الجاثية ٤٥:٣
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Kesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikleİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeGöklerالسَّمَوَاتِالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَاتِGöklerVe yerوَالْأَرْضِالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعْلِVe yerAyetlerلَآيَاتٍالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: لَفَعَلَاتٍAyetlerİnananlar içinلِلْمُؤْمِنِينَالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: لِلْمُفْعِلِينَİnananlar için
الترجمة التركية
Muhakkak ki göklerde ve yerde mü’minler için ayetler vardır.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Göklerde ve yerde inananlara nice dersler vardır.
- DV
- Şüphesiz göklerde ve yerde inananlar için birçok âyetler vardır.
- E0
- Her halde Göklerde ve Yerde mü’minler için âyetler var
- E1
- Muhakkak göklerde ve yerde mü’minler için ayetler vardır.
- E2
- Şüphesiz göklerde ve yerde müminler için birçok âyetler vardır.
- FK
- Göklerde ve yerde müminler için nice dersler vardır.
- ON
- Şüphe yok ki, göklerde ve yerde mü’minler için elbette ibretler vardır.
- SY
- Şüphesiz göklerde ve yerde müminler için Allah’ın kudret ve hikmetine dair çok deliller vardır.
- TK
- Şüphesiz, mü’minler için göklerde ve yerde ayetler vardır.
كلمة كلمة(٦)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | إِنَّ | أن | إِنَّ | Kesinlikle |
| ٢ | فِي | في | فِي | İçinde |
| ٣ | السَّمَوَاتِ | سمو | الْفَعَلَاتِ | Gökler |
| ٤ | وَالْأَرْضِ | أرض | وَالْفَعْلِ | Ve yer |
| ٥ | لَآيَاتٍ | أيي | لَفَعَلَاتٍ | Ayetler |
| ٦ | لِلْمُؤْمِنِينَ | أمن | لِلْمُفْعِلِينَ | İnananlar için |