اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الهمزة ١٠٤:٧الجذور: ٢ · الصيغ: ٢ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».فأدطلعالْأَفْئِدَةِتَطَّلِعُ١٠٤:٧الهمزة

الآيةالجذور: ٢الصيغ ٢السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الهمزة ١٠٤:٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

-an kimseالَّتِيالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّتِي-an kimseAraştırarak bilgi sahibi olurتَطَّلِعُالجذر: طلع · صفحة الصيغةالوزن: تَفْتَعِلُAraştırarak bilgi sahibi olurÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineGönüllerالْأَفْئِدَةِالجذر: فأد · صفحة الصيغةالوزن: الْأَفْعِلَةِGönüller

الترجمة التركية

Ki tırmanıp yüreklerin içine işler.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI · ترجمة الآيات ٦–٧ معًا
O, yüreklere çökecek olan, Allah’ın tutuşturulmuş ateşidir.
DV · ترجمة الآيات ٦–٧ معًا
Allah’ın, tutuşturulmuş, (yandıkça) tırmanıp kalplerin ta üstüne çıkan ateşidir.
E0
Ki çıkar gönüller üstüne
E1
ki, gönüllerin ta üstüne çıkar!
E2 · ترجمة الآيات ٦–٧ معًا
O, kalplerin içine işleyecek, Allah’ın tutuşturulmuş bir ateşidir.
FK
Tırmanıp yüreklerin üstüne çıkan.
ON · ترجمة الآيات ٦–٧ معًا
Allah’ın tutuşturulmuş bir ateşidir. Öyle ki, yüreklerin üzerine yüklenecektir.
SY · ترجمة الآيات ٦–٧ معًا
Allah’ın tutuşturulmuş bir ateşidir. Bir ateş ki ta kalplere kadar işleyip yakar.
TK
Ki o, yüreklerin üstüne tırmanıp-çıkmaktadır.

كلمة كلمة(٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١الَّتِيأللالَّتِي-an kimse
٢تَطَّلِعُطلعتَفْتَعِلُAraştırarak bilgi sahibi olur
٣عَلَىعلىعَلَىÜzerine
٤الْأَفْئِدَةِفأدالْأَفْعِلَةِGönüller
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)