اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الصافات ٣٧:١٢٥الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».حسنبعلأَحْسَنَبَعْلًا٣٧:١٢٥الصافاتالْخَالِقِينَوَتَذَرُونَأَتَدْعُونَخلقوذردعو

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الصافات ٣٧:١٢٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Çağırır mısınız?أَتَدْعُونَالجذر: دعو · صفحة الصيغةالوزن: أَتَفْعَلُونَÇağırır mısınız?Baalبَعْلًاالجذر: بعل · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلًاBaalVe bırakırsınızوَتَذَرُونَالجذر: وذر · صفحة الصيغةالوزن: وَتَفْعَلُونَVe bırakırsınızEn iyiأَحْسَنَالجذر: حسن · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلَEn iyiYaratanlarالْخَالِقِينَالجذر: خلق · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلِينَYaratanlar

الترجمة التركية

Yaratıcıların en güzelini bırakıp da Ba’l’e mi taparsınız?

ترجمات تركية أخرى (٥)
E0
Bir ba’le mi yalvarıyorsunuz bırakıb da o ahsenülhâlikîni
E1
O en güzel yaratanı bırakıp da Ba’le mi yalvarıyorsunuz?
FK
Yaratanların en güzeli olan Allah’ı bırakıp da Beal’e putuna mı tapıyorsunuz?
ON
«Ba’l’e mi tapınırsınız? Ve Hâlikların en güzeline (ibadeti) terk mi edersiniz?»
TK
«Siz Ba’l’e tapıp da yaratıcıların en güzeli (olan Allah’ı) mı bırakıyorsunuz?»

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَتَدْعُونَدعوأَتَفْعَلُونَÇağırır mısınız?
٢بَعْلًابعلفَعْلًاBaal
٣وَتَذَرُونَوذروَتَفْعَلُونَVe bırakırsınız
٤أَحْسَنَحسنأَفْعَلَEn iyi
٥الْخَالِقِينَخلقالْفَاعِلِينَYaratanlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)