اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الكهف ١٨:١٢الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أييبعثلَبِثُواأَحْصَىبَعَثْنَاهُمْ١٨:١٢الْحِزْبَيْنِأَمَدًاالكهفحزبلِنَعْلَمَأمدعلم

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الكهف ١٨:١٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Sonraثُمَّالجذر: ثم · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَSonraOnları gönderdikبَعَثْنَاهُمْالجذر: بعث · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْنَاهُمْOnları gönderdikBilmemiz içinلِنَعْلَمَالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: لِنَفْعَلَBilmemiz içinHangi?أَيُّالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُHangi?İki partiالْحِزْبَيْنِالجذر: حزب · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعْلَيْنِİki partiListelediأَحْصَىالجذر: حصي · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلَListeledi-şeyiلِمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: لِمَا-şeyiKaldılarلَبِثُواالجذر: لبث · صفحة الصيغةالوزن: فَعِلُواKaldılarMüddetأَمَدًاالجذر: أمد · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلًاMüddet

الترجمة التركية

Sonra iki taraftan hangisinin bekledikleri sonucu daha iyi hesaplamış olduğunu belirtmek için onları uyandırdık.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DV
Sonra da iki guruptan hangisinin kaldıkları müddeti daha iyi hesap edeceğini görelim diye onları uyandırdık.
E0
Sonra da onları ba’settik ki hep bilelim: iki hızbin hangisi bekledikleri gayeyi iyi hisab etmiş?
E1
Sonra da onları uyandırdık ki, iki zümreden hangisinin bekledikleri gayeyi daha iyi hesap etmiş olduğunu bilelim.
E2
Sonra da iki gruptan hangisinin, onların mağarada kaldıkları süreyi daha iyi hesapladığını anlamak için, onları tekrar uyandırdık.
FK
Sonra iki gruptan hangisinin ne kadar uyuduklarını doğru olarak hesap edebileceğini belirlemek üzere onları uyandırdık.
ON
Sonra onları uyandırdık; iki tâifeden hangisinin bekledikleri müddeti daha iyi hesab ettiklerini bilelim diye.
SY
Sonra da o iki takımdan (Ashab-ı kehf ile hasımlarından) hangisinin mağarada kaldıkları süreyi daha iyi hesapladıklarını ortaya koyalım diye onları uyandırdık.
TK
Sonra iki gruptan hangisinin kaldıkları süreyi daha iyi hesap ettiğini belirtmek için onları uyandırdık.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١ثُمَّثمفُعْلَSonra
٢بَعَثْنَاهُمْبعثفَعَلْنَاهُمْOnları gönderdik
٣لِنَعْلَمَعلملِنَفْعَلَBilmemiz için
٤أَيُّأييفَعْلُHangi?
٥الْحِزْبَيْنِحزبالْفِعْلَيْنِİki parti
٦أَحْصَىحصيأَفْعَلَListeledi
٧لِمَامالِمَا-şeyi
٨لَبِثُوالبثفَعِلُواKaldılar
٩أَمَدًاأمدفَعَلًاMüddet
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)