اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الزخرف ٤٣:١٦الجذور: ٤ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».خلقأخذوَأَصْفَاكُمْيَخْلُقُاتَّخَذَ٤٣:١٦بَنَاتٍالزخرفبِالْبَنِينَبنو

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الزخرف ٤٣:١٦

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Oysaأَمِالجذر: أم · صفحة الصيغةالوزن: أَمْOysaEdindiاتَّخَذَالجذر: أخذ · صفحة الصيغةالوزن: افْتَعَلَEdindi- şeydenمِمَّاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مِمَّا- şeydenYaratırيَخْلُقُالجذر: خلق · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُYaratırKızlarبَنَاتٍالجذر: بنو · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَاتٍKızlarVe size ayırdıوَأَصْفَاكُمْالجذر: صفو · صفحة الصيغةالوزن: وَأَفْعَلَكُمْVe size ayırdıOğullar ileبِالْبَنِينَالجذر: بنو · صفحة الصيغةالوزن: بِالْفَعْلِينَOğullar ile

الترجمة التركية

Yoksa; Allah, yarattıkları arasından kızları kendisine alıp oğulları size mi ayırdı?

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Demek O yarattıkları arasından kızları kendisine alıp da oğulları size verdi öyle mi?
DV
Yoksa Allah, yarattıklarından kızları kendisine aldı da oğulları size mi ayırdı?!
E0
Yoksa o, yaratıp durduğu mahlûklarından kendine kızlar edindi de oğullarla imtiyazı size mi verdi?
E1
Yoksa O, yaratıp durduğu mahluklarından kendine kızlar edindi de oğullarla imtiyazı size mi verdi?
E2
Yoksa O, yarattıklarından kendisine kızlar edindi de erkek çocukları size mi seçti?
FK
Demek Allah, yarattıkları arasından kızları kendisine alıp da oğulları size verdi öyle mi?
ON
Yoksa o, yaratır olduklarından (kendisine) kızlar edindi de sizleri oğullar ile mümtaz mı kıldı?
SY
Ne o, yoksa O, yaratıklarından, aklınız sıra kızları Kendisi evlat edindi de, o değerli oğulları size mi ikram etti?
TK
Yoksa O, yarattıklarından kızları (kendine) edindi ve erkekleri size mi ayırıp-bıraktı?

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَمِأمأَمْOysa
٢اتَّخَذَأخذافْتَعَلَEdindi
٣مِمَّامامِمَّا- şeyden
٤يَخْلُقُخلقيَفْعُلُYaratır
٥بَنَاتٍبنوفَعَلَاتٍKızlar
٦وَأَصْفَاكُمْصفووَأَفْعَلَكُمْVe size ayırdı
٧بِالْبَنِينَبنوبِالْفَعْلِينَOğullar ile
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)