الرحمن ٥٥:٨
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
-mamasıأَلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَلَّا-mamasıTaşmayınتَطْغَوْاالجذر: طغي · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعَلُواTaşmayınİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeTeraziالْمِيزَانِالجذر: وزن · صفحة الصيغةالوزن: الْمِفْعَالِTerazi
الترجمة التركية
Tartıda haksızlık etmeyin.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Artık tartıda tecavüz etmeyin.
- DV
- Sakın dengeyi bozmayın.
- E0
- Ki taşmayın mizanda
- E1
- tartıda taşkınlık etmeyesiniz.
- E2
- Sakın tartıda taşkınlık etmeyin.
- FK
- Tartıda titiz olun diye.
- ON · ترجمة الآيات ٧–٨ معًا
- Semayı yükseltti ve mizanı vaz’etti. Tâ ki, hadd-i tecavüz etmeyesiniz.
- SY · ترجمة الآيات ٧–٨ معًا
- Göğü bu âhenkle O yükseltti ve bu mîzânı koydu ki siz de ders alıp ölçü dışına taşmayasınız.
- TK
- Sakın mizanda ’haksızlık ve taşkınlık yapmayın.’