اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: القمر ٥٤:٤٠الجذور: ٣ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».ذكريسرلِلذِّكْرِيَسَّرْنَامُدَّكِرٍ٥٤:٤٠القمرالْقُرْآنَقرأ

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

القمر ٥٤:٤٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Öyleyseوَلَقَدْالجذر: قد · صفحة الصيغةالوزن: وَلَقَدْÖyleyseKolaylaştırdıkيَسَّرْنَاالجذر: يسر · صفحة الصيغةالوزن: فَعَّلْنَاKolaylaştırdıkKuranالْقُرْآنَالجذر: قرأ · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعْلَانَKuranAnmak içinلِلذِّكْرِالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: لِلْفِعْلِAnmak içinHemen mi?فَهَلْالجذر: هل · صفحة الصيغةالوزن: فَهَلْHemen mi?-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denAnımsayanمُدَّكِرٍالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: مُفْتَعِلٍAnımsayan

الترجمة التركية

Andolsun ki; Biz, Kur’an’ı düşünmek için kolaylaştırdık. Düşünüp ibret alan var mı?

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
And olsun ki, Kuran’ı öğüt olsun diye kolaylaştırdık; öğüt alan yok mudur?
DV
Andolsun biz Kur’an’ı, öğüt almak için kolaylaştırdık. O halde düşünüp ibret alan yok mu?
E0
Şanım namına Kur’anı müyesser de kıldık düşünmek için, fakat düşünen mi var?
E1
Andolsun ki, Kur’an’ı düşünmek için kolaylaştırdık, fakat düşünen mi var?
E2
Andolsun biz Kur’ân’ı öğüt almak için kolaylaştırdık. Öğüt alan yok mudur?
FK
Biz Kur’an’dan öğüt alınabilsin diye onu kolay anlaşılır kıldık. Yok mu öğüt alan?
ON · ترجمة الآيات ٣٩–٤٠ معًا
«Artık azabımı ve tehditle- rimi tadın!» (dedik). Kasem olsun ki, Biz Kur’an’ı düşünülmek için kolaylaştırdık. Fakat düşünen var mı?
SY
Yemin olsun: Biz, ders alınsın diye Kur’ân’ın anlaşılmasını kolaylaştırdık. Haydi, var mı düşünen ve ibret alan?
TK
Andolsun biz Kur’an’ı zikr (ile öğüt alıp-düşünmek) için kolaylaştırdık. Fakat öğüt alıp-düşünen var mı?

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَلَقَدْقدوَلَقَدْÖyleyse
٢يَسَّرْنَايسرفَعَّلْنَاKolaylaştırdık
٣الْقُرْآنَقرأالْفُعْلَانَKuran
٤لِلذِّكْرِذكرلِلْفِعْلِAnmak için
٥فَهَلْهلفَهَلْHemen mi?
٦مِنْمِنمِنْ-den
٧مُدَّكِرٍذكرمُفْتَعِلٍAnımsayan
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)