ق ٥٠:٣٥
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Onlaraلَهُمْالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُمْOnlara-dığı şeyمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَا-dığı şeyİsterlerيَشَاءُونَالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُونَİsterlerOradaفِيهَاالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيهَاOradaVe yanımızوَلَدَيْنَاالجذر: لدي · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلْنَاVe yanımızArtmışمَزِيدٌالجذر: زيد · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعُولٌArtmış
الترجمة التركية
Orada diledikleri onlarındır. Katımızda daha fazlası da var.
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DI
- Orada dilediklerini bulurlar. Katımızda fazlası da vardır.
- DV
- Orada kendileri için diledikleri her şey vardır. Katımızda dahası da vardır.
- E0
- Orada onlara ne dilerlerse var, bizim nezdimizde ise ziyade var
- E1
- Orada onlara ne dilerlerse vardır. Bizim katımızda ise fazlası vardır.
- E2
- Orada onlara ne isterlerse vardır. Katımızda daha fazlası da vardır.
- FK
- Orada istedikleri herşey vardır. Katımızda daha fazlası da vardır.
- SY
- Orada onlara istedikleri her şey verilir. Nezdimizde bundan da fazlası vardır.
- TK
- Orda diledikleri her şey onlarındır; katımızda daha fazlası da var.