الصافات ٣٧:٤٥
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Tavaf edilirيُطَافُالجذر: طوف · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعَلُTavaf edilirOnların üzerineعَلَيْهِمْالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَيْهِمْOnların üzerineKase ileبِكَأْسٍالجذر: كأس · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعْلٍKase ile-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denSu kaynağıمَعِينٍالجذر: عين · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعِلٍSu kaynağı
الترجمة التركية
Kendilerine kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur,
ترجمات تركية أخرى (٧)
- DI
- Baş ağrısı vermeyen, sarhoş etmeyen, içenlere zevk bahşeden bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur.
- DV
- Onlara pınardan (doldurulmuş) kadehler dolaştırılır.
- E0
- Maînden bir ke’s ile üzerlerine pırlanılır
- E1
- Akan kaynaktan dolu kadehlerle kendilerine pırlanılır (sunulur).
- E2
- İçenlere lezzet veren, pınardan doldurulmuş bembeyaz bir kadehle onların etrafında dolaşılır.
- FK
- Önlerinden akan kaynaktan doldurulmuş kadehler dolaştırılır.
- TK
- Kaynaktan (doldurulmuş) kadehlerle çevrelerine dolaşılır.