اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الزخرف ٤٣:٣الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».عربعقلعَرَبِيًّاجعلتَعْقِلُونَجَعَلْنَاهُ٤٣:٣الزخرفقُرْآنًاقرأ

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الزخرف ٤٣:٣

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kesinlikle bizإِنَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّنَاKesinlikle bizOnu kıldıkجَعَلْنَاهُالجذر: جعل · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْنَاهُOnu kıldıkBir kuranقُرْآنًاالجذر: قرأ · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَانًاBir kuranArapçaعَرَبِيًّاالجذر: عرب · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلِيًّاArapçaUmulur ki sizلَعَلَّكُمْالجذر: لعل · صفحة الصيغةالوزن: لَعَلَّكُمْUmulur ki sizAkledersinizتَعْقِلُونَالجذر: عقل · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعِلُونَAkledersiniz

الترجمة التركية

Düşünüp anlayasınız diye gerçekten Biz, onu arabça bir Kur’an kılmışızdır

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI · ترجمة الآيات ٢–٣ معًا
Apaçık Kitap’a and olsun ki, akledesiniz diye Kuran’ı Arapça okunan bir Kitap kılmışızdır.
DV · ترجمة الآيات ٢–٣ معًا
Apaçık Kitab’a andolsun ki biz, anlayıp düşünmeniz için onu Arapça bir Kur’an kıldık.
E0
Hakkâ biz onu Arabî olarak okunacak bir Kur’an kıldık ki akıl irdiresiniz
E1
Doğrusu, Biz onu Arapça olarak okunacak bir Kur’an yaptık ki akıl erdiresiniz.
E2 · ترجمة الآيات ٢–٣ معًا
Apaçık kitaba andolsun ki biz onu iyice anlayasınız diye Arapça bir Kur’an yaptık.
FK
Düşünüp anlamanız için onu Arapça bir Kur’an yaptık.
ON
Muhakkak Biz onu bir Arapça Kur’an kıldık, umulur ki, siz akıl erdirirsiniz.
SY
Biz düşünüp anlamanız için onu Arapça bir Kur’ân olarak indirdik.
TK
Gerçekten biz onu, belki aklınızı kullanırsınız diye Arapça bir Kur’an kıldık.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنَّاأنإِنَّنَاKesinlikle biz
٢جَعَلْنَاهُجعلفَعَلْنَاهُOnu kıldık
٣قُرْآنًاقرأفُعْلَانًاBir kuran
٤عَرَبِيًّاعربفَعَلِيًّاArapça
٥لَعَلَّكُمْلعللَعَلَّكُمْUmulur ki siz
٦تَعْقِلُونَعقلتَفْعِلُونَAkledersiniz
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)