طه ٢٠:١٠٦
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Hemen onu bırakırفَيَذَرُهَاالجذر: وذر · صفحة الصيغةالوزن: فَيَفْعَلُهَاHemen onu bırakırGeniş araziقَاعًاالجذر: قوع · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلًاGeniş araziDümdüzصَفْصَفًاالجذر: صفصف · صفحة الصيغةالوزن: فَعْفَلًاDümdüz
الترجمة التركية
Yerlerini düz, kuru bir toprak haline getirecek.
ترجمات تركية أخرى (٧)
- DV
- Böylece yerlerini dümdüz, bomboş bırakacaktır.
- E0
- Yerlerini düpedüz bomboş bırakacak
- E1
- Yerlerini dümdüz bomboş bir halde bırakacak:
- E2
- «Böylece yerlerini dümdüz boş bir halde bırakacak.»
- FK
- Yerlerini dümdüz ve çırılçıplak bir alana dönüştürür.
- ON
- «Artık onları dümdüz, bomboş bir halde bırakacaktır.»
- TK
- «Yerlerini bomboş, çırçıplak bırakacaktır.»