اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الزخرف ٤٣:٤الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».كتبلَعَلِيٌّالْكِتَابِ٤٣:٤لَدَيْنَاالزخرفحَكِيمٌأُمِّلديحكمأمم

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الزخرف ٤٣:٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve kesinlikle oوَإِنَّهُالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَإِنَّهُVe kesinlikle oİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeAnneأُمِّالجذر: أمم · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلِAnneKitapالْكِتَابِالجذر: كتب · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعَالِKitapYanımızلَدَيْنَاالجذر: لدي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْنَاYanımızYüceلَعَلِيٌّالجذر: علو · صفحة الصيغةالوزن: لَفَعِيلٌYüceHükme varanحَكِيمٌالجذر: حكم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌHükme varan

الترجمة التركية

O nezdimizdeki ana kitabdadır. Şanı yücedir, hikmet doludur.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Şüphesiz o, Bizim katımızda Ana Kitap’ta mevcut, yüce ve hikmet dolu bir Kitap’dır.
DV
O, katımızda bulunan Ana Kitap’ta (levh-i mahfuzda) mevcut, yüce ve hikmetle dolu bir kitaptır.
E0
Ve hakıkat o, bizim nezdimizdeki ana kitabda çok yüksek, çok hikmetlidir
E1
Ve gerçekten o Bizim nezdimizdeki Ana Kitapta. Çok yüksek, çok hikmetlidir.
E2
Gerçekten o bizim nezdimizde bulunan ana kitapta mevcut yüce ve hikmet dolu bir kitaptır.
FK
O, katımızda bulunan ana kitabdadır. Şanı yücedir, hikmetle doludur.
ON
Ve şüphe yok ki o, nezdimizdeki ana kitapta elbette pek yüksektir, çok hikmetle muttasıftır.
SY
O, Bizim nezdimizdeki ana kitapta saklı olup çok yücedir, hikmet doludur.
TK
Hiç şüphesiz o, bizim katımızda olan Ana Kitap’tadır; çok yücedir, hüküm ve hikmet doludur.

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَإِنَّهُأنوَإِنَّهُVe kesinlikle o
٢فِيفيفِيİçinde
٣أُمِّأممفُعْلِAnne
٤الْكِتَابِكتبالْفِعَالِKitap
٥لَدَيْنَالديفَعَلْنَاYanımız
٦لَعَلِيٌّعلولَفَعِيلٌYüce
٧حَكِيمٌحكمفَعِيلٌHükme varan
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)