اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: ص ٣٨:٨٧الجذور: ٢ · الصيغ: ٢ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».علملِلْعَالَمِينَ٣٨:٨٧ذكرذِكْرٌص

الآيةالجذور: ٢الصيغ ٢السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

ص ٣٨:٨٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Değilإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنْDeğilOهُوَالجذر: هو · صفحة الصيغةالوزن: هُوَOAncakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakZikrذِكْرٌالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلٌZikrAlemler içinلِلْعَالَمِينَالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: لِلْفَاعَلِينَAlemler için

الترجمة التركية

Bu, ancak alemler için bir zikirdir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
«Bu Kuran, ancak dünyalar için bir öğüttür.»
DV
Bu Kur’an, ancak âlemler için bir öğüttür.
E0
O sırf bir zikir, bir öğüttür bütün âlemîn için
E1
O (Kur’an) bütün alemler için sırf bir zikir, bir öğüttür.
E2
«O Kur’ân, bütün âlemler için bir zikir, bir öğüttür.»
FK
Bu Kur’an, alemler için bir öğüttür.
ON
«O (Kur’an) başka değil, bütün âlemler için bir mev’izedir. Ve andolsun ki, onun haber verdiğini bir müddet sonra elbette bilmiş olacaksınız.»
SY
Bu Kur’ân, ancak bütün milletler için bir derstir.
TK
«O (Kur’an), alemler için yalnızca bir zikir (öğüt ve hatırlatma) dir.»

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنْأنإِنْDeğil
٢هُوَهوهُوَO
٣إِلَّاأنإِلَّاAncak
٤ذِكْرٌذكرفِعْلٌZikr
٥لِلْعَالَمِينَعلملِلْفَاعَلِينَAlemler için
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)