الطور ٥٢:٣٦
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Oysaأَمْالجذر: أم · صفحة الصيغةالوزن: أَمْOysaYarattılarخَلَقُواالجذر: خلق · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواYarattılarGöklerالسَّمَوَاتِالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَاتِGöklerVe yerوَالْأَرْضَالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعْلَVe yerOysaبَلْالجذر: بل · صفحة الصيغةالوزن: بَلْOysa-mazlar/-mezlerلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-mazlar/-mezlerKesin olarak inanırlarيُوقِنُونَالجذر: يقن · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلُونَKesin olarak inanırlar
الترجمة التركية
Yoksa, gökleri ve yeri mi yarattılar? Hayır onlar, iyi bilmiyorlar.
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DI
- Yoksa gökleri ve yeri kendileri mi yarattılar? Hayır, Allah’a kesin olarak inanmıyorlar.
- DV
- Yoksa gökleri ve yeri onlar mı yarattılar? Hayır! Onlar bir türlü anlayıp inanmazlar.
- E0
- Yoksa Gökleri ve Yeri mi yarattılar? Hayır iykan ehli değiller
- E1
- Yoksa gökleri ve yeri mi yarattılar? Hayır, onlar ikan ehli değiller (kendi inançlarında bile kuşkulu kimseler) dir!
- E2
- Yoksa gökleri ve yeri onlar mı yarattılar? Hayır, onlar düşünüp hakikati anlamazlar.
- FK
- Yoksa gökleri ve yeri mi yarattılar? Hayır, onlar düşünüp te inanmazlar.
- SY
- Yoksa, gökleri ve yeri onlar mı yarattılar? Hayır, onlar kesin bilgiye ulaşmaya gitmezler.
- TK
- Yoksa gökleri ve yeri onlar mı yarattılar? Hayır; onlar, kesin bir bilgiyle inanmıyorlar.
كلمة كلمة(٧)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | أَمْ | أم | أَمْ | Oysa |
| ٢ | خَلَقُوا | خلق | فَعَلُوا | Yarattılar |
| ٣ | السَّمَوَاتِ | سمو | الْفَعَلَاتِ | Gökler |
| ٤ | وَالْأَرْضَ | أرض | وَالْفَعْلَ | Ve yer |
| ٥ | بَلْ | بل | بَلْ | Oysa |
| ٦ | لَا | لا | لَا | -mazlar/-mezler |
| ٧ | يُوقِنُونَ | يقن | يُفْعِلُونَ | Kesin olarak inanırlar |