اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الشعراء ٢٦:٣٣الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».نظرلِلنَّاظِرِينَيدييَدَهُ٢٦:٣٣الشعراءبَيْضَاءُبيضوَنَزَعَنزع

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الشعراء ٢٦:٣٣

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve söktüوَنَزَعَالجذر: نزع · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَVe söktüOnun eliيَدَهُالجذر: يدي · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَهُOnun eliHemenفَإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: فَإِذَاHemenOهِيَالجذر: هي · صفحة الصيغةالوزن: هِيَOBeyazبَيْضَاءُالجذر: بيض · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَاءُBeyazBakanlar içinلِلنَّاظِرِينَالجذر: نظر · صفحة الصيغةالوزن: لِلْفَاعِلِينَBakanlar için

الترجمة التركية

Elini çıkardı, bir de ne görsün; bakanlara bembeyazdır.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Elini çıkardı, bakanlara bembeyaz göründü.
DV
Elini de (koynundan) çıkardı; o da seyredenlere bembeyaz görünen (nur saçan bir şey oluvermiş)!
E0
Bir de elini çekti çıkardı, o da bakanlara bem beyaz oluverdi
E1
bir de elini (koynundan) çekti çıkardı, o da bakanlara bembeyaz oluverdi.
E2
Elini de (koynundan) çekti çıkardı; bakanlara bembeyaz (görünen, nur saçan bir şey) oluverdi.
FK
Ve elini yeninin altından çıkardı; bakanlar, onun ak bir parıltı saçtığını gördüler.
ON
Ve elini çekip çıkardı. Hemen o, nazar edenlere karşı bembeyaz (kesilmiş) idi.
SY
Bir de elini koynundan çıkardı ki bakanların gözlerini kamaştıracak kadar parlak mı parlak!
TK
Elini de çekip çıkardı, bir de (ne görsün) o, bakanlar için ’parlayıp aydınlanıvermiş.’

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَنَزَعَنزعوَفَعَلَVe söktü
٢يَدَهُيديفَعْلَهُOnun eli
٣فَإِذَاأذفَإِذَاHemen
٤هِيَهيهِيَO
٥بَيْضَاءُبيضفَعْلَاءُBeyaz
٦لِلنَّاظِرِينَنظرلِلْفَاعِلِينَBakanlar için
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)