اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأنبياء ٢١:٨٦الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».صلح٢١:٨٦الأنبياءرَحْمَتِنَاوَأَدْخَلْنَاهُمْرحمدخل

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأنبياء ٢١:٨٦

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Onları girdirdikوَأَدْخَلْنَاهُمْالجذر: دخل · صفحة الصيغةالوزن: وَأَفْعَلْنَاهُمْOnları girdirdikİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeBizim rahmetimizرَحْمَتِنَاالجذر: رحم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَتِنَاBizim rahmetimizKesinlikle onlarإِنَّهُمْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّهُمْKesinlikle onlar-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denUyumlularالصَّالِحِينَالجذر: صلح · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلِينَUyumlular

الترجمة التركية

Ve onları rahmetimize kattık. Doğrusu onlar; salih kimselerdendi.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Onları rahmetimizin içine aldık; doğrusu onlar iyilerdendi.
DV
Onları rahmetimize kabul ettik. Onlar hakikaten iyi kimselerdendi.
E0
Bunları da rahmetimize idhal eyledik, çünkü cidden salihîndendirler
E1
Bunları da rahmetimizin içine aldık. Çünkü onlar gerçekten iyi kimselerdendirler.
E2
Onları da rahmetimizin içine aldık. Onlar gerçekten salih olanlardandı.
FK
Her üçünü de rahmetimizin kapsamına aldık. Onlar gerçekten salih kullarımızdandı.
ON
Ve onları rahmetimize idhâl ettik. Şüphe yok ki, onlar sâlihlerden idiler.
SY
Bundan ötürü onları rahmetimize aldık. Gerçekten onlar salih ve erdemli kişilerdi.
TK
Onları rahmetimize soktuk, şüphesiz onlar salih olanlardandı.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَأَدْخَلْنَاهُمْدخلوَأَفْعَلْنَاهُمْOnları girdirdik
٢فِيفيفِيİçinde
٣رَحْمَتِنَارحمفَعْلَتِنَاBizim rahmetimiz
٤إِنَّهُمْأنإِنَّهُمْKesinlikle onlar
٥مِنَمِنمِنَ-den
٦الصَّالِحِينَصلحالْفَاعِلِينَUyumlular
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)