اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الشعراء ٢٦:١٣٠الجذور: ٢ · الصيغ: ٢ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».بطشبَطَشْتُمْ٢٦:١٣٠جَبَّارِينَالشعراءجبر

الآيةالجذور: ٢الصيغ ٢السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الشعراء ٢٦:١٣٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve zamanوَإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: وَإِذَاVe zamanYakaladınızبَطَشْتُمْالجذر: بطش · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْتُمْYakaladınızYakaladınızبَطَشْتُمْالجذر: بطش · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْتُمْYakaladınızZorlayanlarجَبَّارِينَالجذر: جبر · صفحة الصيغةالوزن: فَعَّالِينَZorlayanlar

الترجمة التركية

Ve yakaladığınız zaman da zorbaca mı yakalarsınız?

ترجمات تركية أخرى (٧)
DV
Yakaladığınız zaman, zorbalar gibi mi yakalıyorsunuz?
E0
Hem tuttuğunuz vakıt merhametsiz, cebbarcasına tutuyorsunuz
E1
Hem tuttuğunuz vakit, merhametsiz zorbalar gibi tutuyorsunuz.
E2
«Hem tuttuğunuz zaman merhametsiz zorbalar gibi tutuyorsunuz.»
FK
Birini yakalayınca zorbaca yakalıyorsunuz.
ON
«Ve şiddetle tutup yakaladığınız zaman, cebbârlar olarak gılzetle yakalamış oldunuz. Artık Allah’tan korkun ve bana itaat edin.»
TK
«Tutup yakaladığınız zaman da zorbalar gibi mi yakalıyorsunuz?»

كلمة كلمة(٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَإِذَاأذوَإِذَاVe zaman
٢بَطَشْتُمْبطشفَعَلْتُمْYakaladınız
٣بَطَشْتُمْبطشفَعَلْتُمْYakaladınız
٤جَبَّارِينَجبرفَعَّالِينَZorlayanlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)