القمر ٥٤:٣٩
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Tadınفَذُوقُواالجذر: ذوق · صفحة الصيغةالوزن: فَافْعُلُواTadınAzabımعَذَابِيالجذر: عذب · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالِيAzabımVe uyarmamوَنُذُرِالجذر: نذر · صفحة الصيغةالوزن: وَفُعُلِيVe uyarmam
الترجمة التركية
Tadın, işte azabımı ve tehditlerimi.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- «Azabımı ve uyarmalarımı dinlememenin sonucunu tadın» dedik.
- DV
- İşte azabımı ve uyarılarımı tadın! (denildi).
- E0
- Tadın bakalım azâbımı ve inzarlarımı
- E1
- Tadın bakalım azabımı ve uyarılarımı!
- E2
- «Azabımı ve uyarılarımı tadın!» (dedik).
- FK
- Tadın bakalım azabımı ve uyarılarımın sonuçlarını.
- ON · ترجمة الآيات ٣٩–٤٠ معًا
- «Artık azabımı ve tehditle- rimi tadın!» (dedik). Kasem olsun ki, Biz Kur’an’ı düşünülmek için kolaylaştırdık. Fakat düşünen var mı?
- SY
- Haydi tadın Benim cezalandırmamı ve tehditlerimi!
- TK
- Şimdi azabımı ve uyarıp-korkutmamı tadın.