الشعراء ٢٦:١٣٤
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ve bahçelerوَجَنَّاتٍالجذر: جنن · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعْلَاتٍVe bahçelerVe pınarlarوَعُيُونٍالجذر: عين · صفحة الصيغةالوزن: وَفُعُولٍVe pınarlar
الترجمة التركية
Bahçeler ve çeşmelerle.
ترجمات تركية أخرى (٥)
- E0
- Cennet gibi bağlar, bahçeler, menba’lar ile size imdad buyurmakta
- E2
- «Cennet gibi bağlar, bahçeler, pınarlar ihsan etmektedir.»
- FK
- Bahçeler ve pınarlar armağan etti.
- ON
- «Ve bağlar ile ve ırmaklar ile (imdat buyurdu).»
- TK
- «Bahçeler ve pınarlar da.»
كلمة كلمة(٢)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | وَجَنَّاتٍ | جنن | وَفَعْلَاتٍ | Ve bahçeler |
| ٢ | وَعُيُونٍ | عين | وَفُعُولٍ | Ve pınarlar |