اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: يس ٣٦:٢٩الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».كونوَاحِدَةًكَانَتْ٣٦:٢٩يسخَامِدُونَصَيْحَةًصيحخمد

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

يس ٣٦:٢٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Değilإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنْDeğilOlduكَانَتْالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَتْOlduAncakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakÇığlıkصَيْحَةًالجذر: صيح · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَةًÇığlıkBirوَاحِدَةًالجذر: وحد · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلَةًBirHemenفَإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: فَإِذَاHemenOnlarهُمْالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: هُمْOnlarKüllenenlerخَامِدُونَالجذر: خمد · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلُونَKüllenenler

الترجمة التركية

Sadece, bir tek çığlık oldu. Ve onlar hemen sönüp gittiler.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DV
(Onları helâk eden) korkunç sesten başka bir şey değildi. Birdenbire sönüverdiler.
E0
O yalnız bir sayha oldu derhal sönüverdiler:
E1
O sadece bir sayha (gürültü) oldu; hemen sönüverdiler.
E2
Sadece bir gürültü oldu, onlar da hemen sönüverdiler.
FK
Sadece korkunç bir ses oldu, hemen sönüp gittiler.
ON
O bir sayhadan başka olmadı. O anda onlar hemen sönüvermiş kimseler oldular.
SY
(Orduya ne lüzum?), bir tek ses yeter! Bir de bakmışsınız: Sönüp kalmışlar...
TK
(Ancak onlara) Yalnızca bir tek çığlık (yetti) ; anında sönüverdiler.

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنْأنإِنْDeğil
٢كَانَتْكونفَعَلَتْOldu
٣إِلَّاأنإِلَّاAncak
٤صَيْحَةًصيحفَعْلَةًÇığlık
٥وَاحِدَةًوحدفَاعِلَةًBir
٦فَإِذَاأذفَإِذَاHemen
٧هُمْهمهُمْOnlar
٨خَامِدُونَخمدفَاعِلُونَKüllenenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)