اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: طه ٢٠:٦٢الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أمروَأَسَرُّواأَمْرَهُمْ٢٠:٦٢طهالنَّجْوَىبَيْنَهُمْفَتَنَازَعُوانجوبيننزع

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

طه ٢٠:٦٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Hemen çekiştilerفَتَنَازَعُواالجذر: نزع · صفحة الصيغةالوزن: فَتَفَاعَلُواHemen çekiştilerOnların emriأَمْرَهُمْالجذر: أمر · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَهُمْOnların emriAralarındaبَيْنَهُمْالجذر: بين · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَهُمْAralarındaVe gizledilerوَأَسَرُّواالجذر: سرر · صفحة الصيغةالوزن: وَأَفْعَلُواVe gizledilerÖzel konuşmakالنَّجْوَىالجذر: نجو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَىÖzel konuşmak

الترجمة التركية

Derken onlar işi aralarında tartıştılar ve gizlice müşavere ettiler.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Sihirbazlar işi aralarında tartıştılar ve konuşmalarını gizli tuttular.
DV
Bunun üzerine onlar, durumlarını aralarında tartıştılar; gizli gizli fısıldaştılar.
E0
Şöyle ki: aralarında işlerine kavraştılar ve gizli fısıldaştılar
E1
Onlar aralarında tartışıp anlaştılar ve gizlice fısıldaştılar.
E2
Sihirbazlar aralarında işlerini tartıştılar ve konuşmalarını gizli tuttular
FK
Bunun üzerine büyücüler aralarında gizlice fısıldaşarak durumlarım tartıştılar.
ON
Artık (sahirler) aralarında işlerine dair münakaşada bulundular ve gizlice konuştular.
SY
Bunun üzerine onlar aralarında tartışmaya ve fısıldaşmaya, kulislere başladılar.
TK
Bunun üzerine, kendi aralarında durumlarını tartışmaya başladılar ve gizli konuşmalara geçtiler.

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَتَنَازَعُوانزعفَتَفَاعَلُواHemen çekiştiler
٢أَمْرَهُمْأمرفَعْلَهُمْOnların emri
٣بَيْنَهُمْبينفَعْلَهُمْAralarında
٤وَأَسَرُّواسرروَأَفْعَلُواVe gizlediler
٥النَّجْوَىنجوالْفَعْلَىÖzel konuşmak
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)