى، شيماء.
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR475 harf
وَشَمَ اليَدَ وَشْماً، إذا غرزها بإبرةٍ ثم ذَرَّ عليها النَؤُورَ، وهو النِّيلَجُ. والاسم أيضاً الوَشْمُ، والجمع الوِشامُ. واسْتَوْشَمَهُ، أي سأله أن يَشِمَهُ. وفي الحديث: "لعن الله الواشِمَةُ والمُسْتَوْشِمَةُ". ابن السكيت: ما عَصَيته وَشْمَةً، أي كلمة. وما أصابتنا العام وَشْمَةٌ، أي قطرةُ مطر. ويقال: بينهما وشيمَةٌ، أي كلام شَرٍّ وعداوةٍ. وأوشَمَتِ الأرضُ: ظهر نباتها. وأوْشَمَ البرقُ: لمع لمعاً
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR7.752 harf
ش م ( و ا ي ء ) شأم ، شام ، شيام ، وشم ، ومش ، ماش ، مشى ، شما . شما : أهمله الليث . وروى أبو العباس ، عن ابن الأعرابيّ : شما ، إذا علا أمرُه ، قال : والشَّمَا : الشمَع . ومش : أهمله الليث . وروى أبو العباس عن ابن الأعرابيّ قال : الوَمْشَة : الخالُ الأبيض . وشم : روي عن النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) أنه لَعَن الواشِمة والمسْتَوشِمة ، وبعضهم يرويه : ( المُؤتشِمة ) . قال أبو عُبيد : الوَشْمُ في
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR3.745 harf
(باب الواو والشين وما يثلثهما) (وشظ(1)) الواو والشين والظاء: قياسٌ واحد، وهو إلصاقُ شيءٍ بشيءٍ ليس منه. والوَشِيظ: عُظَيم يكون زيادةً في العَظْم الصَّميم، ولذلك يقال لمن انتَمَى(2) إلى قومٍ ليس منهم: وَشِيظ. وَشَظْتُ الفَأسَ أشِظُها: ضَيَّقْت خُرْتَها من عَيْر(3) نِصابها. والله أعلم بالصواب.‏ (وشع) الواو والشين والعين: أصلٌ واحد يدلُّ على نَسجِ شيءٍ أو تزيينِه أو ما أشبَهَ ذلك. الوشيعة: خشبَةٌ
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR302 harf
و ش م بيدها وشم ووشومٌ ووشام وقد وشمتها الواشمة واستوشمت واتشمت‏.‏ ومن المجاز‏:‏ في الأرض وشمٌ من النبات ووشوم وأوشمت الأرض‏:‏ ظهر نباتها كالوشم‏.‏ وأوشمت الإبل‏:‏ أصابت وشماً من المرعى‏.‏ وأوشم البرق‏:‏ لمع لمعاً خفياً‏.‏ وما أصابتنا العام وشمةٌ‏:‏ قطره مطرٍ‏.‏ وما عصيتك وشمةً‏:‏ أدنى معصيةٍ‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR3.464 harf
ابن شميل: الوُسومُ والوُشومُ العلاماتُ. ابن سيده: الوَشْمُ ما تجعله المرأَة على ذراعِها بالإبْرَةِ ثم تَحْشُوه بالنَّؤُور، وهو دُخان الشحم، والجمع وُشومٌ ووِشامٌ؛ قال لبيد: كِفَفٌ تَعَرَّضُ فوْقَهُنَّ وِشامُها ويروى: تُعَرَّض، وقد وَشَمَتْ ذِراعَها وَشْماً ووَشَّمَتْه، وكذلك الثَّغْرُ؛ أنشد ثعلب: ذَكَرْتُ من فاطمةَ التبَسُّما، غَداةَ تَجْلو واضحاً مُوشَّما، عَذْباً لها تُجْري عليه البُرْشُما
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR216 harf
* و ش م * * وَشَمَ * يده من باب وعد إذا غرزها بإبرة ثم ذر عليها النئور وهو النيلج والاسم أيضا * الوَشْم * وجمعه * وِشَام * و * اسْتَوْشَمَه * سأله أن يشمه وفي الحديث ﴿لعن الله * الوَاشِمةَ * و * المُسْتَوْشِمَةَ *﴾
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR4.737 harf
| ( *!الوَشْمُ ، كالوَعْد : غَرْزُ الإبرة في البدن ) ، وقال أبو عبيد : الوَشْمُ في اليد ، وكذا نص المحكم ، والصحاح ، ( وذَرُّ النِّيلَجِ عَلَيْهِ ) كذا وقع في نسخ الصِّحاح ، وقد أُصلح من خط أبي زكريا : النِّيْلَجُ ، وهو النَّؤُورُ ، وهو : دُخانُ الشَّحْمِ ، وفي نص أبي عبيد : ثم تحشوه بالكُحْلِ ، أو النِّيل ، أو النَّؤُورِ ، ويَزْرَقُّ أثرُهُ ، أو يَخْضَرُّ ، قال لبيد : % ( كِفَفٌ تَعَرَّضُ
Maddenin bağlantısı

| ( *!الوَشْمُ ، كالوَعْد : غَرْزُ الإبرة في البدن ) ، وقال أبو عبيد : الوَشْمُ في اليد ، وكذا نص المحكم ، والصحاح ، ( وذَرُّ النِّيلَجِ عَلَيْهِ ) كذا وقع في نسخ الصِّحاح ، وقد أُصلح من خط أبي زكريا : النِّيْلَجُ ، وهو النَّؤُورُ ، وهو : دُخانُ الشَّحْمِ ، وفي نص أبي عبيد : ثم تحشوه بالكُحْلِ ، أو النِّيل ، أو النَّؤُورِ ، ويَزْرَقُّ أثرُهُ ، أو يَخْضَرُّ ، قال لبيد : % ( كِفَفٌ تَعَرَّضُ فَوْقَهُنَّ *!وِشَامُهَا % ) % | ( ج : *!وُشُومٌ ، *!وَوِشامٌ ) . | ( وقد *!وَشَمْتُهُ ) *!وَشْمًا ( *!وَوَشَّمْتُهُ ) *!تَوْشِيمًا ، وقال نافع : الوَشْمُ في اللِّثة ، وهي : مغارِزُ الأسنان ، وبه فُسِّر الحديث : ( ( لعنَ الله *!الواشِمَةَ ) ) ، قال ابن الأثير : والمعروف الآن في الوَشْمِ ، أنه على الجلد والشِّفاه ، قلت : وأنشد ثعلبٌ :

| ذَكَرْتُ مِنْ فَاطِمَةَ التَّبَسَّمَا | غَدَاةَ تجْلُو وَاضِحاً *!مُوَشَّماَ | عَذْبَ اللَّها تُجْرِى عَلِيْهِ البُرْشُمَا | ( *!وَاسْتَوْشَمَ : طَلَبَهُ ) أَنْ *!يَشِمَهُ ، وَفِي الحَدِيثِ : ( ( لَعَن الله الوَاشِمَةَ ، *!وَالمُسْتَوْشِمَةَ ) ) . | وبَعضُهُم يَرْوِيهِ : *!المُوتَشِمَةَ . | ( *!وَالوَشْمُ : شَيءٌ تَرَاهَ مِنَ النَّباتِ ، أَوَّلَ مَا يَنْبُتُ ) ، وَالجَمْعُ : *!وَشُومٌ ، وَهُوَ مَجَازٌ . | ( و ) الوَشْمٌ : ( د ، قُرْبَ اليَمَامَةِ ) ذُو نَخْلٍ ، بِهِ قَبَائِلُ مِنْ رَبِيَعَةَ وَمُضَرَ ، كَمَا فِي الصِّحَاحِ ، بَيْنَهُ وَبَيْنَ اليَمَامَةِ لَيْلَتَانِ ، عَنْ نَصْرٍ ، قَالَ زَيَادُ بنُ مُنْقَذٍ : وَالوَشْم قَدْ خَرَجَتْ مِنْهُ وَقَابَلَهَا | مِنَ الثَّنَاياَ التَّيِ لَمْ أَقْلُهَا ثَرَمُ | ( *!وَالوُشُومُ ، بِالضَّمِّ : ع ) بِاليَمَامَةِ أَيضْاً ، قَالَ يَاقُوت : أَخْبَرَنَا بَدَوِىٌّ ، مِنْ أَهْلِ تِلْكَ البِلاَدِ ، أَنَّها خِمْسُ قُرًى ، عَلَيْهَا سُورٌ وَاحِدٌ مِنْ لَبِنٍ ، وَفِيهَا : نَخْلٌ وَزَرْعٌ لِبنَىِ عَائِذٍ ، لآل يَزِيدَ وَمَنْ يَتَفَرَّعُ مِنْهُمْ ، وَالقَرْيَةُ الجَامِعَةُ فِيهَا : ثَرْمَداءُ ، وَبَعْدَهَا : شَقْرَاءُ ، وَأُشَيْقِرُ وأَبُو الرِّيشِ ، وِالمُحَمَّدِيَّةُ ، وَهِيَ بَيْنَ العَارِضِ والدَّهْنَاءِ ، وَفِي المُحْكَمِ : وَالوَشْمُ فِي قَوْل جَرير : % ( عَفَتْ قَرْقَرَى وَالوَشْمُ حَتَّى تَنَكَّرَتْ % أَوَاريُّهَا وَالخَيْلُ مِيلُ الدَّعائِمِ ) % | زعم أبو عثمان ، عن الحرمازي ، أنه ثَمَانُونَ قَرْيَةً . | ( و ) *!الوُشُومُ ( مِنَ المَهَاةِ : خَطُوطٌ فِي ذِرَاعَيْهَا ) ، قَالَ النَّابِغَةُ : | أَوْ ذُو *!وُشُومٍ بِحَوْضَى . . . . . . . . | ( وَذُو الوُشُومِ فَرَسُ عَبْدِ اللهِ بنِ

عَديٍّ البُرْجُمِيِّ ) ، وله يقول : % ( أُعارِضُهُ في الحَزْنِ عَدْوًا برأسِهِ % وفي السَّهْلِ أعْلو ذا الوُشومِ وأرْكَبُ ) % | قاله ابن الكلبي . | ( و ) من المجاز ( *!أوْشَمَ الكَرْمُ ) إذا ( بدا يُلَوِّنُ ) ، عن أبي حنيفة ، ( أو ) إذا ( تمَّ نَضْجُهُ ) ، عنه أيضا ، ( أو ) أوْشَمَ العِنَبُ : ( لانَ وطابَ ) . | ( و ) من المجاز : *!أوْشَمَتِ ( المرأةُ : إذا بَدا ثَدْيُها ) يَنْتَأُ ، كما يُوشِمُ البَرْقُ . | ( و ) من المجاز أيضا : أَوْشَمَ ( الشَّيْبُ فيه ) : إذا ( كَثُرَ ) وانْتَشَرَ ، عن ابن الأعرابيِّ . | ( و ) من المجاز أيضا : أوْشَمَ ( في عِرْضِهِ ) : إذا ( عابَهُ وسَبَّهُ ) ، كأوْشَبَ . | ( و ) من المجاز : أوْشَمَتِ ( الإبِلُ ) : إذا ( صَادَفَتْ مَرْعًى *!مُوشِمًا ) ، وفي الأساس : أصابتْ *!وَشْمًا من المرعى . | ( و ) من المجاز : أوْشَمَ ( البَرْقُ ) : إذا | ( لَمَعَ ) لَمْعًا ( خفيفًا ) ، كذا في نُسخ الصِّحاح ، ووقع في بعضها : خَفِيًّا ، وقال أبو زيد : هو أول البَرْقِ حين يَبْرُقُ ، | قال الشاعر : % ( يا مَنْ يَرى لِبارِقٍ قد *!أوْشَمَا % ) % | ( و ) أوْشَمَ ( فلان يفعل كذا ) ، أي : ( طَفِقَ ) وأخذ ، قال الراجز : % ( أوْشَمَ يَذْرِي وابلاً رَوِيَّا % ) % | ( و ) أَوْشَمَ ( فيه ) : إذا ( نَظَرَ ) ، قال أبو محمد الفَقْعَسِيُّ : % ( إنَّ لها رِيًّا إذا ما أوشما % ) % | ( و ) من المجاز : ( ما أصابتنا ) العام ( *!وَشْمَةٌ ) ، أي ( قَطْرَةُ مَطَرٍ ) ، نقله الجوهري ، عن ابن السكيت ، وهو في الأساس . | ( وما عَصَيْتُهُ وَشْمَةً ) أي ( كَلِمَةً ) ، نقله الجوهري ، عن ابن السكيت ، وفي الأساس : أدنى معصيةٍ ، وفي المحكم ،

أَيْ : طَرْفَةَ عَيْنٍ : | ( *!والوَشِيمَةٌ : الشَّرُّ وَالعَدَاوَةُ ) ، وفِي الصِّحَاح : يُقَالُ : بَيْنَهُماَ *!وَشِيمَةٌ : أَيْ كَلاَم شَرٍّ أَوْ عَدَاوَةٍ . | ( و ) قَالَ ابْنُ شُمَيْلٍ : يُقَالُ ( هُوَ أَعْظَمُ فِي نَفْسِهِ مِنْ *!المُتَّشِمَةِ ) ، وَهذا مَثَلٌ ، قَالَ : ( وَهِيَ امْرَأَةٌ *!وَشَمَتْ اسْتَهَا ، لِيَكُونَ أَحْسَنَ لَهَا ) . وَقَالَ البَاهِلِيُّ : فِي أَمْثَالِهِمْ : | ( ( لَهُوَ أَخْيَلُ فِي نَفْسِهَ مِنَ *!الوَاشِمَةِ ) ) . قَالَ الأَزْهَرِيّ : ( وَالأَصْلُ ) فِي المُتَّشِمَةِ ( *!المُوتَشِمَةُ ) ، وَهُوَ مِثْلُ المُتَّصِلِ ، أَصْلُهُ : المُوتَصِلُ . [ ] ومِمَّا بُسْتَدْرَكُ عَلَيه : | *!الوُشُومُ : العَلاَمَات ، عَن ابْنِ شُمِيْلٍ . | *!وَأَوْشَمَتِ الأَرْضُ : ظَهَرَ نَبَاتُها ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيّ . | وأَوْشَمَتِ السَّمَاءُ : بَدَا مِنْهَا بَرْقٌ . وقَوْلُهُ : أَقُولُ وَفِي الأَكْفَانِ أَبْيَضُ مَاجِدٌ | كَغُصْنِ الأَرَاك وَجْهُهُ حِينَ *!وَشَّمَا | أَيْ : بَدَا وَرَقُهُ وَيُرْوَى بِالسِّينِ ، وَمَعْنَاهُ حَسُنَ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ . | ومَا كَتَمَ *!وَشْمَةً ، أَيْ . كَلِمةً حَكَاهَا .

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR419 harf
أَوْشَمَ فِيهِ 4 أَوْشَمَ فِيهِ ذ , said of hoariness, It became abundant, or spread: see 5 in art. سنم. اِتَّشَمَتْ بِالنَّؤُورِ 8 اِتَّشَمَتْ بِالنَّؤُورِ ذ [She tattooed herself with smoke-black]. (T, art. نور.) وَشْمٌ وَشْمٌ ذ Tattoo: see أَسَفَّ and قَرَّحَ. وَاشِمَةٌ وَاشِمَةٌ ذ A female tattooer. See رَجَعَ, latter part of the paragraph. مُوَشَّمٌ مُوَشَّمٌ ذ [Tattooed]: see a
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR675 harf
Madde başı: وشم ]يشم[وَشَمَ ]يَشِمُ[ وَشَمَ ]يَشِمُ[ ( n. ac. وَشْم 1 ), a. Tattooed. وَشَّمَ وَشَّمَ II , a. see I . أَوْشَمَ أَوْشَمَ IV , a. Flashed ( lightning ). b. Had ripening dates ( vine ); had swelling breasts ( girl ). c. Increased ( gray hair ). d. Put forth shoots ( ground ). e. [ Fī ], Attacked ( reputation ). f. [ Fī ], Scrutinized, scanned. g. Began. اِسْتَوْشَمَ اِسْتَوْشَمَ X , a.
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: و