اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: يس ٣٦:٥الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».عززالْعَزِيزِ٣٦:٥الرَّحِيمِيسرحمتَنْزِيلَنزل

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

يس ٣٦:٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

İndirmekتَنْزِيلَالجذر: نزل · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعِيلَİndirmekEtkinالْعَزِيزِالجذر: عزز · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلِEtkinMerhametliالرَّحِيمِالجذر: رحم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلِMerhametli

الترجمة التركية

Bu; Aziz, Rahim’in indirmesidir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI · ترجمة الآيات ٥–٦ معًا
Bu, babaları uyarılmadığından gafil kalmış bir milleti uyarman için güçlü ve merhametli olan Allah’ın indirdiği Kuran’dır.
DV
(Bu Kur’an) üstün ve çok merhametli Allah tarafından indirilmiştir.
E0
Tenziliyle o azîz rahîmin
E1
Güçlü ve çok merhametli Allah’ın peyderpey indirdiği vahyi ile.
E2 · ترجمة الآيات ٥–٦ معًا
Babaları korkutulmamış ve kendileri de gafil olan bir kavmi, çok güçlü ve çok merhametli olan Allah’ın indirdiği (Kur’ân) ile korkutasın.
FK
Bu Kur’an üstün ve çok merhametli Allah tarafından indirilmiştir.
ON
(O Kur’an) Rahîm olan Allah Teâlâ tarafından indirilmiştir.
SY · ترجمة الآيات ٥–٦ معًا
O, azîz ve rahîmden indirilen bir tenzil olup, ataları uyarılmamış, hâliyle, kendileri de gaflette giden, bir topluluğu uyarmak için gönderilmişsin.
TK
(Kur’an) Güçlü ve üstün olan, esirgeyen (Allah’) ın indirmesidir.

كلمة كلمة(٣)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١تَنْزِيلَنزلتَفْعِيلَİndirmek
٢الْعَزِيزِعززالْفَعِيلِEtkin
٣الرَّحِيمِرحمالْفَعِيلِMerhametli
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)